Psalms 77:12

Amplified Bible

I will meditate on all Your works And thoughtfully consider all Your [great and wondrous] deeds.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
I will reflect on all you have doneand meditate on your actions.

Hebrew Names Version
I will also meditate on all your work, And consider your doings.

King James Version
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

English Standard Version
I will ponder all your work, and meditate on your mighty deeds.

New Century Version
I think about all the things you did and consider your deeds.

New English Translation
I will think about all you have done; I will reflect upon your deeds!"

New American Standard Bible
I will meditate on all Your work, And on Your deeds with thanksgiving.

World English Bible
I will also meditate on all your work, And consider your doings.

Geneva Bible (1587)
I did also meditate all thy woorkes, and did deuise of thine actes, saying,

Legacy Standard Bible
I will meditate on all Your workAnd muse on Your deeds.

Berean Standard Bible
I will reflect on all You have done and ponder Your mighty deeds.

Contemporary English Version
I will think about each one of your mighty deeds.

Complete Jewish Bible
So I will remind myself of Yah's doings; yes, I will remember your wonders of old.

Darby Translation
And I will meditate upon all thy work, and muse upon thy doings.

Easy-to-Read Version
I think about those things. I think about them all the time.

George Lamsa Translation
I will meditate also of all thy works, and think of thy skillful doings.

Good News Translation
I will think about all that you have done; I will meditate on all your mighty acts.

Lexham English Bible
I will also muse on all your work, and meditate on your deeds.

Literal Translation
I will also meditate on all Your works and muse of Your doings.

Miles Coverdale Bible (1535)
I wil speake of all thy workes, and my talkynge shalbe of thy doinges.

American Standard Version
I will meditate also upon all thy work, And muse on thy doings.

Bible in Basic English
I will give thought to all your work, while my mind goes over your acts of power.

JPS Old Testament (1917)
I will make mention of the deeds of the LORD; yea, I will remember Thy wonders of old.

King James Version (1611)
I will meditate also of all thy worke, and talke of thy doings.

Bishop's Bible (1568)
I also gaue my selfe to muse of all thy workes: and I talked of all thy actes.

Brenton's Septuagint (LXX)
And I will meditate on all thy works, and will consider thy doings.

English Revised Version
I will meditate also upon all thy work, and muse on thy doings.

Wycliffe Bible (1395)
And Y schal thenke in alle thi werkis; and Y schal be occupied in thi fyndyngis.

Update Bible Version
I will meditate also on all your work, And muse on your doings.

Webster's Bible Translation
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

New King James Version
I will also meditate on all Your work, And talk of Your deeds.

New Living Translation
They are constantly in my thoughts. I cannot stop thinking about your mighty works.

New Life Bible
I will think of all Your work, and keep in mind all the great things You have done.

New Revised Standard
I will meditate on all your work, and muse on your mighty deeds.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And will talk to myself of all thy work, And, of thy doings, will I muse: -

Douay-Rheims Bible
(76-13) And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions.

Revised Standard Version
I will meditate on all thy work, and muse on thy mighty deeds.

Young's Literal Translation
And I have meditated on all Thy working, And I talk concerning Thy doings.

New American Standard Bible (1995)
I will meditate on all Your work And muse on Your deeds.

Contextual Overview

¹¹I will [solemnly] remember the deeds of the LORD; Yes, I will [wholeheartedly] remember Your wonders of old. ¹²I will meditate on all Your works And thoughtfully consider all Your [great and wondrous] deeds.¹³Your way, O God, is holy [far from sin and guilt]. What god is great like our God? ¹⁴You are the [awesome] God who works [powerful] wonders; You have demonstrated Your power among the people. ¹⁵You have with Your [great] arm redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah. ¹⁶The waters [of the Red Sea] saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled. ¹⁷The clouds poured down water; The skies sent out a sound [of rumbling thunder]; Your arrows (lightning) flashed here and there. ¹⁸The voice of Your thunder was in the whirlwind; The lightnings illumined the world; The earth trembled and shook. ¹⁹Your way [of escape for Your people] was through the sea, And Your paths through the great waters, And Your footprints were not traceable. ²⁰You led Your people like a flock By the hand of Moses and Aaron [to the promised goal].

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

meditate: Psalms 104:34, Psalms 143:5

talk: Psalms 71:24, Psalms 105:2, Psalms 145:4, Psalms 145:11, Deuteronomy 6:7, Luke 24:14-32

Reciprocal: Genesis 24:63 - to meditate Deuteronomy 32:7 - ask Psalms 48:9 - in the Psalms 111:2 - sought Psalms 119:52 - remembered 1 Timothy 4:15 - Meditate

Gill's Notes on the Bible

I will meditate also of all thy work,.... Or "works" t, which were many; he desired not to forget any of them, but remember the multitude of his tender mercies, and not only call them to mind, but dwell upon them in his meditations and contemplations, in order to gain some relief by them under his present circumstances:

and talk of thy doings: for the good of others, and so for the glory of God, as well as to imprint them on his own mind, that they might not be forgotten by him; for all things that are talked of, and especially frequently, are better remembered, see Psalms 145:4, the Targum is,

"I will meditate on all thy good works, and speak of the causes of thy wonders.''

t בכל פעלך "de unoquoque opere tuo", Junius & Tremellius, Piscator.

Barnes' Notes on the Bible

I will meditate also of all thy work - That is, with a view to learn thy real character; to see whether I am to be constrained by painful facts to cherish the thoughts which have given me such trouble, or whether I may not find reasons for cherishing more cheerful views of God.

And talk of thy doings - Or rather, “I will muse on thy doings” - for so the Hebrew word signifies. It is not conversation with others to which he refers; it is meditation - musing - calm contemplation - thoughtful meditation. He designed to reflect on the doings of God, and to ask what was the proper interpretation to be put on them in regard to his character. Thus we must, and may, judge of God, as we judge of our fellow-men. We may, we must, inquire what is the proper interpretation to be put on the events which occur under his administration, and form our opinions accordingly. The result of the psalmist’s reflections is stated in the following verses.