Lectionary Calendar
Friday, September 27th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Amplified Bible

John 17:1

When Jesus had spoken these things, He raised His eyes to heaven [in prayer] and said, "Father, the hour has come. Glorify Your Son, so that Your Son may glorify You.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   Jesus Continued;   Prayer;   Thompson Chain Reference - Ask;   Blindness-Vision;   Christ;   Christ's;   Church;   Family;   Heavenward, Looking;   Hour, Christ's;   Importunity;   Looking Heavenward;   Prayer;   Secret Prayer;   United Prayer;   Unwise Prayers;   Wicked, the;   The Topic Concordance - Belief;   Belonging;   Declaration;   Disciples/apostles;   Eternal Life;   Giving and Gifts;   Glory;   God;   Hate;   Jesus Christ;   Judas Iscariot;   Knowledge;   Losing and Things Lost;   Love;   Manifestation;   Power;   Sanctification;   Sending and Those Sent;   Truth;   Unity;   Will of God;   Word of God;   World;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Son of god;   Time;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Mediator, Mediation;   Charles Buck Theological Dictionary - Commentary;   Covenant;   Intercession of Christ;   Pre-Existence of Jesus Christ;   Holman Bible Dictionary - Hour;   Intercession;   John, the Gospel of;   Mediator;   Mission(s);   Prayer;   Temptation of Jesus;   Unity;   Hastings' Dictionary of the Bible - Children (Sons) of God;   Ephesians, Epistle to;   Prayer;   Trinity;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Announcements of Death;   Ascension;   Atonement (2);   Attributes of Christ;   Communion (2);   Death of Christ;   Eye (2);   Gestures;   Glory (2);   Heaven ;   Holiness;   Hopefulness ;   Hour;   Ideas (Leading);   Individuality;   Kenosis;   Look ;   Merit;   Mission;   Names and Titles of Christ;   Necessity;   Reverence;   Self-Control;   Morrish Bible Dictionary - Son, the;   ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Body;   Smith Bible Dictionary - John, Gospel of;   Prayer;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - James;   Prayers of Jesus;   Word;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for October 10;   Every Day Light - Devotion for October 10;  

Parallel Translations

Simplified Cowboy Version
After he'd finished saying all of this, Jesus looked up and said, "Dad, the time has come. Bring honor to your Son so he can bring honor to you.
Legacy Standard Bible
Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, "Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
New American Standard Bible (1995)
Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, "Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
Bible in Basic English
Jesus said these things; then, lifting his eyes to heaven, he said, Father, the time has now come; give glory to your Son, so that the Son may give glory to you:
Darby Translation
These things Jesus spoke, and lifted up his eyes to heaven and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son may glorify thee;
New King James Version
Jesus spoke these words, lifted up His eyes to heaven, and said: "Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son also may glorify You,
Christian Standard Bible®
Jesus spoke these things, looked up to heaven, and said: Father, the hour has come. Glorify Your Son so that the Son may glorify You,
World English Bible
Jesus said these things, and lifting up his eyes to heaven, he said, "Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you;
Wesley's New Testament (1755)
These words spake Jesus, and lifted up his eyes and said, Father, the hour is come: glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee: As thou hast given him power over all flesh,
Weymouth's New Testament
When Jesus had thus spoken, He raised his eyes towards Heaven and said, "Father, the hour has come. Glorify Thy Son that the Son may glorify Thee;
King James Version (1611)
These words spake Iesus, and lift vp his eyes to heauen, and said, Father, the houre is come, glorifie thy Sonne, that thy Sonne also may glorifie thee.
Literal Translation
Jesus spoke these things and lifted up His eyes to Heaven, and said, Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may also glorify You,
Miles Coverdale Bible (1535)
These thinges spake Iesus, and lift vp his eyes towarde heauen, and sayde: Father, the houre is come, that thou glorifye thy sonne, that thy sonne also maye glorifye the.
Mace New Testament (1729)
Jesus having said this, lift up his eyes to heaven, and said, "father, the hour is come; glorify thy son, that thy son also may glorify thee.
THE MESSAGE
Jesus said these things. Then, raising his eyes in prayer, he said: Father, it's time. Display the bright splendor of your Son So the Son in turn may show your bright splendor. You put him in charge of everything human So he might give real and eternal life to all in his charge. And this is the real and eternal life: That they know you, The one and only true God, And Jesus Christ, whom you sent. I glorified you on earth By completing down to the last detail What you assigned me to do. And now, Father, glorify me with your very own splendor, The very splendor I had in your presence Before there was a world.
American Standard Version
These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:
Revised Standard Version
When Jesus had spoken these words, he lifted up his eyes to heaven and said, "Father, the hour has come; glorify thy Son that the Son may glorify thee,
Tyndale New Testament (1525)
These wordes spake Iesus and lyfte vp his eyes to heven and sayde: father the houre is come: glorify thy sonne that thy sonne maye glorify the:
Update Bible Version
These things Jesus spoke; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour has come; glorify your Son, that the son may glorify you:
Webster's Bible Translation
These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
Young's Literal Translation
These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said -- `Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,
New Century Version
After Jesus said these things, he looked toward heaven and prayed, "Father, the time has come. Give glory to your Son so that the Son can give glory to you.
New English Translation
When Jesus had finished saying these things, he looked upward to heaven and said, "Father, the time has come. Glorify your Son, so that your Son may glorify you—
Contemporary English Version
After Jesus had finished speaking to his disciples, he looked up toward heaven and prayed: Father, the time has come for you to bring glory to your Son, in order that he may bring glory to you.
Complete Jewish Bible
After Yeshua had said these things, he looked up toward heaven and said, "Father, the time has come. Glorify your Son, so that the Son may glorify you —
English Standard Version
When Jesus had spoken these words, he lifted up his eyes to heaven, and said, "Father, the hour has come; glorify your Son that the Son may glorify you,
Geneva Bible (1587)
These things spake Iesus, and lift vp his eyes to heauen, and saide, Father, that houre is come: glorifie thy Sonne, that thy Sonne also may glorifie thee,
George Lamsa Translation
JESUS spoke these things, and then he lifted up his eyes to heaven and said, O my Father, the hour has come; glorify your Son, so that your Son may glorify you.
Hebrew Names Version
Yeshua said these things, and lifting up his eyes to heaven, he said, "Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you;
International Standard Version
After Jesus had said this, he looked up to heaven and said, "Father, the hour has come. Glorify your Son, so that the Son may glorify you.John 12:23; 13:32;">[xr]
Etheridge Translation
These spake Jeshu; and, uplifting his eyes to heaven, he said, My Father, the hour hath come; glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.
Murdock Translation
These things spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said: My Father, the hour is come: glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.
New Living Translation
After saying all these things, Jesus looked up to heaven and said, "Father, the hour has come. Glorify your Son so he can give glory back to you.
New Life Bible
When Jesus had said these things, He looked up to heaven and said, "Father, the time has come! Honor Your Son so Your Son may honor You.
English Revised Version
These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:
Berean Standard Bible
When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, "Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
New Revised Standard
After Jesus had spoken these words, he looked up to heaven and said, "Father, the hour has come; glorify your Son so that the Son may glorify you,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
These things, spake Jesus, and, lifting up his eyes unto heaven, said: - Father! The hour is come! Glorify thy Son, that, the Son, may glorify, thee, -
Douay-Rheims Bible
These things Jesus spoke: and lifting up his eyes to heaven, he said: the hour is come. Glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.
King James Version
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
Lexham English Bible
Jesus said these things, and lifting up his eyes to heaven he said, "Father, the hour has come! Glorify your Son, in order that your Son may glorify you—
Bishop's Bible (1568)
These wordes spake Iesus, and lift vp his eyes to heauen, and sayde: Father, the houre is come, glorifie thy sonne that thy sonne also may glorifie thee:
Easy-to-Read Version
After Jesus said these things, he looked toward heaven and prayed, "Father, the time has come. Give glory to your Son so that the Son can give glory to you.
New American Standard Bible
Jesus spoke these things; and raising His eyes to heaven, He said, "Father, the hour has come; glorify Your Son, so that the Son may glorify You,
Good News Translation
After Jesus finished saying this, he looked up to heaven and said, "Father, the hour has come. Give glory to your Son, so that the Son may give glory to you.
Wycliffe Bible (1395)
These thingis Jhesus spak, and whanne he hadde cast vp hise iyen in to heuene, he seide, Fadir, the our cometh, clarifie thi sone, that thi sone clarifie thee.

Contextual Overview

1When Jesus had spoken these things, He raised His eyes to heaven [in prayer] and said, "Father, the hour has come. Glorify Your Son, so that Your Son may glorify You.2"Just as You have given Him power and authority over all mankind, [now glorify Him] so that He may give eternal life to all whom You have given Him [to be His—permanently and forever]. 3"Now this is eternal life: that they may know You, the only true [supreme and sovereign] God, and [in the same manner know] Jesus [as the] Christ whom You have sent. 4"I have glorified You [down here] on the earth by completing the work that You gave Me to do. 5"Now, Father, glorify Me together with Yourself, with the glory and majesty that I had with You before the world existed.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and lifted: John 11:41, Psalms 121:1, Psalms 121:2, Psalms 123:1, Isaiah 38:14, Luke 18:13

the hour: John 7:30, John 8:20, John 12:23, John 12:27, John 12:28, John 13:1, John 16:32, Mark 14:41, Luke 22:53

glorify: John 17:4, John 17:5, John 7:39, John 11:4, John 13:31, John 13:32, Acts 3:13, Philippians 2:9-11, 1 Peter 1:21

Reciprocal: Exodus 40:26 - General Joshua 3:7 - magnify thee 1 Chronicles 17:24 - that thy name Psalms 21:5 - glory Psalms 31:15 - My times Psalms 69:13 - my prayer Psalms 109:21 - But do Psalms 138:5 - for great Isaiah 26:15 - thou art Isaiah 49:3 - General Isaiah 55:5 - he Zechariah 6:13 - bear Matthew 14:33 - Of Matthew 26:18 - My time Matthew 26:45 - the hour Mark 6:41 - looked Mark 7:34 - looking Luke 22:15 - With desire I have desired John 5:25 - The hour John 7:6 - My time John 8:54 - it is John 17:13 - come Ephesians 1:20 - and set Philippians 2:11 - to the Hebrews 5:7 - when Hebrews 12:2 - for

Cross-References

Genesis 5:22
Enoch walked [in habitual fellowship] with God three hundred years after the birth of Methuselah and had other sons and daughters.
Genesis 5:24
And [in reverent fear and obedience] Enoch walked with God; and he was not [found among men], because God took him [away to be home with Him].
Genesis 12:1
Now [in Haran] the LORD had said to Abram, "Go away from your country, And from your relatives And from your father's house, To the land which I will show you;
Genesis 12:7
Then the LORD appeared to Abram and said, "I will give this land to your descendants." So Abram built an altar there to [honor] the LORD who had appeared to him.
Genesis 16:16
Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael.
Genesis 18:1
Now the LORD appeared to Abraham by the terebinth trees of Mamre [in Hebron], while he was sitting at the tent door in the heat of the day.
Genesis 18:14
"Is anything too difficult or too wonderful for the LORD? At the appointed time, when the season [for her delivery] comes, I will return to you and Sarah will have a son."
Genesis 28:3
"May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a [great] company of peoples.
Genesis 35:11
And God said to him, "I am God Almighty. Be fruitful and multiply; A nation and a company of nations shall come from you, And kings shall be born of your loins.
Genesis 48:15
Then Jacob (Israel) blessed Joseph, and said, "The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked [in faithful obedience], The God who has been my Shepherd [leading and caring for me] all my life to this day,

Gill's Notes on the Bible

These words spake Jesus,.... Referring to his sermons and discourses, his words of comfort, advice, direction, and instruction, delivered in the three preceding chapters:

and lift up his eyes to heaven; the seat of the divine majesty, the throne of his Father. This is a prayer gesture. It is said c of R. Tanchuma, that הגביה פניו לשמים, "he lift up his face to heaven", and said before the holy blessed God, Lord of the world, c. and this is expressive of the ardency and affection of the mind of Christ, and of his confidence of the divine favour: it shows that his mind was filled with devotion and faith, and was devoid of shame and fear, and was possessed of great freedom, boldness, and intrepidity:

and said, Father or "my Father", as the Syriac, Arabic and Persic versions read; and no doubt but he used the word Abba, which signifies "my Father", thereby claiming his interest in him, and relation to him:

the hour is come; to depart out of the world, to suffer and die for his people, which was agreed upon between him and his Father from all eternity; and it was welcome to him, on account of the salvation of his people, and therefore he spoke with an air of pleasure and satisfaction; and it would be quickly over, was but an hour, as it were, though a time of great trouble, distress and darkness, and so a fit time for prayer:

glorify thy Son; as man and Mediator; for as God, he needed no glory, nor could any be added to him: but it designs some breakings forth of glory upon him at his death; by supporting him under all the sorrows and sufferings of it; and in carrying him through it; so that he conquered all his people's enemies, and his own, sin, Satan, the world, and death, and obtained eternal redemption for them: and at his resurrection; by not suffering him to remain so long in the grave, as to see corruption; and by raising him at the exact time that was foretold by the prophets and himself; and by sending an angel to roll away the stone; and by raising some of the saints along with him; and by putting such a glory on his body, as that it is the pattern and exemplar of the saints' resurrection: and at his ascension to heaven, when he led captivity captive; and at his session at the right hand of God, above all principalities and powers; and through the effusion of the Spirit upon his disciples, and the divine power that attended his Gospel, to make it effectual to great multitudes, both to Jews and Gentiles; by all which he was glorified, pursuant to this petition of his; in which his end is,

that thy Son also may glorify thee; as he had done throughout the whole of his life and conversation, and by his ministry and miracles; so now at his sufferings and death, through the salvation of his chosen ones, in which the wisdom, grace, justice, holiness, power, and faithfulness of God are greatly glorified; and in the after discharge of other branches of his mediatorial office, in making intercession for his people, in the ministry of his word and ordinances, by his servants, attended with his holy Spirit, and by the administration of his kingly office.

c Vajikra Rabba, sect. 34. fol. 174. 4.

Barnes' Notes on the Bible

These words - The words addressed to them in the preceding chapters. They were proceeding to the garden of Gethsemane. It adds much to the interest of this prayer that it was offered in the stillness of the night, in the open air, and in the especially tender circumstances in which Jesus and his apostles were. It is the longest prayer recorded in the New Testament. It was offered on the most tender and solemn occasion that has ever occurred in our world, and it is perhaps the most sublime composition to be found anywhere. Jesus was about to die. Having expressed his love to his disciples, and made known to them his last desires, he now commends them to the protection and blessing of the God of grace. This prayer is moreover a specimen of the manner of his intercession, and evinces the interest which he felt in behalf of all who should become his followers in all ages of the world.

Lifted up his eyes - This was the common attitude of prayer. Compare Luke 18:13.

The hour is come - That is, the appointed time for his sufferings and death. Compare the notes at John 12:27.

Glorify thy Son - Honor thy Son. See John 11:4. Give to the world demonstration that I am thy Son. So sustain me, and so manifest thy power in my death, resurrection, and ascension, as to afford indubitable evidence that I am the Son of God.

That thy Son also may glorify thee - This refers clearly to the manifestation of the honor of God which would be made by the spread of the gospel among men, John 17:2. Jesus prayed that God would so honor him in his death that striking proof might be furnished that he was the Messiah, and men thus be brought to honor God. By his death the law, the truth, and the mercy of God were honored. By the spread of his gospel and the conversion of sinners; by all that Christ will do, now that he is glorified, to spread his gospel, God will be honored. The conversion of a single sinner honors God; a revival of religion is an eminent means of promoting his honor; and the spread of the gospel among all nations shall yet do more than all other things to promote the honor of God among men. Whatever honors the Saviour honors God. Just as he is exalted in view of the mind, so will God be honored and obeyed.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XVII.

Christ prays the Father to glorify him, 1.

In what eternal life consists, 2-3.

Shows that he has glorified his Father, by fulfilling his will

upon earth, and revealing him to the disciples, 4-8.

Prays for them, that they may be preserved in unity and kept

from evil, 9-16.

Prays for their sanctification, 17-19.

Prays also for those who should believe on him through their

preaching, that they all might be brought into a state of

unity, and finally brought to eternal glory, 20-26.

NOTES ON CHAP. XVII.

Verse John 17:1. These words spake Jesus — That is, what is related in the preceding chapters. We may consider our Lord as still moving on towards Gethsemane, not having yet passed the brook Cedron, John 18:1.

Our Lord, who was now going to act as high priest for the whole human race, imitates in his conduct that of the Jewish high priest on the great day of expiation; who, in order to offer up the grand atonement for the sins of the people:-

1. Washed himself, and put on clean linen garments. This Christ appears to have imitated, John 13:4. He laid aside his garments, girded himself with a towel, c. There is no room to doubt that he and his disciples had been at the bath before: see John 13:10.

2. The high priest addressed a solemn prayer to God:

1. For himself this Christ imitates, John 17:1-5.

2. For the sons of Aaron: our Lord imitates this in praying for his disciples, John 17:9-19.

3. For all the people: our Lord appears to imitate this also in praying for his Church, all who should believe on him through the preaching of the apostles and their successors, John 17:20-24. After which he returns again to his disciples, John 17:25; John 17:26. See CALMET'S Dict. under Expiation and see La Grande Bible de M. MARTIN, in loc.

I. Our Lord's prayer for himself, John 17:1-5.

Father — Here our Lord addresses the whole Divine nature, as he is now performing his last acts in his state of humiliation.

Glorify thy Son — Cause him to be acknowledged as the promised Messiah by the Jewish people, and as the universal Saviour by the Gentile world; and let such proofs of his Godhead be given as shall serve to convince and instruct mankind.

That thy son also may glorify thee — That by dying be may magnify thy law and make it honourable, respected among men-show the strictness of thy justice, and the immaculate purity of thy nature.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile