Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Joshua 6:2
And the Lorde sayde vnto Iosuah: Behold, I haue geuen into thyne hande Iericho, and the kyng therof, and the strong men of warre.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The Lord said to Joshua, “Look, I have handed Jericho, its king, and its best soldiers over to you.
The Lord said to Joshua, “Look, I have handed Jericho, its king, and its best soldiers over to you.
Hebrew Names Version
The LORD said to Yehoshua, Behold, I have given into your hand Yericho, and the king of it, and the mighty men of valor.
The LORD said to Yehoshua, Behold, I have given into your hand Yericho, and the king of it, and the mighty men of valor.
King James Version
And the Lord said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
And the Lord said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
Lexham English Bible
And Yahweh said to Joshua, "Look, I am giving Jericho into your hand, its king and the soldiers of the army.
And Yahweh said to Joshua, "Look, I am giving Jericho into your hand, its king and the soldiers of the army.
English Standard Version
And the Lord said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and mighty men of valor.
And the Lord said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and mighty men of valor.
New Century Version
Then the Lord said to Joshua, "Look, I have given you Jericho, its king, and all its fighting men.
Then the Lord said to Joshua, "Look, I have given you Jericho, its king, and all its fighting men.
New English Translation
The Lord told Joshua, "See, I am about to defeat Jericho for you, along with its king and its warriors.
The Lord told Joshua, "See, I am about to defeat Jericho for you, along with its king and its warriors.
Amplified Bible
The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty warriors.
The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty warriors.
New American Standard Bible
But the LORD said to Joshua, "See, I have handed Jericho over to you, with its king and the valiant warriors.
But the LORD said to Joshua, "See, I have handed Jericho over to you, with its king and the valiant warriors.
Geneva Bible (1587)
And the Lorde saide vnto Ioshua, Behold, I haue giuen into thine hand Iericho and the King thereof, and the strong men of warre.
And the Lorde saide vnto Ioshua, Behold, I haue giuen into thine hand Iericho and the King thereof, and the strong men of warre.
Legacy Standard Bible
And Yahweh said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors.
And Yahweh said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors.
Contemporary English Version
The Lord said to Joshua: With my help, you and your army will defeat the king of Jericho and his army, and you will capture the town. Here is how to do it: March slowly around Jericho once a day for six days.
The Lord said to Joshua: With my help, you and your army will defeat the king of Jericho and his army, and you will capture the town. Here is how to do it: March slowly around Jericho once a day for six days.
Complete Jewish Bible
Adonai said to Y'hoshua, "I have handed Yericho over to you, including its king and his warriors.
Adonai said to Y'hoshua, "I have handed Yericho over to you, including its king and his warriors.
Darby Translation
And Jehovah said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, [and] the valiant men.
And Jehovah said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, [and] the valiant men.
Easy-to-Read Version
Then the Lord said to Joshua, "Look, I will let you defeat the city of Jericho. You will defeat the king and all the fighting men in the city.
Then the Lord said to Joshua, "Look, I will let you defeat the city of Jericho. You will defeat the king and all the fighting men in the city.
George Lamsa Translation
And the LORD said to Joshua, See, I have delivered Jericho into your hands, with its king and all its armed forces.
And the LORD said to Joshua, See, I have delivered Jericho into your hands, with its king and all its armed forces.
Good News Translation
The Lord said to Joshua, "I am putting into your hands Jericho, with its king and all its brave soldiers.
The Lord said to Joshua, "I am putting into your hands Jericho, with its king and all its brave soldiers.
Literal Translation
And Jehovah said to Joshua, See I have given Jericho and its king, mighty warriors, into your hand.
And Jehovah said to Joshua, See I have given Jericho and its king, mighty warriors, into your hand.
Miles Coverdale Bible (1535)
But the LORDE sayde vnto Iosua: Beholde, I haue geuen Iericho with ye kynge and men of warre therof, in to yi hande.
But the LORDE sayde vnto Iosua: Beholde, I haue geuen Iericho with ye kynge and men of warre therof, in to yi hande.
American Standard Version
And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.
And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.
Bible in Basic English
And the Lord said to Joshua, See, I have given into your hands Jericho with its king and all its men of war.
And the Lord said to Joshua, See, I have given into your hands Jericho with its king and all its men of war.
JPS Old Testament (1917)
And the LORD said unto Joshua: 'See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, even the mighty men of valour.
And the LORD said unto Joshua: 'See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, even the mighty men of valour.
King James Version (1611)
And the Lord said vnto Ioshua, See, I haue giuen into thine hand Iericho, and the King thereof, and the mighty men of valour.
And the Lord said vnto Ioshua, See, I haue giuen into thine hand Iericho, and the King thereof, and the mighty men of valour.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord said to Joshua, Behold, I deliver Jericho into thy power, and its king in it, and its mighty men.
And the Lord said to Joshua, Behold, I deliver Jericho into thy power, and its king in it, and its mighty men.
English Revised Version
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
Berean Standard Bible
And the LORD said to Joshua, "Behold, I have delivered Jericho and its king and fighting men into your hands.
And the LORD said to Joshua, "Behold, I have delivered Jericho and its king and fighting men into your hands.
Wycliffe Bible (1395)
And the Lord seide to Josue, Lo! Y yaf in to thin hondis Jerico, and the king therof, and alle strong men.
And the Lord seide to Josue, Lo! Y yaf in to thin hondis Jerico, and the king therof, and alle strong men.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Joshua, `See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,
And Jehovah saith unto Joshua, `See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,
Update Bible Version
And Yahweh said to Joshua, See, I have given into your hand Jericho and the king thereof, mighty men of valor.
And Yahweh said to Joshua, See, I have given into your hand Jericho and the king thereof, mighty men of valor.
Webster's Bible Translation
And the LORD said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and its king, [and] the mighty men of valor.
And the LORD said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and its king, [and] the mighty men of valor.
World English Bible
Yahweh said to Joshua, Behold, I have given into your hand Jericho, and the king of it, and the mighty men of valor.
Yahweh said to Joshua, Behold, I have given into your hand Jericho, and the king of it, and the mighty men of valor.
New King James Version
And the LORD said to Joshua: "See! I have given Jericho into your hand, its king, and the mighty men of valor.
And the LORD said to Joshua: "See! I have given Jericho into your hand, its king, and the mighty men of valor.
New Living Translation
But the Lord said to Joshua, "I have given you Jericho, its king, and all its strong warriors.
But the Lord said to Joshua, "I have given you Jericho, its king, and all its strong warriors.
New Life Bible
The Lord said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and soldiers.
The Lord said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and soldiers.
New Revised Standard
The Lord said to Joshua, "See, I have handed Jericho over to you, along with its king and soldiers.
The Lord said to Joshua, "See, I have handed Jericho over to you, along with its king and soldiers.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then said Yahweh unto Joshua, See, I have delivered, into thy hand, Jericho and her king, - the mighty men of valour.
Then said Yahweh unto Joshua, See, I have delivered, into thy hand, Jericho and her king, - the mighty men of valour.
Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Josue: Behold I have given into thy hands Jericho, and the king thereof, and all the valiant men.
And the Lord said to Josue: Behold I have given into thy hands Jericho, and the king thereof, and all the valiant men.
Revised Standard Version
And the LORD said to Joshua, "See, I have given into your hand Jericho, with its king and mighty men of valor.
And the LORD said to Joshua, "See, I have given into your hand Jericho, with its king and mighty men of valor.
THE MESSAGE
God spoke to Joshua, "Look sharp now. I've already given Jericho to you, along with its king and its crack troops. Here's what you are to do: March around the city, all your soldiers. Circle the city once. Repeat this for six days. Have seven priests carry seven ram's horn trumpets in front of the Chest. On the seventh day march around the city seven times, the priests blowing away on the trumpets. And then, a long blast on the ram's horn—when you hear that, all the people are to shout at the top of their lungs. The city wall will collapse at once. All the people are to enter, every man straight on in."
God spoke to Joshua, "Look sharp now. I've already given Jericho to you, along with its king and its crack troops. Here's what you are to do: March around the city, all your soldiers. Circle the city once. Repeat this for six days. Have seven priests carry seven ram's horn trumpets in front of the Chest. On the seventh day march around the city seven times, the priests blowing away on the trumpets. And then, a long blast on the ram's horn—when you hear that, all the people are to shout at the top of their lungs. The city wall will collapse at once. All the people are to enter, every man straight on in."
New American Standard Bible (1995)
The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors.
The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors.
Contextual Overview
1 And Iericho was shut vp and closed, because of the childre of Israel, neither myght any man go out, or in. 2 And the Lorde sayde vnto Iosuah: Behold, I haue geuen into thyne hande Iericho, and the kyng therof, and the strong men of warre. 3 And ye shall compasse all the citie, all ye that be men of warre, and go rounde about it once: & so shal you do sixe dayes. 4 And seuen priestes shall beare before the arke seuen trumpettes of rammes hornes: And the seuenth day ye shall compasse the citie seuen tymes, and the priestes shal blowe with the trumpets. 5 And when they make a long blast with the rammes horne, and ye heare the sounde of the horne, all the people shall shout with a great shout: And then shall the wall of the citie fall downe, and the people shall assende vp, euery man strayght before hym.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the Lord: Joshua 5:13-15
I have: Joshua 6:9-24, Joshua 2:9, Joshua 2:24, Joshua 8:1, Joshua 11:6-8, Judges 11:21, 2 Samuel 5:19, Nehemiah 9:24, Daniel 2:21, Daniel 2:44, Daniel 4:17, Daniel 4:35, Daniel 5:18
the king: Deuteronomy 7:24, Judges 11:24
Reciprocal: Exodus 23:20 - Angel Joshua 12:9 - Jericho Joshua 20:1 - spake 1 Kings 8:44 - whithersoever Ezekiel 1:26 - the appearance of a man Ezekiel 10:1 - as the John 1:18 - he hath 1 Corinthians 1:25 - the foolishness
Cross-References
Genesis 3:6
And so the woman, seing that the same tree was good to eate of, and pleasaunt to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, toke of the fruite therof, and dyd eate, and gaue also vnto her husbande beyng with her, and he dyd eate.
And so the woman, seing that the same tree was good to eate of, and pleasaunt to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, toke of the fruite therof, and dyd eate, and gaue also vnto her husbande beyng with her, and he dyd eate.
Genesis 4:26
And vnto the same Seth also there was borne a sonne, and he called his name Enos: then began men to make inuocation in the name of the Lorde.
And vnto the same Seth also there was borne a sonne, and he called his name Enos: then began men to make inuocation in the name of the Lorde.
Genesis 6:1
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:
Genesis 6:2
And the sonnes of God also sawe the daughters of men that they were fayre, & they toke them wyues, such as theyliked, from among them all.
And the sonnes of God also sawe the daughters of men that they were fayre, & they toke them wyues, such as theyliked, from among them all.
Genesis 6:3
And the Lorde sayde: My spirite shall not alwayes stryue with man, because he is fleshe: yet his dayes shalbe an hundreth and twentie yeres.
And the Lorde sayde: My spirite shall not alwayes stryue with man, because he is fleshe: yet his dayes shalbe an hundreth and twentie yeres.
Genesis 6:4
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.
Genesis 6:6
And it repented the Lord that he had made man vpon the earth, & he was touched with sorowe in his heart.
And it repented the Lord that he had made man vpon the earth, & he was touched with sorowe in his heart.
Genesis 6:7
And the Lorde sayde: I wyll from the vpper face of the earth, destroy man whom I haue created, from man vnto cattell, vnto worme, and vnto foules of the ayre: For it repenteth me that I haue made them.
And the Lorde sayde: I wyll from the vpper face of the earth, destroy man whom I haue created, from man vnto cattell, vnto worme, and vnto foules of the ayre: For it repenteth me that I haue made them.
Genesis 6:8
But Noah founde grace in the eyes of the Lorde.
But Noah founde grace in the eyes of the Lorde.
Genesis 6:12
And God loked vpon the earth, and beholde it was corrupt: for all fleshe had corrupt his way vpon earth.
And God loked vpon the earth, and beholde it was corrupt: for all fleshe had corrupt his way vpon earth.
Gill's Notes on the Bible
And the Lord said unto Joshua,.... The same divine Person called in the preceding chapter the Captain of the Lord's host, Joshua 5:14, now with him, and who gave him the following orders, instructions, and assurances:
see, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof: which might be concluded from the fear that was fallen upon the inhabitants of the city and their king, and from their shutting themselves up so closely, not daring to come out against Israel: and especially from this declaration and promise of the Lord; and which should be done in such a manner, as that it would clearly appear to be of the Lord, and not men:
[and] the mighty men of valour; the military men, the soldiers, or army that were under the command of the king of Jericho; or, as Kimchi reads it, "though" mighty men, yet they should not be able to defend the city, or hinder its falling into their hands; for what were they to the mighty God of Israel?
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 6:2. And the Lord said unto Joshua — This is the same person who in the preceding chapter is called the captain or prince of the Lord's host, the discourse being here continued that was begun at the conclusion of the preceding chapter, from which the first verses of this are unnaturally divided.
I have given into thine hand Jericho, c. — From Joshua 24:11, it seems as if there had been persons of all the seven Canaanitish nations then in Jericho, who might have come together at this time to help the king of Jericho against the invading Israelites. The Targum intimates that the place was very strong, having "gates of iron and bars of brass and was shut up so closely that none came out, either to combat or make offers of peace."
