Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Amplified Bible
Proverbs 17:20
He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
New Living Translation
The crooked heart will not prosper; the lying tongue tumbles into trouble.
The crooked heart will not prosper; the lying tongue tumbles into trouble.
Update Bible Version
He that has a wayward heart finds no good; And he that has a perverse tongue falls into mischief.
He that has a wayward heart finds no good; And he that has a perverse tongue falls into mischief.
New Century Version
A person with an evil heart will find no success, and the person whose words are evil will get into trouble.
A person with an evil heart will find no success, and the person whose words are evil will get into trouble.
New English Translation
The one who has a perverse heart does not find good, and the one who is deceitful in speech falls into trouble.
The one who has a perverse heart does not find good, and the one who is deceitful in speech falls into trouble.
Webster's Bible Translation
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
World English Bible
One who has a perverse heart doesn't find prosperity, And one who has a deceitful tongue falls into trouble.
One who has a perverse heart doesn't find prosperity, And one who has a deceitful tongue falls into trouble.
English Standard Version
A man of crooked heart does not discover good, and one with a dishonest tongue falls into calamity.
A man of crooked heart does not discover good, and one with a dishonest tongue falls into calamity.
Wycliffe Bible (1395)
He that is of weiward herte, schal not fynde good; and he that turneth the tunge, schal falle in to yuel.
He that is of weiward herte, schal not fynde good; and he that turneth the tunge, schal falle in to yuel.
English Revised Version
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
Berean Standard Bible
The one with a perverse heart finds no good, and he whose tongue is deceitful will fall into trouble.
The one with a perverse heart finds no good, and he whose tongue is deceitful will fall into trouble.
Contemporary English Version
Dishonesty does you no good, and telling lies will get you in trouble.
Dishonesty does you no good, and telling lies will get you in trouble.
American Standard Version
He that hath a wayward heart findeth no good; And he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
He that hath a wayward heart findeth no good; And he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
Bible in Basic English
Nothing good comes to him whose heart is fixed on evil purposes: and he who has an evil tongue will come to trouble.
Nothing good comes to him whose heart is fixed on evil purposes: and he who has an evil tongue will come to trouble.
Complete Jewish Bible
A crooked-hearted person will find nothing good, and the perverse of speech will end in calamity.
A crooked-hearted person will find nothing good, and the perverse of speech will end in calamity.
Darby Translation
He that hath a perverse heart findeth no good; and he that shifteth about with his tongue falleth into evil.
He that hath a perverse heart findeth no good; and he that shifteth about with his tongue falleth into evil.
Easy-to-Read Version
Crooks will not profit from their crimes, and those who plan to cause trouble will be trapped when it comes.
Crooks will not profit from their crimes, and those who plan to cause trouble will be trapped when it comes.
JPS Old Testament (1917)
He that hath a froward heart findeth no good; and he that hath a perverse tongue falleth into evil.
He that hath a froward heart findeth no good; and he that hath a perverse tongue falleth into evil.
King James Version (1611)
He that hath a froward heart, findeth no good, and he that hath a peruerse tongue, falleth into mischiefe.
He that hath a froward heart, findeth no good, and he that hath a peruerse tongue, falleth into mischiefe.
New Life Bible
He who has a sinful heart finds no good. He who has a sinful tongue falls into sin.
He who has a sinful heart finds no good. He who has a sinful tongue falls into sin.
New Revised Standard
The crooked of mind do not prosper, and the perverse of tongue fall into calamity.
The crooked of mind do not prosper, and the perverse of tongue fall into calamity.
Geneva Bible (1587)
The froward heart findeth no good: and he that hath a naughtie tongue, shall fall into euill.
The froward heart findeth no good: and he that hath a naughtie tongue, shall fall into euill.
George Lamsa Translation
He who slanders in heart will not find good; and he who has an evil tongue falls into mischief.
He who slanders in heart will not find good; and he who has an evil tongue falls into mischief.
Good News Translation
Anyone who thinks and speaks evil can expect to find nothing good—only disaster.
Anyone who thinks and speaks evil can expect to find nothing good—only disaster.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The crooked in heart, shall not find good, and, he that is perverse with his tongue, shall fall into wickedness.
The crooked in heart, shall not find good, and, he that is perverse with his tongue, shall fall into wickedness.
Douay-Rheims Bible
He that is of a perverse heart, shall not find good: and he that perverteth his tongue, shall fall into evil.
He that is of a perverse heart, shall not find good: and he that perverteth his tongue, shall fall into evil.
Revised Standard Version
A man of crooked mind does not prosper, and one with a perverse tongue falls into calamity.
A man of crooked mind does not prosper, and one with a perverse tongue falls into calamity.
Bishop's Bible (1568)
Who so hath a frowarde heart, obteyneth no good: and he that hath a double tongue, shall fall into mischiefe.
Who so hath a frowarde heart, obteyneth no good: and he that hath a double tongue, shall fall into mischiefe.
Brenton's Septuagint (LXX)
and the hard-hearted man comes not in for good. A man of a changeful tongue will fall into mischiefs;
and the hard-hearted man comes not in for good. A man of a changeful tongue will fall into mischiefs;
Christian Standard Bible®
One with a twisted mind will not succeed,and one with deceitful speech will fall into ruin.
One with a twisted mind will not succeed,and one with deceitful speech will fall into ruin.
Hebrew Names Version
One who has a perverse heart doesn't find prosperity, And one who has a deceitful tongue falls into trouble.
One who has a perverse heart doesn't find prosperity, And one who has a deceitful tongue falls into trouble.
King James Version
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
Lexham English Bible
He who is crooked of heart will not find goodness, and he who is perverse, by his tongue he will fall into calamity.
He who is crooked of heart will not find goodness, and he who is perverse, by his tongue he will fall into calamity.
Literal Translation
One crooked of heart does not find good, and he who is perverse in his tongue falls into evil.
One crooked of heart does not find good, and he who is perverse in his tongue falls into evil.
Young's Literal Translation
The perverse of heart findeth not good, And the turned in his tongue falleth into evil.
The perverse of heart findeth not good, And the turned in his tongue falleth into evil.
Miles Coverdale Bible (1535)
Who so hath a frowarde herte, opteyneth no good: and he yt hath an ouerthwarte tonge, shal fall into myschefe.
Who so hath a frowarde herte, opteyneth no good: and he yt hath an ouerthwarte tonge, shal fall into myschefe.
THE MESSAGE
A bad motive can't achieve a good end; double-talk brings you double trouble.
A bad motive can't achieve a good end; double-talk brings you double trouble.
New American Standard Bible
One who has a crooked mind finds nothing good, And one who is corrupted in his language falls into evil.
One who has a crooked mind finds nothing good, And one who is corrupted in his language falls into evil.
New King James Version
He who has a deceitful heart finds no good, And he who has a perverse tongue falls into evil.
He who has a deceitful heart finds no good, And he who has a perverse tongue falls into evil.
New American Standard Bible (1995)
He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil.
He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil.
Legacy Standard Bible
He who has a crooked heart finds no good,And he who is perverted in his tongue falls into evil.
He who has a crooked heart finds no good,And he who is perverted in his tongue falls into evil.
Contextual Overview
20He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
He that hath a froward heart: Heb. The froward of heart, Proverbs 3:32, Proverbs 6:12-15, Proverbs 8:13, Psalms 18:26
and he: Proverbs 10:10, Proverbs 10:14, Proverbs 10:31, Proverbs 18:6, Proverbs 18:7, Ecclesiastes 10:12, James 3:6-8
Reciprocal: Job 9:20 - it shall Psalms 140:11 - an evil speaker Proverbs 4:24 - a Proverbs 10:9 - but Jeremiah 23:36 - for every
Cross-References
Genesis 17:10
"This is [the sign of] My covenant, which you shall keep and faithfully obey, between Me and you and your descendants after you: Every male among you shall be circumcised.
"This is [the sign of] My covenant, which you shall keep and faithfully obey, between Me and you and your descendants after you: Every male among you shall be circumcised.
Genesis 17:12
"Every male among you who is eight days old shall be circumcised throughout your generations, [including] a servant whether born in the house or one who is purchased with [your] money from any foreigner, who is not of your descendants.
"Every male among you who is eight days old shall be circumcised throughout your generations, [including] a servant whether born in the house or one who is purchased with [your] money from any foreigner, who is not of your descendants.
Genesis 17:18
And Abraham said to God, "Oh, that Ishmael [my firstborn] might live before You!"
And Abraham said to God, "Oh, that Ishmael [my firstborn] might live before You!"
Genesis 21:13
"And I will also make a nation of [Ishmael] the son of the maid, because he is your descendant."
"And I will also make a nation of [Ishmael] the son of the maid, because he is your descendant."
Gill's Notes on the Bible
He that hath a froward heart findeth no good,.... Who is of a perverse spirit, meditates and devises evil things; is not ingenuous and sincere, but false and deceitful to God and men: such an one gets no good from either; he obtains not the favour of God, nor a good name, credit, and reputation among men;
and he that hath a perverse tongue falleth into mischief; or "that turns himself", or "is turned in his tongue" w; whose tongue is changeable, as the Septuagint and Arabic versions; who sometimes says one thing, and sometimes another, and is not consistent with himself; as well as is contrary to all men: sooner or later he falls into mischief, into a pit, which he himself has dug for others; see James 3:6.
w ונהפך בלשונו "qui verterit se", Pagninus; "et verteus se in lingua sua", Montanus; "qui vertitur in lingua sua". Mercerus, Gejerus.
