Lectionary Calendar
Wednesday, August 20th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
1 Kings 5:12
And the Lorde gaue Solomon wisedome as he promysed him: And there was peace betweene Hiram and Solomon, & they two were consedered together.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The Lord gave Solomon wisdom, as he had promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
The Lord gave Solomon wisdom, as he had promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
Hebrew Names Version
The LORD gave Shlomo wisdom, as he promised him; and there was shalom between Hiram and Shlomo; and they two made a league together.
The LORD gave Shlomo wisdom, as he promised him; and there was shalom between Hiram and Shlomo; and they two made a league together.
King James Version
And the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
And the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
English Standard Version
And the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
And the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
New Century Version
The Lord gave Solomon wisdom as he had promised. And there was peace between Hiram and Solomon; these two kings made a treaty between themselves.
The Lord gave Solomon wisdom as he had promised. And there was peace between Hiram and Solomon; these two kings made a treaty between themselves.
New English Translation
So the Lord gave Solomon wisdom, as he had promised him. And Hiram and Solomon were at peace and made a treaty.
So the Lord gave Solomon wisdom, as he had promised him. And Hiram and Solomon were at peace and made a treaty.
Amplified Bible
The LORD gave Solomon wisdom, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
The LORD gave Solomon wisdom, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
New American Standard Bible
And the LORD gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.
And the LORD gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.
Geneva Bible (1587)
And the Lord gaue Salomon wisedome as he promised him. And there was peace betweene Hiram and Salomon, and they two made a couenant.
And the Lord gaue Salomon wisedome as he promised him. And there was peace betweene Hiram and Salomon, and they two made a couenant.
Legacy Standard Bible
Now Yahweh gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them cut a covenant.
Now Yahweh gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them cut a covenant.
Contemporary English Version
The Lord kept his promise and made Solomon wise. Hiram and Solomon signed a treaty and never went to war against each other.
The Lord kept his promise and made Solomon wise. Hiram and Solomon signed a treaty and never went to war against each other.
Complete Jewish Bible
He composed 3,000 proverbs and 1,005 songs.
He composed 3,000 proverbs and 1,005 songs.
Darby Translation
And Jehovah gave Solomon wisdom as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league.
And Jehovah gave Solomon wisdom as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league.
Easy-to-Read Version
The Lord made Solomon wise as he had promised. Hiram and Solomon made a treaty between themselves and were at peace with one another.
The Lord made Solomon wise as he had promised. Hiram and Solomon made a treaty between themselves and were at peace with one another.
George Lamsa Translation
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon always, and they two made a league together.
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon always, and they two made a league together.
Good News Translation
The Lord kept his promise and gave Solomon wisdom. There was peace between Hiram and Solomon, and they made a treaty with each other.
The Lord kept his promise and gave Solomon wisdom. There was peace between Hiram and Solomon, and they made a treaty with each other.
Lexham English Bible
Yahweh gave wisdom to Solomon as he promised to him, and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.
Yahweh gave wisdom to Solomon as he promised to him, and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.
Literal Translation
And Jehovah gave wisdom to Solomon, as He had spoken to him. And there was peace between Hiram and Solomon; and they cut a covenant, the two of them.
And Jehovah gave wisdom to Solomon, as He had spoken to him. And there was peace between Hiram and Solomon; and they cut a covenant, the two of them.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the LORDE gaue Salomon wy?dome, acordynge as he had sayde vnto him, & there was peace betwene Hiram and Salomon, and they made a couenaunt both together.
And the LORDE gaue Salomon wy?dome, acordynge as he had sayde vnto him, & there was peace betwene Hiram and Salomon, and they made a couenaunt both together.
American Standard Version
And Jehovah gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
And Jehovah gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
Bible in Basic English
Now the Lord had given Solomon wisdom, as he had said to him; and there was peace between Hiram and Solomon, and they made an agreement together.
Now the Lord had given Solomon wisdom, as he had said to him; and there was peace between Hiram and Solomon, and they made an agreement together.
JPS Old Testament (1917)
And he spoke three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.
And he spoke three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.
King James Version (1611)
And the Lord gaue Solomon wisedome, as hee promised him: and there was peace betweene Hiram and Solomon, and they two made a league together.
And the Lord gaue Solomon wisedome, as hee promised him: and there was peace betweene Hiram and Solomon, and they two made a league together.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord gave wisdom to Solomon as he promised him; and there was peace between Chiram and Solomon, and they made a covenant between them.
And the Lord gave wisdom to Solomon as he promised him; and there was peace between Chiram and Solomon, and they made a covenant between them.
English Revised Version
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
Berean Standard Bible
And the LORD gave Solomon wisdom, as He had promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
And the LORD gave Solomon wisdom, as He had promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
Wycliffe Bible (1395)
Also the Lord yaf wisdom to Salomon, as he spak to hym; and pees was bitwixe Hiram and Salomon, and bothe smytiden boond of pees.
Also the Lord yaf wisdom to Salomon, as he spak to hym; and pees was bitwixe Hiram and Salomon, and bothe smytiden boond of pees.
Young's Literal Translation
And Jehovah hath given wisdom to Solomon as He spake to him, and there is peace between Hiram and Solomon, and they make a covenant both of them.
And Jehovah hath given wisdom to Solomon as He spake to him, and there is peace between Hiram and Solomon, and they make a covenant both of them.
Update Bible Version
And Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and the two made a league together.
And Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and the two made a league together.
Webster's Bible Translation
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
World English Bible
Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
New King James Version
So the LORD gave Solomon wisdom, as He had promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.
So the LORD gave Solomon wisdom, as He had promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.
New Living Translation
So the Lord gave wisdom to Solomon, just as he had promised. And Hiram and Solomon made a formal alliance of peace.
So the Lord gave wisdom to Solomon, just as he had promised. And Hiram and Solomon made a formal alliance of peace.
New Life Bible
And the Lord gave wisdom to Solomon, just as He promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and they made an agreement.
And the Lord gave wisdom to Solomon, just as He promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and they made an agreement.
New Revised Standard
So the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon; and the two of them made a treaty.
So the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon; and the two of them made a treaty.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, Yahweh, gave wisdom unto Solomon, as he promised him, - and it came to pass that there was peace between Hiram and Solomon, and, they two, solemnised a covenant.
And, Yahweh, gave wisdom unto Solomon, as he promised him, - and it came to pass that there was peace between Hiram and Solomon, and, they two, solemnised a covenant.
Douay-Rheims Bible
And the Lord gave wisdom to Solomon, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon, and they two made a league together.
And the Lord gave wisdom to Solomon, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon, and they two made a league together.
Revised Standard Version
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and the two of them made a treaty.
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and the two of them made a treaty.
New American Standard Bible (1995)
The LORD gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.
The LORD gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.
Contextual Overview
10 Aud so Hiram gaue Solomon Cedar trees and firre trees according to all his desyre. 11 And Solomon gaue Hiram twentie thousand quarters of wheate for foode to his housholde, and twentie buts of pure oyle: Thus much gaue Solomon to Hiram yere by yere. 12 And the Lorde gaue Solomon wisedome as he promysed him: And there was peace betweene Hiram and Solomon, & they two were consedered together. 13 And king Solomon raysed a summe out of Israel, and the summe was thirtie thousand men: 14 Whom he sent to Libanon, ten thousand a moneth by course: so that when they had ben one moneth in Libanon, they abode two monethes at home: And Adoniram was ouer the summe. 15 And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and foure score thousand masons in the mountaines: 16 Besides the lordes whom Solomon appoynted to ouersee the worke, euen three thousand & three hundred, which ruled the people [& them] that wrought in the worke. 17 And the king commaunded them to bring great stones, costly stones, & hewed stones, for the foundatio of the house. 18 And Solomons masons, and the masons of Hiram did hewe them, and the stone squarers: And so they prepared both tymber and stones, for the building of the house.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
as he promised him: 1 Kings 3:12, 1 Kings 4:29, 2 Chronicles 1:12, James 1:5
they two: 1 Kings 15:19, Genesis 21:32, Amos 1:9
Reciprocal: Matthew 12:42 - hear
Cross-References
Luke 3:37
Whiche was the sonne of Mathusala, whiche was the sonne of Enoch, which was the sonne of Iared, whiche was the sonne of Maleleel, whiche was the sonne of Cainan:
Whiche was the sonne of Mathusala, whiche was the sonne of Enoch, which was the sonne of Iared, whiche was the sonne of Maleleel, whiche was the sonne of Cainan:
Gill's Notes on the Bible
And the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him,.... Which, among other things, appeared in his preparations for building the temple, and in his agreements with Hiram for timber and workmen for that purpose and by continuing and confirming friendship between himself and Hiram, who was so serviceable to him:
and there was peace between Hiram and Solomon, and they two made a league together; in order to continue and establish peace and friendship between them, which Solomon might lawfully do, the Tyrians being no part of the seven nations with whom alliances were forbidden.
Barnes' Notes on the Bible
The Lord gave Solomon wisdom - It seems to be implied that Solomon’s divine gift of wisdom enabled him to make such favorable arrangements with Hiram.
