Lectionary Calendar
Sunday, January 12th, 2025
Jesus' Baptism / First Sunday after Epiphany
Jesus' Baptism / First Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Ezekiel 15:3
Do men take wood of it to make any worke withall? or wyll men take a pin of it to hang any vessell theron?
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
English Standard Version
Is wood taken from it to make anything? Do people take a peg from it to hang any vessel on it?
Is wood taken from it to make anything? Do people take a peg from it to hang any vessel on it?
Geneva Bible (1587)
Shall wood bee taken thereof to doe any worke? or wil men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood bee taken thereof to doe any worke? or wil men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Christian Standard Bible®
Can wood be taken from it to make something useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?
Can wood be taken from it to make something useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?
Hebrew Names Version
Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Darby Translation
Shall wood be taken thereof to do any work? or will [men] take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to do any work? or will [men] take a pin of it to hang any vessel thereon?
Easy-to-Read Version
Can you use that wood from a grapevine to make anything? Can you use that wood to make pegs to hang dishes on?
Can you use that wood from a grapevine to make anything? Can you use that wood to make pegs to hang dishes on?
Amplified Bible
"Can wood be taken from it to make any object? Or can men take a peg from it on which to hang any vessel?
"Can wood be taken from it to make any object? Or can men take a peg from it on which to hang any vessel?
American Standard Version
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Berean Standard Bible
Can wood be taken from it to make something useful? Or can one make from it a peg on which to hang utensils?
Can wood be taken from it to make something useful? Or can one make from it a peg on which to hang utensils?
Contemporary English Version
because the wood of a grapevine can't be used to make anything, not even a small peg to hang things on.
because the wood of a grapevine can't be used to make anything, not even a small peg to hang things on.
Complete Jewish Bible
Its wood can't be used to make anything, not even a pin on which to hang a pot.
Its wood can't be used to make anything, not even a pin on which to hang a pot.
JPS Old Testament (1917)
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
King James Version (1611)
Shall wood bee taken thereof to doe any worke? or, will men take a pin of it, to hang any vessell thereon?
Shall wood bee taken thereof to doe any worke? or, will men take a pin of it, to hang any vessell thereon?
Brenton's Septuagint (LXX)
Will they take wood of it to make it fit for work? will they take of it a peg to hang any vessel upon it?
Will they take wood of it to make it fit for work? will they take of it a peg to hang any vessel upon it?
English Revised Version
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Lexham English Bible
Can wood be taken from it to make anything, or can they take a tent peg from it to hang on it any object?
Can wood be taken from it to make anything, or can they take a tent peg from it to hang on it any object?
Literal Translation
Shall wood be taken from it to do work? Or will men take from it for a peg to hang every vessel on it?
Shall wood be taken from it to do work? Or will men take from it for a peg to hang every vessel on it?
New Century Version
Can wood be taken from the vine to make anything? Can you use it to make a peg on which to hang something?
Can wood be taken from the vine to make anything? Can you use it to make a peg on which to hang something?
New English Translation
Can wood be taken from it to make anything useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?
Can wood be taken from it to make anything useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?
New King James Version
Is wood taken from it to make any object? Or can men make a peg from it to hang any vessel on?
Is wood taken from it to make any object? Or can men make a peg from it to hang any vessel on?
New Living Translation
Can its wood be used for making things, like pegs to hang up pots and pans?
Can its wood be used for making things, like pegs to hang up pots and pans?
New Life Bible
Can wood be taken from it to make anything? Or can men take a piece of wood from it on which to hang a pot?
Can wood be taken from it to make anything? Or can men take a piece of wood from it on which to hang a pot?
New Revised Standard
Is wood taken from it to make anything? Does one take a peg from it on which to hang any object?
Is wood taken from it to make anything? Does one take a peg from it on which to hang any object?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Shall there be taken from it wood, to be made into any work? Or will men take therefrom a peg, to hang thereon any vessel?
Shall there be taken from it wood, to be made into any work? Or will men take therefrom a peg, to hang thereon any vessel?
Douay-Rheims Bible
Shall wood be taken of it, to do any work, or shall a pin be made of it for any vessel to hang thereon?
Shall wood be taken of it, to do any work, or shall a pin be made of it for any vessel to hang thereon?
George Lamsa Translation
Shall wood be taken from the vine to make anything from it? Or do men take a peg from it to hang vessels on it?
Shall wood be taken from the vine to make anything from it? Or do men take a peg from it to hang vessels on it?
Good News Translation
Can you use it to make anything? Can you even make a peg out of it to hang things on?
Can you use it to make anything? Can you even make a peg out of it to hang things on?
New American Standard Bible
"Can wood be taken from it to make anything, or can even a peg be taken from it on which to hang any utensil?
"Can wood be taken from it to make anything, or can even a peg be taken from it on which to hang any utensil?
Webster's Bible Translation
Shall wood be taken of it to do any work? or will [men] take a pin of it to hang any vessel upon it?
Shall wood be taken of it to do any work? or will [men] take a pin of it to hang any vessel upon it?
Wycliffe Bible (1395)
Whether tymbre schal be takun therof, that werk be maad? ether shal a stake be maad therof, that ony vessel hange ther onne?
Whether tymbre schal be takun therof, that werk be maad? ether shal a stake be maad therof, that ony vessel hange ther onne?
Young's Literal Translation
Is wood taken from it to use for work? Do they take of it a pin to hang any vessel on it?
Is wood taken from it to use for work? Do they take of it a pin to hang any vessel on it?
World English Bible
Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Revised Standard Version
Is wood taken from it to make anything? Do men take a peg from it to hang any vessel on?
Is wood taken from it to make anything? Do men take a peg from it to hang any vessel on?
Update Bible Version
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Bible in Basic English
Will its wood be used for any work? do men make of it a pin for hanging any vessel on?
Will its wood be used for any work? do men make of it a pin for hanging any vessel on?
King James Version
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Miles Coverdale Bible (1535)
Do me take wodd of it, to make eny worke withall? Or maye there a nale be made of it, to hange eny thinge vpon?
Do me take wodd of it, to make eny worke withall? Or maye there a nale be made of it, to hange eny thinge vpon?
New American Standard Bible (1995)
"Can wood be taken from it to make anything, or can men take a peg from it on which to hang any vessel?
"Can wood be taken from it to make anything, or can men take a peg from it on which to hang any vessel?
Legacy Standard Bible
Can wood be taken from it to make anything, or can men take a peg from it on which to hang any vessel?
Can wood be taken from it to make anything, or can men take a peg from it on which to hang any vessel?
Contextual Overview
1 The worde of the Lord came vnto me, saying: 2 Thou sonne of man, what commeth of the vine tree, more then of euery other tree, & of the wylde vine stocke among other trees of the forest? 3 Do men take wood of it to make any worke withall? or wyll men take a pin of it to hang any vessell theron? 4 Behold, it is cast in the fire to be brent, the fire consumeth both the endes of it, the middes of it is brent: is it meete then for any worke? 5 Seeing then that it was meete for no worke beyng whole, muche lesse may there any thing be made of it when the fire hath consumed and brent it. 6 And therefore thus saith the Lorde god, As the vine tree [that is] among the trees of the forest, which I haue geuen to the fire to be consumed: so wyll I geue the inhabitauntes of Hierusalem. 7 And I wyll set my face against them, they shall go out from the fire, and yet the fire shall consume them: then shall ye knowe that I am the Lorde, when I set my face against them, 8 And when I make the lande waste, because they haue so sore offended, saith the Lorde God.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jeremiah 24:8, Matthew 5:13, Mark 9:50, Luke 14:34, Luke 14:35
Reciprocal: Isaiah 22:24 - vessels of small Isaiah 30:14 - so that Jeremiah 13:7 - it was John 15:6 - he
Cross-References
Genesis 12:2
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.
Genesis 13:16
And I wyl make thy seede as the dust of the earth: so that yf a man can number the dust of the earth, then shall thy seede also be numbred.
And I wyl make thy seede as the dust of the earth: so that yf a man can number the dust of the earth, then shall thy seede also be numbred.
Genesis 14:14
When Abram hearde that his brother was taken, he armed his exercised [seruauntes] whiche were borne in his owne house, three hundreth & eyghteen, and folowed on them vntyll Dan.
When Abram hearde that his brother was taken, he armed his exercised [seruauntes] whiche were borne in his owne house, three hundreth & eyghteen, and folowed on them vntyll Dan.
Proverbs 13:12
Hope deferred greeueth the heart: but whe the desire cometh, it is a tree of life.
Hope deferred greeueth the heart: but whe the desire cometh, it is a tree of life.
Proverbs 29:21
He that delicately bryngeth vp his seruaunt from a chylde, shall make hym his maister at length.
He that delicately bryngeth vp his seruaunt from a chylde, shall make hym his maister at length.
Proverbs 30:23
A spiteful woman when she is maried, and an handmayde that is heire to her maistresse.
A spiteful woman when she is maried, and an handmayde that is heire to her maistresse.
Ecclesiastes 2:7
I bought seruauntes and maydens, and had a great housholde: As for cattel and sheepe, I had more substaunce of them then all they that were before me in Hierusalem.
I bought seruauntes and maydens, and had a great housholde: As for cattel and sheepe, I had more substaunce of them then all they that were before me in Hierusalem.
Jeremiah 12:1
O Lorde thou art more righteous, then that I shoulde dispute with thee: neuerthelesse, let me talke with thee in thynges reasonable. Howe happeneth it that the way of the vngodly is so prosperous? and that it goeth so well with them which without any shame offend and liue in wickednesse,
O Lorde thou art more righteous, then that I shoulde dispute with thee: neuerthelesse, let me talke with thee in thynges reasonable. Howe happeneth it that the way of the vngodly is so prosperous? and that it goeth so well with them which without any shame offend and liue in wickednesse,
Gill's Notes on the Bible
Shall wood be taken thereof to do any work?.... The carpenter and joiner, the house or ship builder, are employed in; as to build houses of, make beams, rafters, floors, c. build ships with, make masts of, c. or any vessel or utensil for the use of man? it never is it is not fit for any such purpose. Pliny d speaks of some rarities made of the wood of vines, but not things of common use and these not of any vines, but of some peculiar ones, favoured by the air and soil
or will [men] take a pin of it to hang any vessel thereon? it is not fit to make a peg of to hang a hat on; and much less for anything that requires more strength.
d Nat. Hist. l. 14. c. 1.
