Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bible in Basic English
Deuteronomy 12:23
But see that you do not take the blood for food; for the blood is the life; and you may not make use of the life as food with the flesh.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
But don’t eat the blood, since the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
But don’t eat the blood, since the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
Hebrew Names Version
Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
King James Version
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
Lexham English Bible
Only, be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.
Only, be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.
English Standard Version
Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
New Century Version
but be sure you don't eat the blood, because the life is in the blood. Don't eat the life with the meat.
but be sure you don't eat the blood, because the life is in the blood. Don't eat the life with the meat.
New English Translation
However, by no means eat the blood, for the blood is life itself—you must not eat the life with the meat!
However, by no means eat the blood, for the blood is life itself—you must not eat the life with the meat!
Amplified Bible
"Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life (soul), and you shall not eat the life with the meat.
"Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life (soul), and you shall not eat the life with the meat.
New American Standard Bible
"Only be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
"Only be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
Geneva Bible (1587)
Onely bee sure that thou eate not the blood: for the blood is the life, and thou maiest not eate the life with the flesh.
Onely bee sure that thou eate not the blood: for the blood is the life, and thou maiest not eate the life with the flesh.
Legacy Standard Bible
Only be strong in yourselves not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
Only be strong in yourselves not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
Contemporary English Version
But don't eat the blood. It is the life of the animal, so let it drain out on the ground before you eat the meat.
But don't eat the blood. It is the life of the animal, so let it drain out on the ground before you eat the meat.
Complete Jewish Bible
Just take care not to eat the blood, for the blood is the life, and you are not to eat the life with the meat.
Just take care not to eat the blood, for the blood is the life, and you are not to eat the life with the meat.
Darby Translation
Only, be sure that thou eat not the blood; for the blood is the life, and thou mayest not eat the life with the flesh;
Only, be sure that thou eat not the blood; for the blood is the life, and thou mayest not eat the life with the flesh;
Easy-to-Read Version
But be especially careful not to eat the blood, because the life is in the blood. You must not eat meat that still has its life in it.
But be especially careful not to eat the blood, because the life is in the blood. You must not eat meat that still has its life in it.
George Lamsa Translation
Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
Good News Translation
Only do not eat meat with blood still in it, for the life is in the blood, and you must not eat the life with the meat.
Only do not eat meat with blood still in it, for the life is in the blood, and you must not eat the life with the meat.
Literal Translation
Only, be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh;
Only, be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh;
Miles Coverdale Bible (1535)
Onely bewarre, that thou eate not the bloude: for the bloude is the life. Therfore shalt thou not eate the life wt the flesh,
Onely bewarre, that thou eate not the bloude: for the bloude is the life. Therfore shalt thou not eate the life wt the flesh,
American Standard Version
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
Bishop's Bible (1568)
But be strong, that thou eate not the blood: for the blood is the life, and thou mayest not eate the life with the fleshe.
But be strong, that thou eate not the blood: for the blood is the life, and thou mayest not eate the life with the fleshe.
JPS Old Testament (1917)
Only be stedfast in not eating the blood; for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
Only be stedfast in not eating the blood; for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
King James Version (1611)
Onely be sure that thou eate not the blood: for the blood is the life, and thou mayest not eate the life with the flesh.
Onely be sure that thou eate not the blood: for the blood is the life, and thou mayest not eate the life with the flesh.
Brenton's Septuagint (LXX)
Take diligent heed that thou eat no blood, for blood is the life of it; the life shall not be eaten with the flesh.
Take diligent heed that thou eat no blood, for blood is the life of it; the life shall not be eaten with the flesh.
English Revised Version
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
Berean Standard Bible
Only be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
Only be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
Wycliffe Bible (1395)
Oneli eschewe thou this, that thou ete not blood; for the blood `of tho beestis is for the lijf, and therfor thou owist not ete the lijf with fleischis,
Oneli eschewe thou this, that thou ete not blood; for the blood `of tho beestis is for the lijf, and therfor thou owist not ete the lijf with fleischis,
Young's Literal Translation
`Only, be sure not to eat the blood, for the blood [is] the life, and thou dost not eat the life with the flesh;
`Only, be sure not to eat the blood, for the blood [is] the life, and thou dost not eat the life with the flesh;
Update Bible Version
Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
Webster's Bible Translation
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood [is] the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood [is] the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
World English Bible
Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
New King James Version
Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life; you may not eat the life with the meat.
Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life; you may not eat the life with the meat.
New Living Translation
But never consume the blood, for the blood is the life, and you must not consume the lifeblood with the meat.
But never consume the blood, for the blood is the life, and you must not consume the lifeblood with the meat.
New Life Bible
Only be sure not to eat the blood. For the blood is the life. You must not eat the life with the flesh.
Only be sure not to eat the blood. For the blood is the life. You must not eat the life with the flesh.
New Revised Standard
Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.
Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life, and you shall not eat the life with the meat.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Howbeit firmly refrain from eating the blood; for the blood, is the life, - therefore must thou not eat the life with the flesh.
Howbeit firmly refrain from eating the blood; for the blood, is the life, - therefore must thou not eat the life with the flesh.
Douay-Rheims Bible
Only beware of this, that thou eat not the blood, for the blood is for the soul: and therefore thou must not eat the soul with the flesh:
Only beware of this, that thou eat not the blood, for the blood is for the soul: and therefore thou must not eat the soul with the flesh:
Revised Standard Version
Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
Only be sure that you do not eat the blood; for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
THE MESSAGE
Only this: Absolutely no blood. Don't eat the blood. Blood is life; don't eat the life with the meat. Don't eat it; pour it out on the ground like water. Don't eat it; then you'll have a good life, you and your children after you. By all means, do the right thing in God 's eyes.
Only this: Absolutely no blood. Don't eat the blood. Blood is life; don't eat the life with the meat. Don't eat it; pour it out on the ground like water. Don't eat it; then you'll have a good life, you and your children after you. By all means, do the right thing in God 's eyes.
New American Standard Bible (1995)
"Only be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
"Only be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
Contextual Overview
5 But let your hearts be turned to the place which will be marked out by the Lord your God, among your tribes, to put his name there; 6 And there you are to take your burned offerings and other offerings, and the tenth part of your goods, and the offerings to be lifted up to the Lord, and the offerings of your oaths, and those which you give freely from the impulse of your hearts, and the first births among your herds and your flocks; 7 There you and all your families are to make a feast before the Lord your God, with joy in everything to which you put your hand, because the Lord has given you his blessing. 8 You are not to do things then in the way in which we now do them here, every man as it seems right to him: 9 For you have not come to the rest and the heritage which the Lord your God is giving you. 10 But when you have gone over Jordan and are living in the land which the Lord your God is giving you as your heritage, and when he has given you rest from all those on every side who are fighting against you, and you are living there safely; 11 Then there will be a place marked out by the Lord your God as the resting-place for his name, and there you will take all the things which I give you orders to take: your burned offerings and other offerings, and the tenth part of your goods, and the offerings to be lifted up, and the offerings of your oaths which you make to the Lord; 12 And you will be glad before the Lord your God, you and your sons and your daughters, and your men-servants and your women-servants, and the Levite who is with you in your house, because he has no part or heritage among you. 13 Take care that you do not make your burned offerings in any place you see: 14 But in the place marked out by the Lord in one of your tribes, there let your burned offerings be offered, and there do what I have given you orders to do.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
sure: Heb. strong
the blood is: Genesis 9:4, Leviticus 3:16, Leviticus 3:17, Leviticus 17:11, Leviticus 17:14, Matthew 20:28, Revelation 5:9
Reciprocal: Leviticus 17:10 - that eateth Leviticus 19:26 - with the blood Deuteronomy 12:16 - General Deuteronomy 15:23 - General 1 Samuel 14:32 - did eat Acts 15:20 - things
Gill's Notes on the Bible
Only be sure that thou eat not the blood,.... This is repeated again, that they might be careful to observe the law concerning that:
for the blood is the life: which is the reason given for the prohibition of it, :-,
and thou mayest not eat the life with the flesh: by which it seems that the meaning of the law was, that the blood might not be eaten in or with the flesh, but to be let out of it, or the fish not to be eaten raw, but dressed; for there were various laws about eating of blood, which are differently expressed.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Deuteronomy 12:23. For the blood is the life — And the life being offered as an atonement, consequently the blood should not be eaten. Leviticus 17:11, where the subject of the vitality of the blood is largely considered.
