Lectionary Calendar
Monday, June 9th, 2025
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Jeremiah 36:28
Did he not send for this purpose? for in the course of this month he sent to you to Babylon, saying, It is far off: build ye houses, and inhabit them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
“Take another scroll, and once again write on it the original words that were on the original scroll that King Jehoiakim of Judah burned.
“Take another scroll, and once again write on it the original words that were on the original scroll that King Jehoiakim of Judah burned.
Hebrew Names Version
Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Yehoiakim the king of Yehudah has burned.
Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Yehoiakim the king of Yehudah has burned.
King James Version
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
English Standard Version
"Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
"Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
New American Standard Bible
"Take again another scroll and write on it all the previous words that were on the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah burned.
"Take again another scroll and write on it all the previous words that were on the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah burned.
New Century Version
"Get another scroll. Write all the words on it that were on the first scroll that Jehoiakim king of Judah burned up.
"Get another scroll. Write all the words on it that were on the first scroll that Jehoiakim king of Judah burned up.
Amplified Bible
"Take another scroll and write on it all the former words that were on the first scroll which Jehoiakim the king of Judah burned.
"Take another scroll and write on it all the former words that were on the first scroll which Jehoiakim the king of Judah burned.
World English Bible
Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Geneva Bible (1587)
Take thee againe another roule and write in it all ye former words that were in the first roule which Iehoiakim the King of Iudah hath burnt,
Take thee againe another roule and write in it all ye former words that were in the first roule which Iehoiakim the King of Iudah hath burnt,
Legacy Standard Bible
"Take again another scroll and write on it all the former words that were on the first scroll which Jehoiakim the king of Judah burned.
"Take again another scroll and write on it all the former words that were on the first scroll which Jehoiakim the king of Judah burned.
Berean Standard Bible
"Take another scroll and rewrite on it the very words that were on the original scroll, which Jehoiakim king of Judah has burned.
"Take another scroll and rewrite on it the very words that were on the original scroll, which Jehoiakim king of Judah has burned.
Contemporary English Version
to get another scroll and write down everything that had been on the first one.
to get another scroll and write down everything that had been on the first one.
Complete Jewish Bible
"Take another scroll, and write on it all the words that were on the first scroll, which Y'hoyakim the king of Y'hudah burned up.
"Take another scroll, and write on it all the words that were on the first scroll, which Y'hoyakim the king of Y'hudah burned up.
Darby Translation
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
Easy-to-Read Version
"Get another scroll. Write all the messages on it that were on the first scroll that King Jehoiakim of Judah burned.
"Get another scroll. Write all the messages on it that were on the first scroll that King Jehoiakim of Judah burned.
George Lamsa Translation
Return from hiding and take another scroll and write on it all the former words that were on the first scroll, which Jehoiakim king of Judah has burned.
Return from hiding and take another scroll and write on it all the former words that were on the first scroll, which Jehoiakim king of Judah has burned.
Good News Translation
to take another scroll and write on it everything that had been on the first one.
to take another scroll and write on it everything that had been on the first one.
Lexham English Bible
"Take again for yourself another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll which Jehoiakim, the king of Judah, has burned.
"Take again for yourself another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll which Jehoiakim, the king of Judah, has burned.
Literal Translation
Take for yourself another scroll, and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Take for yourself another scroll, and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Miles Coverdale Bible (1535)
Take another boke, and write in it all the forsayde sermons, that were written in the first boke, which Ioachim the kynge off Iuda hath brente.
Take another boke, and write in it all the forsayde sermons, that were written in the first boke, which Ioachim the kynge off Iuda hath brente.
American Standard Version
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
Bible in Basic English
Take another book and put down in it all the words which were in the first book, which Jehoiakim, king of Judah, put into the fire.
Take another book and put down in it all the words which were in the first book, which Jehoiakim, king of Judah, put into the fire.
JPS Old Testament (1917)
'Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
'Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
King James Version (1611)
Take thee againe another roule, and write in it all the former words that were in the first roule, which Iehoiakim the king of Iudah hath burnt.
Take thee againe another roule, and write in it all the former words that were in the first roule, which Iehoiakim the king of Iudah hath burnt.
Bishop's Bible (1568)
Take another booke, and write in it all the foresayde sermons that were written in the first booke whiche Iehoakim the kyng of Iuda hath brent.
Take another booke, and write in it all the foresayde sermons that were written in the first booke whiche Iehoakim the kyng of Iuda hath brent.
English Revised Version
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
Wycliffe Bible (1395)
and he seid, Eft take thou another book, and write therynne alle the former wordis, that weren in the firste book, which Joachym, the kyng of Juda, brente.
and he seid, Eft take thou another book, and write therynne alle the former wordis, that weren in the firste book, which Joachym, the kyng of Juda, brente.
Update Bible Version
Take again another roll for yourself, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Take again another roll for yourself, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Webster's Bible Translation
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim king of Judah hath burned.
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim king of Judah hath burned.
New English Translation
"Get another scroll and write on it everything that was written on the original scroll that King Jehoiakim of Judah burned.
"Get another scroll and write on it everything that was written on the original scroll that King Jehoiakim of Judah burned.
New King James Version
"Take yet another scroll, and write on it all the former words that were in the first scroll which Jehoiakim the king of Judah has burned.
"Take yet another scroll, and write on it all the former words that were in the first scroll which Jehoiakim the king of Judah has burned.
New Living Translation
"Get another scroll, and write everything again just as you did on the scroll King Jehoiakim burned.
"Get another scroll, and write everything again just as you did on the scroll King Jehoiakim burned.
New Life Bible
"Take another book and write in it all the words that were in the first book which Jehoiakim the king of Judah burned.
"Take another book and write in it all the words that were in the first book which Jehoiakim the king of Judah burned.
New Revised Standard
Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which King Jehoiakim of Judah has burned.
Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which King Jehoiakim of Judah has burned.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Again take thee another roll, and write thereon, all the former words which were on the first roll, which Jehoiakim king of Judah hath burned.
Again take thee another roll, and write thereon, all the former words which were on the first roll, which Jehoiakim king of Judah hath burned.
Douay-Rheims Bible
Take thee again another volume: and write in it all the former words that were in the first volume which Joakim the king of Juda both burnt.
Take thee again another volume: and write in it all the former words that were in the first volume which Joakim the king of Juda both burnt.
Revised Standard Version
"Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoi'akim the king of Judah has burned.
"Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoi'akim the king of Judah has burned.
Young's Literal Translation
`Turn, take to thee another roll, and write on it all the former words that were on the first roll, that Jehoiakim king of Judah burnt,
`Turn, take to thee another roll, and write on it all the former words that were on the first roll, that Jehoiakim king of Judah burnt,
New American Standard Bible (1995)
"Take again another scroll and write on it all the former words that were on the first scroll which Jehoiakim the king of Judah burned.
"Take again another scroll and write on it all the former words that were on the first scroll which Jehoiakim the king of Judah burned.
Contextual Overview
21 Thus saith the Lord concerning Achiab, and concerning Sedekias; Behold, I will deliver them into the hands of the king of Babylon; and he shall smite them in your sight. 22 And they shall make of them a curse in all the captivity of Juda in Babylon, saying, The Lord do to thee as he did to Sedekias, and as he did to Achiab, whom the king of Babylon fried in the fire; 23 because of the iniquity which they wrought in Israel, and because they committed adultery with the wives of their fellow-citizens; and spoke a word in my name, which I did not command them to speak, and I am witness, saith the Lord. 24 And to Samaeas the Ælamite thou shalt say, 25 I sent thee not in my name: and to Sophonias the priest the son of Maasaeas say thou, 26 The Lord has made thee priest in the place of Jodae the priest, to be ruler in the house of the Lord over every prophet, and to every madman, and thou shalt put them in prison, and into the dungeon. 27 And now wherefore have ye reviled together Jeremias of Anathoth, who prophesied to you? 28 Did he not send for this purpose? for in the course of this month he sent to you to Babylon, saying, It is far off: build ye houses, and inhabit them; and plant gardens, and eat the fruit of them. 29 And Sophonias read the book in the ears of Jeremias. 30 Then the word of the Lord came to Jeremias, saying,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jeremiah 28:13, Jeremiah 28:14, Jeremiah 44:28, Job 23:13, Zechariah 1:5, Zechariah 1:6, Matthew 24:35, 2 Timothy 2:13
Reciprocal: 2 Chronicles 21:12 - a writing Isaiah 8:1 - Take thee Isaiah 30:8 - write Jeremiah 36:4 - upon Jeremiah 36:32 - took
Cross-References
Job 1:1
There was a certain man in the land of Ausis, whose name was Job; and than man was true, blameless, righteous, and godly, abstaining from everything evil.
There was a certain man in the land of Ausis, whose name was Job; and than man was true, blameless, righteous, and godly, abstaining from everything evil.
Lamentations 4:21
CHSEN. Rejoice and be glad, O daughter of Idumea, that dwellest in the land: yet the cup of the Lord shall pass through to thee: thou shalt be drunken, and pour forth.
CHSEN. Rejoice and be glad, O daughter of Idumea, that dwellest in the land: yet the cup of the Lord shall pass through to thee: thou shalt be drunken, and pour forth.
Gill's Notes on the Bible
Take thee again another roll,.... Or a piece of parchment; or rather several pieces of parchment glued or rolled up together:
and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burnt; just as when the two tables of the law were broken, two others were made, and the same laws written on them; and so here the same Spirit of God, which brought to the mind of the prophet all his former discourses and prophecies, so that he could readily dictate them to Baruch, could and did renew them again; wherefore Jehoiakim's burning of the roll signified nothing: all attempts to destroy the word of God are in vain; they always have been, and will be; for the word of the Lord endures for ever.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 36:28. Take thee again another roll — There was no duplicate of the former preserved; and now God inspired the prophet with the same matter that he had given him before; and there is to be added the heavy judgment that is to fall on Jehoiakim and his courtiers.
