Lectionary Calendar
Sunday, January 19th, 2025
Second Sunday after Epiphany
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Amplified Bible

Psalms 37:40

The LORD helps them and rescues them; He rescues them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Faith;   The Topic Concordance - Deliverance;   Help;   Salvation;   Trust;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Letters;   Bridgeway Bible Dictionary - Salvation;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Providence of God;   Fausset Bible Dictionary - Ebed-Melech;   Holman Bible Dictionary - Salvation;   Hastings' Dictionary of the Bible - Acrostic;   English Versions;   Estate;   Ethics;   Greek Versions of Ot;   Psalms;   Sin;   Wealth;   People's Dictionary of the Bible - Lamentations of jeremiah;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Text of the Old Testament;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 20;  

Parallel Translations

English Standard Version
The Lord helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
Geneva Bible (1587)
For the Lord shall helpe them, and deliuer them: he shall deliuer them from the wicked, and shall saue them, because they trust in him.
Christian Standard Bible®
The Lord helps and delivers them;he will deliver them from the wicked and will save thembecause they take refuge in him.
Hebrew Names Version
The LORD helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him.
Easy-to-Read Version
The Lord helps good people and rescues them. They depend on him, so he rescues them from the wicked.
American Standard Version
And Jehovah helpeth them, and rescueth them: He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.
Contemporary English Version
The Lord helps them and saves them from the wicked because they run to him.
Complete Jewish Bible
Adonai helps them and rescues them, rescues them from the wicked and saves them; because they take refuge in him.
JPS Old Testament (1917)
And the LORD helpeth them, and delivereth them; He delivereth them from the wicked, and saveth them, because they have taken refuge in Him.
King James Version (1611)
And the Lord shall helpe them and deliuer them: he shall deliuer them from the wicked, and saue them because they trust in him.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord shall help them, and deliver them: and he shall rescue them from sinners, and save them, because they have hoped in him.
English Revised Version
And the LORD helpeth them, and rescueth them: he rescueth them from the wicked, and saveth them, because they have taken refuge in him.
Berean Standard Bible
The LORD helps and delivers them; He rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in Him.
Lexham English Bible
And Yahweh helps them and he rescues them. He rescues them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
Literal Translation
And Jehovah helps them and delivers them; He shall deliver them from the wicked and saves them, because they trust in Him.
New Century Version
The Lord helps them and saves them; he saves them from the wicked, because they trust in him for protection.
New English Translation
The Lord helps them and rescues them; he rescues them from evil men and delivers them, for they seek his protection.
New King James Version
And the LORD shall help them and deliver them; He shall deliver them from the wicked, And save them, Because they trust in Him.
New Living Translation
The Lord helps them, rescuing them from the wicked. He saves them, and they find shelter in him.
New Life Bible
The Lord helps them and takes them out of trouble. He takes them away from the sinful, and saves them, because they go to Him for a safe place.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thus hath Yahweh helped them, thus hath he delivered them, - He will deliver them from the lawless, and will save them, because they have sought refuge in him.
Douay-Rheims Bible
(36-40) And the Lord will help them and deliver them: and he will rescue them from the wicked, and save them because they have hoped in him.
George Lamsa Translation
And the LORD shall help them and deliver them; he shall deliver them from the wicked and save them, because they trust in him.
Good News Translation
He helps them and rescues them; he saves them from the wicked, because they go to him for protection.
New American Standard Bible
The LORD helps them and rescues them; He rescues them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
King James Version
And the Lord shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Bishop's Bible (1568)
And God wyll ayde them and deliuer them, he wyl deliuer them from the vngodly: and he wyll saue them, because they put their trust in him.
New Revised Standard
The Lord helps them and rescues them; he rescues them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
Darby Translation
And Jehovah will help them and deliver them: he will deliver them from the wicked, and save them; for they trust in him.
Wycliffe Bible (1395)
And the Lord schal helpe hem, and schal make hem fre, and he schal delyuere hem fro synneris; and he schal saue hem, for thei hopiden in hym.
Young's Literal Translation
And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him!
World English Bible
Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him.
Revised Standard Version
The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
Update Bible Version
And Yahweh helps them, and rescues them; He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him.
Webster's Bible Translation
And the LORD will help them, and deliver them: he will deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Bible in Basic English
And the Lord will be their help, and keep them safe: he will take them out of the hands of the evil-doers, and be their saviour, because they had faith in him.
Miles Coverdale Bible (1535)
The LORDE shal stode by them, and saue them: he shal delyuer them from the vngodly, and helpe the, because they put their trust in him.
New American Standard Bible (1995)
The Lord helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
Legacy Standard Bible
Yahweh helps them and protects them;He protects them from the wicked and saves them,Because they take refuge in Him.

Contextual Overview

34Wait for and expect the LORD and keep His way, And He will exalt you to inherit the land; [In the end] when the wicked are cut off, you will see it. 35I have seen a wicked, violent man [with great power] Spreading and flaunting himself like a cedar in its native soil, 36Yet he passed away, and lo, he was no more; I sought him, but he could not be found. 37Mark the blameless man [who is spiritually complete], and behold the upright [who walks in moral integrity]; There is a [good] future for the man of peace [because a life of honor blesses one's descendants]. 38As for transgressors, they will be completely destroyed; The future of the wicked will be cut off. 39But the salvation of the righteous is from the LORD; He is their refuge and stronghold in the time of trouble. 40The LORD helps them and rescues them; He rescues them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: Isaiah 31:5, Isaiah 46:4, Daniel 3:17, Daniel 3:28, Daniel 6:23

from: Psalms 17:13, Psalms 27:2, 1 John 2:13, 1 John 2:14, 1 John 5:18

because: Psalms 22:4, Psalms 22:5, 1 Chronicles 5:20

Reciprocal: 2 Chronicles 16:8 - because 2 Chronicles 32:22 - Lord Psalms 3:8 - Salvation Psalms 12:7 - thou shalt Psalms 25:2 - O Psalms 37:28 - forsaketh Psalms 41:1 - Lord Psalms 91:15 - deliver Psalms 97:10 - preserveth Psalms 143:11 - bring Psalms 145:19 - he also will Jeremiah 3:23 - in the Lord Jeremiah 14:8 - in time Jeremiah 15:21 - deliver Jeremiah 39:18 - because Daniel 6:16 - Thy God Jonah 2:9 - Salvation Zephaniah 3:12 - and Acts 7:10 - delivered 1 Timothy 4:10 - because 2 Timothy 3:11 - but 2 Timothy 4:17 - the Lord

Gill's Notes on the Bible

And the Lord shall help them,.... In their distress, and out of their troubles, when none else can, and they themselves cannot; and that seasonably, and sometimes with means, and sometimes without;

and deliver them; out of all their afflictions, which he does sooner or later; if not in life, yet at death;

he shall deliver them from the wicked; this is repeated both for confirmation and explanation sake, showing who they are the Lord will deliver his people from, even from wicked and unreasonable men; he will not leave them in their hands now to do with them as they shall think fit; and he will free them from them to all eternity in the other world, where they shall cease from giving them any trouble;

and save them, because they trust in him; not that there is any saving virtue in faith, or in trusting in the Lord; the saving virtue is in the Lord, the object of faith and trust; but inasmuch as the Lord has appointed salvation to be through faith, or has made that the means of receiving and enjoying salvation, and the blessings of it, and has declared that he that believeth shall be saved, he does accordingly save all such persons; wherefore blessed are they that trust in him. The Chaldee paraphrase is,

"he shall redeem them because they trust in his Word.''

Barnes' Notes on the Bible

And the Lord shall help them - He will interpose to defend them when they are in danger and in trouble.

And deliver them - Rescue them from their dangers, and from the power of the wicked.

He shall deliver them from the wicked - From all the attempts of the wicked to destroy them.

And save them - Or, preserve them. He will keep them to everlasting life.

Because they trust in him - They rely on him, and not on themselves. This verse is a summing up of the sentiments of the psalm, and is designed to confirm the main thought which runs through it, to wit, that we should not fret, or complain, or repine at the prosperity of wicked men, Psalms 37:1. The reason ultimately assigned for this is, that whatever may be the danger of the righteous from the designs of wicked men, they will in the end be safe. It will go well with them, for the Lord will keep them. The general course of thought in the psalm is, that, whatever prosperity the wicked now have, it is temporary, for they will soon be cut off; and that whatever troubles now come upon the righteous, they too are temporary, and that their “hereafter” - “their futurity” - will be blessedness and peace. There is a moral government: God is the friend of the righteous; along the path of the present life there are proofs that he is so, and beyond the present life he will show himself to be so in their eternal peace.

He is the enemy of the wicked; there are evidences in the present life that he is so, and this will be fully and finally manifested in their destruction in the future world. The argument in the psalm, indeed, is mainly drawn from the “present life,” from what there is to encourage virtue and goodness in the blessings which religion scatters on earth, and by the peaceful termination of the course - as well as from what there is to discourage wickedness and vice, in the fact that the wicked will be cut down and pass away. The argument is, that if this life were all, there are encouragements here to virtue and goodness. In Psalms 73:0, which in some respects resembles this psalm, the argument which satisfied the mind of the troubled psalmist - troubled at the prosperity of the wicked - is drawn mainly from the future world. Here it is drawn chiefly from the present life; and the main thought here - the practical lesson from the psalm - is, that even with reference to the life that now is - to its security, to its peace, to its blessedness, and to its happy close - it is an advantage to be righteous. It is better to have God for our friend in life, and our support in death, than to have all the external prosperity of wicked men.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 37:40. The Lord - shall deliver them — For they are always exposed to trials, and liable to fall.

Because they trust in him. — They keep faith, prayer, love, and obedience in continual exercise. They continue to believe in, love, and obey God; and he continues to save them.

ANALYSIS OF THE THIRTY-SEVENTH PSALM

What is here delivered may be reduced to these two general heads: -

I. He sets down the duty of a good man, which is to be patient, and put his confidence in God when he sees the wicked prosper and flourish.

II. He gives many reasons to prove the propriety of such conduct.

I. He begins with an interdict, and then descends to give some directions.

1. His interdict is, "Fret not thyself," c. Be not angry nor envious to which he adds this reason, that their prosperity is but short: "For they shall be cut down," c.

2. Then he sets down some directions and rules to prevent fretting and anger.

1. The first is a perpetual rule for our whole life: "Trust in the Lord." Rely not on human helps, friends, riches, c.

2. "Be good." Increase not thy state by evil arts or means.

3. "Dwell in the land." Desert not thy station.

4. "And verily thou shalt be fed." Enjoy quietly what thou hast at present.

5. "Delight thyself in the Lord." Be pleased with his way.

6. "Commit thy way unto the Lord." Labour in an honest vocation, and leave the rest to him for "he will work for thee."

7. "Rest in the Lord." Acquiesce in his will and the dispensations of his providence wait patiently for him; his time is the best. And then he repeats his interdict: "Fret not thyself."

II. Then he resumes his former reason, mentioned Psalms 37:2, and amplifies it by an antithesis, viz., that it shall be well with the good, ill with the wicked, Psalms 37:9-11; and so it falls out for the most part, but not always; which is enough for temporal blessings.

1. "Evil doers shall be cut off, but those who wait on the Lord shall inherit the land."

2. "Yet a little while, and the wicked shall not be," c.

To this he adds a second reason, taken from the providence of God: -

1. In protecting the righteous, and confounding their enemies.

2. In blessing the little they have in which he seems to remove a double objection: the first, about the tyranny of the wicked over the righteous; the second, that they are commonly in want and poverty.

The first temptation, by which many pious souls are troubled, is the power, the cruelty and the implacable hatred of wicked men: "The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him." To which the psalmist answers, "The Lord shall laugh at him; for he seeth that his day of punishment is coming." Yea, "but the wicked have drawn out their sword and bent their bow," which is beyond plotting and derision, "to cast down the poor, and slay such as are of an upright conversation." To which he answers, Be it so: "Their sword shall enter into their own heart, and their bow shall be broken."

The other temptation is beggary and poverty, than which nothing is more afflictive, The ungodly swim in wealth; but the godly are commonly poor, and therefore exposed to contempt; for poverty reckons up no reputable genealogy. To this he answers: "A little that the righteous hath is better than the riches of many wicked." Better, because used better; better, because possessed with contentment; better, because it has God's blessing upon it. And this he proves by many reasons: -

1. "For the arms of the wicked (their riches) shall be broken; but the Lord upholdeth the righteous. "

2. "The Lord knoweth the days (good or bad) of the upright." He loves them, and they are his care; and "their inheritance shall be for ever," firm and stable.

3. "They shall not be ashamed in the evil time," nor destitute, nor forsaken of necessaries; for "in the days of famine they shall be satisfied."

But with rich wicked men it is not so. Though they abound in wealth, yet they shall insensibly consume and perish, "as the fat of lambs," burnt upon the altar, "vanisheth into smoke and passeth away."

4. And yet there is another blessing on the good man's little: he has often over and above, and something to spare to give, whereas the wicked is a borrower, with this bad quality, that he payeth not again. "But the righteous showeth mercy, and giveth."

Of which he gives this reason: for "such as God blesseth shall possess the earth;" and "they that be cursed of him shall be cut off." They may have, but not enjoy, the goods of this life.

And thus much the psalmist proved by his own experience: "I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging their bread." His liberality was the cause of it; "He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed."

A third reason of God's protection is, that God upholds him: "The steps of a good man are ordered of the Lord;" and should he by infirmity fall into error, or get into trouble or affliction, "he shall not be utterly cast down, for the Lord upholdeth him with his hand." He shall have his judgment corrected by God's teaching, and no disease shall be able to remove him till God's work be done in him, and by him.

In the rest of the Psalm he makes a repetition of all that went before: he repeats his chief rule, his promises, his comforts, and his threatenings.

He begins with this rule, Psalms 37:3: "Depart from evil and do good, and dwell for evermore." In which he exhorts to obedience, and in both parts brings instances of repentance, mortification, and vivification, which he fortifies with a double reason, as before.

1. A promise to the godly: "For the Lord loveth righteousness; he forsaketh not his saints; they are preserved for ever."

2. A threatening to the wicked: "But the seed Of the wicked shall be cut off." These two reasons he resumes, amplifies, and illustrates.

First, That of the righteous: "The righteous shall inherit the land," c. and that you may know whom he means by the righteous, he sets down his character.

1. He is one whose mouth speaks wisdom. He speaks reverently of God's justice and providence.

2. One whose mouth talks of judgment; i.e., of that only which is just and right.

3. "The law of God is in his heart;" not in his tongue alone, or in his brain.

4. "None of his steps shall slide." He keeps on his right way, and will not be seduced. Yet this righteous man has his enemies, Psalms 37:13-15: "For the wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him."

But although he has his enemies, yet has he also his protector: "The Lord will not leave him in his hand," c. therefore "wait on the Lord, and keep his way, and he shall exalt thee. When the wicked are cut off, thou shalt see it."

Secondly, For they shall be cut off, as was said before, Psalms 37:28; and this he knew from his own experience: "I have seen the wicked in great power, and flourishing like a green bay-tree; yet I passed by, and lo, he was gone; I sought him, but he could not be found."

And what he observed, others, if attentive and diligent, may observe also, both in respect of the righteous and the wicked. 1. For "mark the perfect man, and behold the upright; for the end of that man is peace." 2. "But the transgressors shall be destroyed together; the end of the wicked shall be cut off."

Should the cause be inquired why God does these things, it is added, that this sums up all the doctrine of the Psalm: -

1. "The salvation of the righteous is of the Lord; he will save them because they trust in him."

2. On the contrary, "the wicked shall be cut off and perish, because they trust not in him."


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile