Lectionary Calendar
Thursday, August 21st, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Ezekiel 3:4
And he saide vnto me, Thou sonne of man, go, get thee vnto the house of Israel, and declare my wordes vnto them.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then he said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
Then he said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
Hebrew Names Version
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Yisra'el, and speak with my words to them.
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Yisra'el, and speak with my words to them.
King James Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
English Standard Version
And he said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with my words to them.
And he said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with my words to them.
New American Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
New Century Version
Then he said to me, "Human, go to the people of Israel, and speak my words to them.
Then he said to me, "Human, go to the people of Israel, and speak my words to them.
Amplified Bible
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.
World English Bible
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
Geneva Bible (1587)
And he said vnto me, Sonne of man, goe, and enter into the house of Israel, and declare them my wordes.
And he said vnto me, Sonne of man, goe, and enter into the house of Israel, and declare them my wordes.
New American Standard Bible (1995)
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Legacy Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, go now, come to the house of Israel, and you shall speak with My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go now, come to the house of Israel, and you shall speak with My words to them.
Berean Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.
Contemporary English Version
The Lord said: Ezekiel, I am sending you to your own people.
The Lord said: Ezekiel, I am sending you to your own people.
Complete Jewish Bible
"Human being," he said to me, "go to the house of Isra'el, and speak my words to them.
"Human being," he said to me, "go to the house of Isra'el, and speak my words to them.
Darby Translation
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Easy-to-Read Version
Then God said to me, "Son of man, go to the family of Israel. Speak my words to them.
Then God said to me, "Son of man, go to the family of Israel. Speak my words to them.
George Lamsa Translation
And he said to me, Son of man, go to them of the captivity, to the children of Israel, and speak my words to them.
And he said to me, Son of man, go to them of the captivity, to the children of Israel, and speak my words to them.
Good News Translation
Then God said, "Mortal man, go to the people of Israel and say to them whatever I tell you to say.
Then God said, "Mortal man, go to the people of Israel and say to them whatever I tell you to say.
Lexham English Bible
And he said to me, "Son of man, come! Go to the house of Israel, and you must speak to them with my words.
And he said to me, "Son of man, come! Go to the house of Israel, and you must speak to them with my words.
Literal Translation
And He said to me, Son of man, Go! Come to the house of Israel and speak with My Words to them.
And He said to me, Son of man, Go! Come to the house of Israel and speak with My Words to them.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he sayde vnto me: thou sonne of ma, get the soone vnto the house off Israel, ad shewe the ye wordes, that I comaunde the:
And he sayde vnto me: thou sonne of ma, get the soone vnto the house off Israel, ad shewe the ye wordes, that I comaunde the:
American Standard Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Bible in Basic English
And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.
And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.
JPS Old Testament (1917)
And He said unto me: 'Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with My words unto them.
And He said unto me: 'Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with My words unto them.
King James Version (1611)
And he said vnto me, Sonne of man, goe, get thee vnto the house of Israel, and speake with my words vnto them.
And he said vnto me, Sonne of man, goe, get thee vnto the house of Israel, and speake with my words vnto them.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he said to me, Son of man, go thy way, and go in to the house of Israel, and speak my words to them.
And he said to me, Son of man, go thy way, and go in to the house of Israel, and speak my words to them.
English Revised Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Wycliffe Bible (1395)
And he seide to me, Sone of man, go thou to the hous of Israel, and thou schalt speke my wordis to hem.
And he seide to me, Sone of man, go thou to the hous of Israel, and thou schalt speke my wordis to hem.
Update Bible Version
And he said to me, Son of man, go, get to the house of Israel, and speak with my words to them.
And he said to me, Son of man, go, get to the house of Israel, and speak with my words to them.
Webster's Bible Translation
And he said to me, Son of man, depart, go to the house of Israel, and speak with my words to them.
And he said to me, Son of man, depart, go to the house of Israel, and speak with my words to them.
New English Translation
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
New King James Version
Then He said to me: "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Then He said to me: "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
New Living Translation
Then he said, "Son of man, go to the people of Israel and give them my messages.
Then he said, "Son of man, go to the people of Israel and give them my messages.
New Life Bible
Then He said to me, "Son of man, go to the people of Israel, and speak My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the people of Israel, and speak My words to them.
New Revised Standard
He said to me: Mortal, go to the house of Israel and speak my very words to them.
He said to me: Mortal, go to the house of Israel and speak my very words to them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then said he unto me, - Son of man Go get thee unto the house of Israel, and thou shalt speak with my words, unto them.
Then said he unto me, - Son of man Go get thee unto the house of Israel, and thou shalt speak with my words, unto them.
Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.
And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.
Revised Standard Version
And he said to me, "Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
And he said to me, "Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
Young's Literal Translation
And He saith unto me, `Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.
And He saith unto me, `Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.
THE MESSAGE
Then he told me, "Son of man, go to the family of Israel and speak my Message. Look, I'm not sending you to a people who speak a hard-to-learn language with words you can hardly pronounce. If I had sent you to such people, their ears would have perked up and they would have listened immediately.
Then he told me, "Son of man, go to the family of Israel and speak my Message. Look, I'm not sending you to a people who speak a hard-to-learn language with words you can hardly pronounce. If I had sent you to such people, their ears would have perked up and they would have listened immediately.
Contextual Overview
1 After this said he vnto me: Thou sonne of man, eate whatsoeuer thou findest, eate this roule, and go thy way and speake vnto the house of Israel. 2 So I opened my mouth, and he fed me with this roule. 3 And he saide vnto me, Thou sonne of man, thy belly shall eate, and thy bowels shalt thou fill with this roule that I geue thee: Then dyd I eate, and it was in my mouth sweeter then honie. 4 And he saide vnto me, Thou sonne of man, go, get thee vnto the house of Israel, and declare my wordes vnto them. 5 For not to a people of profounde lippes and harde language art thou sent, but vnto the house of Israel: 6 Not to many nations whiche haue profounde lippes and harde languages, whose wordes thou vnderstandest not: otherwise if I had sent thee vnto them, they would haue hearkened vnto thee. 7 But the house of Israel will not hearken vnto thee, for they will not hearken vnto me: for al the house of Israel haue stiffe foreheades, & stubburne heartes. 8 Beholde therefore, I haue made thy face strong against their faces, & thy forehead strong against their foreheades. 9 As an Adamant, harder then the flint stone haue I made thy forehead: thou shalt not feare them, nor be abashed at their lookes: for they are a rebellious house. 10 He sayde moreouer vnto me, Thou sonne of man, all my wordes that I shall speake vnto thee, receaue in thyne heart, and hearken with thyne eares.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ezekiel 3:11, Ezekiel 2:3, Ezekiel 2:7, Matthew 10:5, Matthew 10:6, Matthew 15:24, Acts 1:8
Reciprocal: Genesis 15:1 - in Isaiah 48:4 - obstinate Jeremiah 7:27 - hearken Ezekiel 2:1 - Son Ezekiel 11:25 - General Ezekiel 14:4 - speak Ezekiel 20:27 - speak
Cross-References
Genesis 3:13
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.
Deuteronomy 29:19
So that when he heareth the wordes of this othe, he blesse hym selfe in his heart, saying: I shall haue peace, I wyll walke in the meanyng of myne owne heart: to put the drunken to the thirstie.
So that when he heareth the wordes of this othe, he blesse hym selfe in his heart, saying: I shall haue peace, I wyll walke in the meanyng of myne owne heart: to put the drunken to the thirstie.
2 Kings 1:4
Wherefore thus saith the Lorde: Thou shalt not come downe fro the bed on which thou art gone vp, but shalt die the death. And Elias departed.
Wherefore thus saith the Lorde: Thou shalt not come downe fro the bed on which thou art gone vp, but shalt die the death. And Elias departed.
2 Kings 1:6
They aunswered him: There came a man vp against vs, and sayde vnto vs: Go, & turne againe vnto the king that sent you, and saye vnto him, thus saith the Lorde: Is there not a God in Israel, that thou sendest to enquyre of Beelzebub the God of Ekrom? Therefore thou shalt not come downe from the bed on which thou art gone vp, but shalt dye the death.
They aunswered him: There came a man vp against vs, and sayde vnto vs: Go, & turne againe vnto the king that sent you, and saye vnto him, thus saith the Lorde: Is there not a God in Israel, that thou sendest to enquyre of Beelzebub the God of Ekrom? Therefore thou shalt not come downe from the bed on which thou art gone vp, but shalt dye the death.
2 Kings 1:16
And he saide vnto him, thus saith the Lorde: Forasmuch as thou hast sent messengers to aske counsell at Beelzebub the god of Ekrom, as though there had ben no God in Israel, whose word thou mightest seeke after: therfore thou shalt not come downe of the bed on which thou art gone vp, but shalt dye the death.
And he saide vnto him, thus saith the Lorde: Forasmuch as thou hast sent messengers to aske counsell at Beelzebub the god of Ekrom, as though there had ben no God in Israel, whose word thou mightest seeke after: therfore thou shalt not come downe of the bed on which thou art gone vp, but shalt dye the death.
2 Kings 8:10
And Elisa sayde vnto him: Go, and say vnto him, Thou shalt recouer: howebeit, the Lorde hath shewed me that he shall surely dye.
And Elisa sayde vnto him: Go, and say vnto him, Thou shalt recouer: howebeit, the Lorde hath shewed me that he shall surely dye.
Psalms 10:11
He sayeth in his heart, tushe, the Lord hath forgotten: he hydeth away his face, and he wyll neuer see it.
He sayeth in his heart, tushe, the Lord hath forgotten: he hydeth away his face, and he wyll neuer see it.
2 Corinthians 2:11
Lest Satan shoulde circumuent vs: For his thoughtes are not vnknowen vnto vs.
Lest Satan shoulde circumuent vs: For his thoughtes are not vnknowen vnto vs.
2 Corinthians 11:3
But I feare lest by any meanes, that as the serpent begyled Eue through his subtiltie, euen so your myndes shoulde be corrupted fro the singlenesse that is towarde Christe.
But I feare lest by any meanes, that as the serpent begyled Eue through his subtiltie, euen so your myndes shoulde be corrupted fro the singlenesse that is towarde Christe.
1 Timothy 2:14
And Adam was not deceaued: but the woman beyng deceaued, was in the transgression.
And Adam was not deceaued: but the woman beyng deceaued, was in the transgression.
Gill's Notes on the Bible
And he said unto me, son of man, go,.... After he had eaten the roll; for then was he qualified to prophesy:
get thee unto the house of Israel; to whom he was to prophesy:
and speak with my words unto them: not with his own words; nor with the words of men, the enticing words of man's wisdom; but with the words of Christ; with the taught words of the Holy Ghost; with what is written in the roll; the words of this prophecy are meant. So the Targum,
"and thou shalt prophesy the words of my prophecy unto them;''
in like manner John after he had eaten the little book, is told that he must prophesy before many people, nations, tongues, and kings,
Revelation 10:9; though Ezekiel was only sent to one nation, as follows:
