Lectionary Calendar
Sunday, June 8th, 2025
Pentacost
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Brenton's Septuagint

Proverbs 4:8

Secure it, and it shall exalt thee: honour it, that it may embrace thee;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Young Men;   Thompson Chain Reference - Call, Divine;   God's;   Honour;   Honour-Dishonour;   Wisdom;   Wisdom-Folly;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Education;   Charles Buck Theological Dictionary - Holiness;   Integrity;   Holman Bible Dictionary - Glory;   Proverbs, Book of;   People's Dictionary of the Bible - Proverbs book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Bring;   Embrace;   Exalt;   The Jewish Encyclopedia - Honor;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Cherish her, and she will exalt you;if you embrace her, she will honor you.
Hebrew Names Version
Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her.
King James Version
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.
English Standard Version
Prize her highly, and she will exalt you; she will honor you if you embrace her.
New Century Version
Treasure wisdom, and it will make you great; hold on to it, and it will bring you honor.
New English Translation
Esteem her highly and she will exalt you; she will honor you if you embrace her.
Amplified Bible
"Prize wisdom [and exalt her], and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.
New American Standard Bible
"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.
World English Bible
Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her.
Geneva Bible (1587)
Exalt her, and she shall exalt thee: she shall bring thee to honour, if thou embrace her.
Legacy Standard Bible
Prize her, and she will exalt you;She will honor you if you embrace her.
Berean Standard Bible
Prize her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you.
Contemporary English Version
If you value Wisdom and hold tightly to her, great honors will be yours.
Complete Jewish Bible
Cherish her, and she will exalt you; embrace her, and she will bring you honor;
Darby Translation
Exalt her, and she shall promote thee; she shall bring thee to honour when thou dost embrace her.
Easy-to-Read Version
Love wisdom, and she will make you great. Hold on to wisdom, and she will bring you honor.
George Lamsa Translation
Love her, and she shall exalt you; embrace her, and she shall honor you.
Good News Translation
Love wisdom, and she will make you great. Embrace her, and she will bring you honor.
Lexham English Bible
Cherish her and she will exalt you; she will honor you if you embrace her.
Literal Translation
Exalt her, and she will lift you up; she shall bring you to honor when you embrace her.
Miles Coverdale Bible (1535)
Make moch of her, and she shal promote the: Yee yf thou embracest her, she shal brynge the vnto honoure.
American Standard Version
Exalt her, and she will promote thee; She will bring thee to honor, when thou dost embrace her.
Bible in Basic English
Put her in a high place, and you will be lifted up by her; she will give you honour, when you give her your love.
JPS Old Testament (1917)
Extol her, and she will exalt thee; she will bring thee to honour, when thou dost embrace her.
King James Version (1611)
Exalt her, and shee shall promote thee: shee shall bring thee to honour, when thou doest imbrace her.
Bishop's Bible (1568)
Make much of her, and she shall promote thee, yea if thou embrace her, she shall bryng thee vnto honour:
English Revised Version
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.
Wycliffe Bible (1395)
Take thou it, and it schal enhaunse thee; thou schalt be glorified of it, whanne thou hast biclippid it.
Update Bible Version
Exalt her, and she will promote you; She will bring you to honor, when you embrace her.
Webster's Bible Translation
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honor, when thou dost embrace her.
New King James Version
Exalt her, and she will promote you; She will bring you honor, when you embrace her.
New Living Translation
If you prize wisdom, she will make you great. Embrace her, and she will honor you.
New Life Bible
Honor her and she will honor you. She will honor you if you hold her to your heart.
New Revised Standard
Prize her highly, and she will exalt you; she will honor you if you embrace her.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Exalt her, and she will set thee on high, she will bring thee to honour, when thou dust embrace her:
Douay-Rheims Bible
Take hold on her, and she shall exalt thee: thou shalt be glorified by her, when thou shalt embrace her.
Revised Standard Version
Prize her highly, and she will exalt you; she will honor you if you embrace her.
Young's Literal Translation
Exalt her, and she doth lift thee up, She honoureth thee, when thou dost embrace her.
New American Standard Bible (1995)
"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.

Contextual Overview

1 Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding. 2 For I give you a good gift; forsake ye not my law. 3 For I also was a son obedient to my father, and loved in the sight of my mother: 4 who spoke and instructed me, saying, Let our speech be fixed in thine heart, keep our commandments, forget them not: 5 and do not neglect the speech of my mouth. 6 And forsake it not, and it shall cleave to thee: love it, and it shall keep thee. 8 Secure it, and it shall exalt thee: honour it, that it may embrace thee; 9 that it may give unto thy head a crown of graces, and may cover thee with a crown of delight. 10 Hear, my son, and receive my words; and the years of thy life shall be increased, that the resources of thy life may be many. 11 For I teach thee the ways of wisdom; and I cause thee to go in right paths.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 3:35, Proverbs 22:4, 1 Samuel 2:30, 1 Kings 3:5-13, Daniel 12:3

Reciprocal: Proverbs 14:29 - exalteth Ecclesiastes 8:1 - a man's James 1:4 - perfect and

Cross-References

Genesis 4:3
And it was so after some time that Cain brought of the fruits of the earth a sacrifice to the Lord.
Genesis 4:6
And the Lord God said to Cain, Why art thou become very sorrowful and why is thy countenance fallen?
Genesis 4:9
And the Lord God said to Cain, Where is Abel thy brother? and he said, I know not, am I my brother’s keeper?
Genesis 4:10
And the Lord said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood cries to me out of the ground.
Genesis 4:12
When thou tillest the earth, then it shall not continue to give its strength to thee: thou shalt be groaning and trembling on the earth.
Genesis 4:15
And the Lord God said to him, Not so, any one that slays Cain shall suffer seven-fold vengeance; and the Lord God set a mark upon Cain that no one that found him might slay him.
Genesis 4:24
Because vengeance has been exacted seven times on Cain’s behalf, on Lamech’s it shall be seventy times seven.
Genesis 4:26
And Seth had a son, and he called his name Enos: he hoped to call on the name of the Lord God.
2 Samuel 3:27
And he brought back Abenner to Chebron, and Joab caused him to turn aside from the gate to speak to him, laying wait for him: and he smote him there in the loins, and he died for the blood of Asael the brother of Joab.
2 Samuel 14:6
And moreover thy handmaid had two sons, and they fought together in the field, and there was no one to part them; and the one smote the other his brother, and slew him.

Gill's Notes on the Bible

Exalt her, and she shall promote thee,.... Christ is to be exalted in his person, by asserting his proper deity; by ascribing all divine perfections to him; by allowing him to be the author of all divine works; by giving him divine worship and homage; by owning his divine and eternal sonship, and distinct personality: he is to be exalted in all his offices of Prophet, Priest, and King, and as the only Redeemer and Saviour; by trusting in him, embracing his Gospel, and submitting to his ordinances, and such that exalt him, he will "promote" them here and hereafter; of which more in the next clause. According to the Talmudists u, the word for "exalt" signifies a diligent search, by turning things about to find out what is sought; and so the Septuagint interpret the word in the sense of "searching",

Jeremiah 50:26;

she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her: by faith: for this is an act of faith, and a very considerable one, and is expressive of great nearness to Christ, of much intimacy and familiarity with him, of strong love and affection to him, of a good degree of boldness used with him, and of joy and exaltation in him; for such an action is used by persons near akin, and are very familiar with, and have a very great affection for one another, and use much freedom with each other, and rejoice at meeting together. Now such who embrace Christ, in the arms of their faith, as their alone Saviour, such he promotes and "brings to honour"; not to honour among men, for to embrace Christ and exalt him is the way to disgrace, though the disgrace is an honour, and will be before long rolled off; but to honour hereafter. Such will be set at his right hand, and be owned by him before his Father and his angels; and they will be placed on the same throne with him, and will reign with him for ever and ever; see 1 Samuel 2:30.

u T. Bab. Roshhashanah, fol. 26. 2.

Barnes' Notes on the Bible

The counsel which has come to him, in substance, from his father. Compare it with 2 Samuel 23:2 etc.; 1 Chronicles 28:9; 1 Chronicles 29:17; Psalms 15:1-5; Psalms 24:1-10; Psalms 37:0.

Proverbs 4:7

Or, “The beginning of wisdom is - get wisdom.” To seek is to find, to desire is to obtain.

Proverbs 4:12

The ever-recurring parable of the journey of life. In the way of wisdom the path is clear and open, obstacles disappear; in the quickest activity (“when thou runnest”) there is no risk of falling.

Proverbs 4:13

She is thy life - Another parallel between personified Wisdom in this book and the Incarnate Wisdom in John 1:4.

Proverbs 4:16

A fearful stage of debasement. Sin is the condition without which there can be no repose.

Proverbs 4:17

i. e., Bread and wine gained by unjust deeds. Compare Amos 2:8. A less probable interpretation is, “They eat wickedness as bread, and drink violence as wine.” Compare Job 15:16; Job 34:7.

Proverbs 4:18

Shining ... shineth - The two Hebrew words are different; the first having the sense of bright or clear. The beauty of a cloudless sunshine growing on, shining as it goes, to the full and perfect day, is chosen as the fittest figure of the ever increasing brightness of the good man’s life. Compare the marginal reference.

Proverbs 4:19

Compare our Lord’s teaching John 11:10; John 12:35.

Proverbs 4:20

The teacher speaks again in his own person.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 4:8. She shall bring thee to honour — There is nothing, a strict life of piety and benevolence excepted, that has such a direct tendency to reflect honour upon a man, as the careful cultivation of his mind. One of Bacon's aphorisms was, Knowledge is power; and it is truly astonishing to see what influence true learning has. Nothing is so universally respected, provided the learned man be a consistent moral character, and be not proud and overbearing; which is a disgrace to genuine literature.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile