Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Ezekiel 10:11
When they went, they went on their four sides; they turned not when they went, for whichever way the first head looked, they went; and they turned not as they went.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
When they moved, they would go in any of the four directions, without pivoting as they moved. But wherever the head faced, they would go in that direction, without pivoting as they went.
When they moved, they would go in any of the four directions, without pivoting as they moved. But wherever the head faced, they would go in that direction, without pivoting as they went.
Hebrew Names Version
When they went, they went in their four directions: they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it; they didn't turn as they went.
When they went, they went in their four directions: they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it; they didn't turn as they went.
King James Version
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
English Standard Version
When they went, they went in any of their four directions without turning as they went, but in whatever direction the front wheel faced, the others followed without turning as they went.
When they went, they went in any of their four directions without turning as they went, but in whatever direction the front wheel faced, the others followed without turning as they went.
New American Standard Bible
When they moved, they went in any of their four directions without turning as they went; but they followed in the direction which they faced, without turning as they went.
When they moved, they went in any of their four directions without turning as they went; but they followed in the direction which they faced, without turning as they went.
New Century Version
When the wheels moved, they went in any of the directions that the four living creatures faced. The wheels did not turn about, and the living creatures did not turn their bodies as they went.
When the wheels moved, they went in any of the directions that the four living creatures faced. The wheels did not turn about, and the living creatures did not turn their bodies as they went.
Amplified Bible
When they moved, they went in any of their four directions without turning as they went; but they followed in the direction which they faced, without turning as they went.
When they moved, they went in any of their four directions without turning as they went; but they followed in the direction which they faced, without turning as they went.
World English Bible
When they went, they went in their four directions: they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it; they didn't turn as they went.
When they went, they went in their four directions: they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it; they didn't turn as they went.
Geneva Bible (1587)
When they went foorth, they went vpon their foure sides, and they returned not as they went: but to the place whither the first went, they went after it, and they turned not as they went.
When they went foorth, they went vpon their foure sides, and they returned not as they went: but to the place whither the first went, they went after it, and they turned not as they went.
New American Standard Bible (1995)
When they moved, they went in any of their four directions without turning as they went; but they followed in the direction which they faced, without turning as they went.
When they moved, they went in any of their four directions without turning as they went; but they followed in the direction which they faced, without turning as they went.
Legacy Standard Bible
As they went, they went in any of their four directions without turning as they went; but they went in the direction which they faced, without turning as they went.
As they went, they went in any of their four directions without turning as they went; but they went in the direction which they faced, without turning as they went.
Berean Standard Bible
When they moved, they would go in any of the four directions, without turning as they moved. But wherever the head faced, they would go in that direction, without turning as they went.
When they moved, they would go in any of the four directions, without turning as they moved. But wherever the head faced, they would go in that direction, without turning as they went.
Contemporary English Version
so that they could move in any direction without turning. The wheels moved together whenever the creatures moved.
so that they could move in any direction without turning. The wheels moved together whenever the creatures moved.
Complete Jewish Bible
When they moved, they could go in any of the four directions without turning as they moved; rather, wherever the head looked, they followed without turning as they moved.
When they moved, they could go in any of the four directions without turning as they moved; rather, wherever the head looked, they followed without turning as they moved.
Darby Translation
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it: they turned not as they went.
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it: they turned not as they went.
Easy-to-Read Version
They could go in any direction when they moved, but the Cherub angels did not turn around when they moved. They went in the direction that the head was looking. They did not turn around when they moved.
They could go in any direction when they moved, but the Cherub angels did not turn around when they moved. They went in the direction that the head was looking. They did not turn around when they moved.
George Lamsa Translation
When they went, they went upon four sides; they turned not as they went, but to the place whither the first one went they followed it, they turned not as they went.
When they went, they went upon four sides; they turned not as they went, but to the place whither the first one went they followed it, they turned not as they went.
Good News Translation
When the creatures moved, they could go in any direction without turning. They all moved together in the direction they wanted to go, without having to turn around.
When the creatures moved, they could go in any direction without turning. They all moved together in the direction they wanted to go, without having to turn around.
Lexham English Bible
When they went to the four of their directions that they went, they did not change direction when they went, for the place to which the head turned, they went behind him; they did not change direction at their going.
When they went to the four of their directions that they went, they did not change direction when they went, for the place to which the head turned, they went behind him; they did not change direction at their going.
Literal Translation
In their going on their four sides, they went. They did not turn in their going. For to the place where the head faces, after it they went. They did not turn in their going.
In their going on their four sides, they went. They did not turn in their going. For to the place where the head faces, after it they went. They did not turn in their going.
Miles Coverdale Bible (1535)
When they wente forth, they wete all iiij together, not turnynge aboute in their goinge: But where the first wente, thither wente they after also, so that they turned not aboute in their goinge.
When they wente forth, they wete all iiij together, not turnynge aboute in their goinge: But where the first wente, thither wente they after also, so that they turned not aboute in their goinge.
American Standard Version
When they went, they went in their four directions: they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
When they went, they went in their four directions: they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
Bible in Basic English
When they were moving, they went on their four sides without turning; they went after the head in the direction in which it was looking; they went without turning.
When they were moving, they went on their four sides without turning; they went after the head in the direction in which it was looking; they went without turning.
JPS Old Testament (1917)
When they went, they went toward their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
When they went, they went toward their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
King James Version (1611)
When they went, they went vpon their foure sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked, they followed it; they turned not as they went.
When they went, they went vpon their foure sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked, they followed it; they turned not as they went.
Bishop's Bible (1568)
When they went foorth, they went vpon their foure sides, not turnyng backe in their goyng: for which way the [head of the] first loked, after it they went, so that they turned not backe in their goyng.
When they went foorth, they went vpon their foure sides, not turnyng backe in their goyng: for which way the [head of the] first loked, after it they went, so that they turned not backe in their goyng.
English Revised Version
When they went, they went upon their four sides: they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
When they went, they went upon their four sides: they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne tho yeden, tho yeden in to foure partis; tho turneden not ayen goynge, but to the place to which that that was the firste wheel bowide to go, also othere suyden, and turneden not ayen.
And whanne tho yeden, tho yeden in to foure partis; tho turneden not ayen goynge, but to the place to which that that was the firste wheel bowide to go, also othere suyden, and turneden not ayen.
Update Bible Version
When they went, they went in their four directions: they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it; they didn't turn as they went.
When they went, they went in their four directions: they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it; they didn't turn as they went.
Webster's Bible Translation
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked, they followed it; they turned not as they went.
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked, they followed it; they turned not as they went.
New English Translation
When they moved, they would go in any of the four directions they faced without turning as they moved; in the direction the head would turn they would follow without turning as they moved,
When they moved, they would go in any of the four directions they faced without turning as they moved; in the direction the head would turn they would follow without turning as they moved,
New King James Version
When they went, they went toward any of their four directions; they did not turn aside when they went, but followed in the direction the head was facing. They did not turn aside when they went.
When they went, they went toward any of their four directions; they did not turn aside when they went, but followed in the direction the head was facing. They did not turn aside when they went.
New Living Translation
The cherubim could move in any of the four directions they faced, without turning as they moved. They went straight in the direction they faced, never turning aside.
The cherubim could move in any of the four directions they faced, without turning as they moved. They went straight in the direction they faced, never turning aside.
New Life Bible
When they moved, they went in any of their four ways without turning as they went, but followed the way the head was facing without turning as they went.
When they moved, they went in any of their four ways without turning as they went, but followed the way the head was facing without turning as they went.
New Revised Standard
When they moved, they moved in any of the four directions without veering as they moved; but in whatever direction the front wheel faced, the others followed without veering as they moved.
When they moved, they moved in any of the four directions without veering as they moved; but in whatever direction the front wheel faced, the others followed without veering as they moved.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
When they went, upon their four sides, they went, they turned not when they went, for to the place whithersoever the heads turned, after it, they went, they turned not when they went.
When they went, upon their four sides, they went, they turned not when they went, for to the place whithersoever the heads turned, after it, they went, they turned not when they went.
Douay-Rheims Bible
And when they went, they went by four ways: and they turned not when they went: but to the place whither they first turned, the rest also followed, and did not turn back.
And when they went, they went by four ways: and they turned not when they went: but to the place whither they first turned, the rest also followed, and did not turn back.
Revised Standard Version
When they went, they went in any of their four directions without turning as they went, but in whatever direction the front wheel faced the others followed without turning as they went.
When they went, they went in any of their four directions without turning as they went, but in whatever direction the front wheel faced the others followed without turning as they went.
Young's Literal Translation
In their going, on their four sides they go; they turn not round in their going, for to the place whither the head turneth, after it they go, they turn not round in their going.
In their going, on their four sides they go; they turn not round in their going, for to the place whither the head turneth, after it they go, they turn not round in their going.
Contextual Overview
8 And I saw the cherubs having the likeness of men’s hands under their wings. 9 And I saw, and behold, four wheels stood by the cherubs, one wheel by each cherub: and the appearance of the wheels was as the appearance of a carbuncle stone. 10 And as for their appearance, there was one likeness to the four, as if there should be a wheel in the midst of a wheel. 11 When they went, they went on their four sides; they turned not when they went, for whichever way the first head looked, they went; and they turned not as they went. 12 And their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about the four wheels. 13 And these wheels were called Gelgel in my hearing. 15 And the cherubs were the same living creature which I saw by the river of Chobar. 16 And when the cherubs went, the wheels went, and they were close to them: and when the cherubs lifted up their wings to mount up from the earth, their wheels turned not. 17 When they stood, the wheels stood; and when they mounted up, the wheels mounted up with them: because the spirit of life was in them. 18 Then the glory of the Lord departed from the house, and went up on the cherubs.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
they went upon: Ezekiel 10:22, Ezekiel 1:17
whither: Ezekiel 1:20, Matthew 8:8-10
Reciprocal: Ezekiel 1:9 - they turned
Cross-References
Genesis 10:1
Now these are the generations of the sons of Noe, Sem, Cham, Japheth; and sons were born to them after the flood.
Now these are the generations of the sons of Noe, Sem, Cham, Japheth; and sons were born to them after the flood.
Genesis 10:10
And the beginning of his kingdom was Babylon, and Orech, and Archad, and Chalanne, in the land of Senaar.
And the beginning of his kingdom was Babylon, and Orech, and Archad, and Chalanne, in the land of Senaar.
Numbers 24:22
and though Beor should have a skillfully contrived hiding-place, the Assyrians shall carry thee away captive.
and though Beor should have a skillfully contrived hiding-place, the Assyrians shall carry thee away captive.
Numbers 24:24
And one shall come forth from the hands of the Citians, and shall afflict Assur, and shall afflict the Hebrews, and they shall perish together.
And one shall come forth from the hands of the Citians, and shall afflict Assur, and shall afflict the Hebrews, and they shall perish together.
2 Kings 19:36
And Sennacherim king of the Assyrians departed, and went and returned, and dwelt in Nineve.
And Sennacherim king of the Assyrians departed, and went and returned, and dwelt in Nineve.
Ezra 4:2
And they drew near to Zorobabel, and to the heads of families, and said to them, We will build with you; for as ye do, we seek to serve our God, and we do sacrifice to him from the days of Asaradan king of Assur, who brought us hither.
And they drew near to Zorobabel, and to the heads of families, and said to them, We will build with you; for as ye do, we seek to serve our God, and we do sacrifice to him from the days of Asaradan king of Assur, who brought us hither.
Psalms 83:8
Yea, Assur too is come with them: they have become a help to the children of Lot. Pause.
Yea, Assur too is come with them: they have become a help to the children of Lot. Pause.
Isaiah 37:37
And Sennacherim king of the Assyrians turned and departed, and dwelt in Nineve.
And Sennacherim king of the Assyrians turned and departed, and dwelt in Nineve.
Ezekiel 27:23
Charra, and Chanaa, these were thy merchants: Assur, and Charman, were thy merchants:
Charra, and Chanaa, these were thy merchants: Assur, and Charman, were thy merchants:
Ezekiel 32:22
There are Assur and all his company: all his slain have been laid there:
There are Assur and all his company: all his slain have been laid there:
Gill's Notes on the Bible
When they went, they went upon their four sides,.... Which four sides they had, by being made in the transverse way before mentioned; just as the New Jerusalem church state is said to be foursquare, Revelation 21:16; and this may denote the uniformity of Gospel churches in every state and condition, prosperous and adverse; and the constancy of their walk, conduct, and conversation:
they turned not as they went: neither to the right hand or the left, but went on in the path of faith and duty, keeping close to the word of God, and keeping up a conversation, discipline, and worship, according to it:
but to the place where the head looked they, followed it; meaning either the rulers, guides, and governors of churches, pastors and elders; whose faith and conversation are followed by the members: or rather Christ himself, the head of the church, who is to be followed whithersoever he goes or directs: unless by the head is meant the same as the spirit, Ezekiel 1:20; the Spirit of God, by whom the true members of Gospel churches are led, and after whom they walk. The Targum is,
"the place to which the first turned (or looked), after it they went;''
that is, the first of the wheels; and so may signify that the primitive churches are the pattern after which all the churches in after ages are to go;
they turned not as they went; this is repeated partly for the confirmation of it; and partly to excite attention to it, as being worthy of observation; Ezekiel 1:20- :.
Barnes' Notes on the Bible
The head - Either “the leading wheel which the others followed,” or more probably, the head of a cherub (one for all), the description passing from the wheels to the cherubim Ezekiel 10:12.
