Ezekiel 1:6

American Standard Version

and every one had four faces, and every one of them had four wings.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
but each of them had four faces and four wings.

Hebrew Names Version
Everyone had four faces, and everyone of them had four wings.

King James Version
And every one had four faces, and every one had four wings.

English Standard Version
but each had four faces, and each of them had four wings.

New American Standard Bible
Each of them had four faces and four wings.

New Century Version
but each of them had four faces and four wings.

Amplified Bible
Each one had four faces and four wings.

World English Bible
Everyone had four faces, and everyone of them had four wings.

Geneva Bible (1587)
And euery one had foure faces, and euery one had foure wings.

New American Standard Bible (1995)
Each of them had four faces and four wings.

Legacy Standard Bible
And each of them had four faces and four wings.

Berean Standard Bible
but each had four faces and four wings.

Contemporary English Version
except that each one had four faces and four wings.

Complete Jewish Bible
but each one had four faces and four wings.

Darby Translation
And every one had four faces, and every one of them had four wings.

Easy-to-Read Version
But each one of them had four faces and four wings.

George Lamsa Translation
And every one had four faces, and every one had four wings.

Good News Translation
but each of them had four faces and four wings.

Lexham English Bible
and each had four faces, and each of them had four wings.

Literal Translation
and four faces were to each, and four wings to each of them,

Miles Coverdale Bible (1535)
that euery one had foure faces and foure wynges.

Bible in Basic English
And every one had four faces, and every one of them had four wings.

JPS Old Testament (1917)
And every one had four faces, and every one of them had four wings.

King James Version (1611)
And euery one had foure faces, and euery one had foure wings.

Bishop's Bible (1568)
And euery one had foure faces, and euery one of them had foure wynges.

Brenton's Septuagint (LXX)
And each one had four faces, and each one had four wings.

English Revised Version
And every one had four faces, and every one of them had four wings.

Wycliffe Bible (1395)
And foure faces weren to oon, and foure wyngis weren to oon.

Update Bible Version
And every one had four faces, and every one of them had four wings.

Webster's Bible Translation
And every one had four faces, and every one had four wings.

New English Translation
but each had four faces and four wings.

New King James Version
Each one had four faces, and each one had four wings.

New Living Translation
except that each had four faces and four wings.

New Life Bible
but each of them had four faces and four wings.

New Revised Standard
Each had four faces, and each of them had four wings.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and four faces each, and four wings each, had they;

Douay-Rheims Bible
Every one had four faces, and every one four wings.

Revised Standard Version
but each had four faces, and each of them had four wings.

Young's Literal Translation
and four faces [are] to each, and four wings [are] to each of them,

Contextual Overview

⁴ And I looked, and, behold, a stormy wind came out of the north, a great cloud, with a fire infolding itself, and a brightness round about it, and out of the midst thereof as it were glowing metal, out of the midst of the fire. ⁵ And out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man; ⁶ and every one had four faces, and every one of them had four wings. ⁷ And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot; and they sparkled like burnished brass. ⁸ And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings thus: ⁹ their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward. ¹⁰ As for the likeness of their faces, they had the face of a man; and they four had the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four had also the face of an eagle. ¹¹ And their faces and their wings were separate above; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. ¹² And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went. ¹³ As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches: the fire went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And every one had four faces: These living creatures were probably hieroglyphical representations of the holy angels, the attendants on "the King of Glory," and the ministers of his providence. They were four, apparently to denote that they were employed in the four corners of the world; and they had the likeness of a man, to signify that they were intelligent and rational creatures. Ezekiel 1:10, Ezekiel 1:15, Ezekiel 10:10, Ezekiel 10:14, Ezekiel 10:21, Ezekiel 10:22, Revelation 4:7, Revelation 4:8

every one had four wings: Ezekiel 1:8-11, Exodus 25:20, 1 Kings 6:24-27, Isaiah 6:2

Cross-References

Genesis 1:5
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.

Genesis 1:6
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Genesis 1:7
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

Genesis 1:8
And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.

Genesis 1:11
And God said, Let the earth put forth grass, herbs yielding seed, and fruit-trees bearing fruit after their kind, wherein is the seed thereof, upon the earth: and it was so.

Genesis 1:12
And the earth brought forth grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, wherein is the seed thereof, after their kind: and God saw that it was good.

Genesis 1:13
And there was evening and there was morning, a third day.

Genesis 1:14
And God said, Let there be lights in the firmament of heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days and years:

Genesis 1:20
And God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open firmament of heaven.

Genesis 1:22
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.

Gill's Notes on the Bible

And or but everyone had four faces,.... Which are described,

:-. The Targum multiplies the faces in a strange monstrous manner, paraphrasing the words thus,

"each had four faces, and there were four faces to everyone "of them", and every creature had sixteen faces; the number of the faces of the four creatures was sixty and four;''

and everyone had four wings; the seraphim in Isaiah 6:2; and the four beasts or living creatures in Revelation 4:8; had six wings; and so it seems that these had also, from Ezekiel 1:11; as will be seen there; nor is this any contradiction to the account here given, since it is not said they had only four wings. The Targum gives the same monstrous account of their wings as of their faces, saying,

"each had four wings, and there were four wings for everyone of them, sixteen wings to every face, and sixty four to every creature; and the number of the wings of the four living creatures were two hundred and fifty six.''

Jarchi is of the same opinion, and confirms it in his note on the text, which is this,

""four faces to one"; that is, to the face of a man only were four faces, and so, to the lion, to the eagle, and to the ox, lo, sixteen to a living creature, and so to every living creature; and four wings to everyone of the faces, lo, sixty and four wings to a living creatures and which, according to the Targum of Jonathan, amounts to two hundred and fifty six wings;''

what these wings signified, Ezekiel 1:11- :;

Barnes' Notes on the Bible

In the Revelation of John each “beast” has its own distinctive character, here each unites in itself the four characters; there each has six wings, like the Seraphim Isaiah 6:2, here only four.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 1:6. Every one had four faces — There were four several figures of these living creatures, and each of these figures had four distinct faces: but as the face of the man was that which was presented to the prophet's view, so that he saw it more plainly than any of the others; hence it is said, Ezekiel 1:5, that each of these figures had the likeness of a man; and the whole of this compound image bore a general resemblance to the human figure.