Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Amplified Bible

1 Samuel 17:31

When the words that David spoke were heard, the men reported them to Saul, and he sent for him.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Armies;   Championship;   Decision;   Thompson Chain Reference - Bible Stories for Children;   Children;   Home;   Pleasant Sunday Afternoons;   Religion;   Stories for Children;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Philistia, philistines;   Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Holman Bible Dictionary - Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - David;   Giant;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Living (2);   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Goliath;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Rehearse;   Samuel, Books of;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
What David said was overheard and reported to Saul, so he had David brought to him.
Hebrew Names Version
When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Sha'ul; and he sent for him.
King James Version
And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
Lexham English Bible
Now the words which David had spoken were heard and they reported them to Saul, and he summoned him.
English Standard Version
When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul, and he sent for him.
New Century Version
Yet what David said was told to Saul, and he sent for David.
New English Translation
When David's words were overheard and reported to Saul, he called for him.
New American Standard Bible
When the words that David spoke were heard, they informed Saul, and he sent for him.
Geneva Bible (1587)
And they that heard the wordes which Dauid spake, rehearsed them before Saul, which caused him to be brought.
Legacy Standard Bible
Then the words which David spoke were heard. And they told them to Saul, and he sent for him.
Contemporary English Version
Some soldiers overheard David talking, so they told Saul what David had said. Saul sent for David, and David came.
Complete Jewish Bible
David's words were overheard and told to Sha'ul, who summoned him.
Darby Translation
And the words were heard which David spoke, and they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
Easy-to-Read Version
Some men heard David talking. They took David to Saul and told him what David had said.
George Lamsa Translation
And when the words which David spoke were reported to Saul, he sent for him.
Good News Translation
Some men heard what David had said, and they told Saul, who sent for him.
Literal Translation
And the words which David had spoken were heard. And they were told before Saul, and he received him.
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan they herde the wordes which Dauid sayde, they tolde them in the presence of Saul, and he caused him be fetched.
American Standard Version
And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
Bible in Basic English
And, hearing what David said, they gave Saul word of it: and he sent for him.
Bishop's Bible (1568)
And they that heard the wordes which Dauid spake, rehearsed them before Saul, which caused him to be fet.
JPS Old Testament (1917)
And when the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he was taken to him.
King James Version (1611)
And when the words were heard which Dauid spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
English Revised Version
And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
Berean Standard Bible
Now David's words were overheard and reported to Saul, who called for him.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe these wordis weren herd, whiche Dauid spak, and weren teld `in the siyt of Saul.
Young's Literal Translation
And the words which David hath spoken are heard, and they declare before Saul, and he receiveth him;
Update Bible Version
And when the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
Webster's Bible Translation
And when the words were heard which David spoke, they rehearsed [them] before Saul: and he sent for him.
World English Bible
When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
New King James Version
Now when the words which David spoke were heard, they reported them to Saul; and he sent for him.
New Living Translation
Then David's question was reported to King Saul, and the king sent for him.
New Life Bible
When David's words were heard, they were told to Saul, and Saul sent for him.
New Revised Standard
When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the words which David spake were overheard, - and, when they told them before Saul, he summoned him.
Douay-Rheims Bible
And the words which David spoke were heard, and were rehearsed before Saul.
Revised Standard Version
When the words which David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.
THE MESSAGE
The things David was saying were picked up and reported to Saul. Saul sent for him.
New American Standard Bible (1995)
When the words which David spoke were heard, they told them to Saul, and he sent for him.

Contextual Overview

31When the words that David spoke were heard, the men reported them to Saul, and he sent for him.32David said to Saul, "Let no man's courage fail because of him (Goliath). Your servant will go out and fight with this Philistine." 33Then Saul said to David, "You are not able to go against this Philistine to fight him. For you are [only] a young man and he has been a warrior since his youth." 34But David said to Saul, "Your servant was tending his father's sheep. When a lion or a bear came and took a lamb out of the flock, 35I went out after it and attacked it and rescued the lamb from its mouth; and when it rose up against me, I seized it by its whiskers and struck and killed it. 36"Your servant has killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine will be like one of them, since he has taunted and defied the armies of the living God." 37David said, "The LORD who rescued me from the paw of the lion and from the paw of the bear, He will rescue me from the hand of this Philistine." And Saul said to David, "Go, and may the LORD be with you." 38Then Saul dressed David in his garments and put a bronze helmet on his head, and put a coat of mail (armor) on him. 39Then David fastened his sword over his armor and tried to walk, [but he could not,] because he was not used to them. And David said to Saul, "I cannot go with these, because I am not used to them." So David took them off.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sent for him: Heb. took him, Proverbs 22:29, The preceding twenty verses, from the 1 Samuel 17:12, to the 1 Samuel 17:31, inclusive, the 1 Samuel 17:41, and from the 1 Samuel 17:54, to the end of this chapter, with the first 1 Samuel 18:1, and the 1 Samuel 18:9, 10th, 11th, 1 Samuel 18:17, 18th, and 19th, of chapter 18, are all wanting in the Vatican copy of the LXX; and they are supposed by Dr. Kennicott, and others, to be an interpolation. But, as Bp. Horsley observes, it appears, from many circumstances of the story, that David's combat with Goliath was many years prior to Saul's madness, and David's introduction to him as a musician. In the first place, David was quite a youth when he engaged with Goliath - 1 Samuel 17:33, and 1 Samuel 17:42. When introduced to Saul he was of full age - 1 Samuel 16:18. Again, this combat was his first appearance in public life, and his first military exploit - 1 Samuel 17:36, 1 Samuel 17:38, 1 Samuel 17:39. When introduced as a musician, he was a man of established character, and a man of war - 1 Samuel 16:18. Now the just conclusion is, that the last ten verses of 1 Samuel 16:14, have been misplaced; their true place being between the ninth and tenth verses of Joshua 18:9. Let them be removed there, and the whole apparent disorder will be removed.

Reciprocal: 1 Samuel 17:58 - Whose son

Gill's Notes on the Bible

And when the words were heard which David spake,.... To one, and to another, and these reported to other persons, and so they went from one to another through many hands:

they rehearsed [them] before Saul; coming to the ears of some of his courtiers and counsellors, or officers about him, they told him what such an one had said:

and he sent for him; to his tent or pavilion where he was, to talk with him on this subject. The whole of 1 Samuel 17:11 is wanting in the Septuagint version, according to the Vatican exemplar; and these "twenty" verses are thought, by some e, to be an interpolation; and it must be owned there are difficulties in them, and that the connection of 1 Samuel 17:11 with the following is very clear and consistent, as also is 1 Samuel 17:50 left out in the same version; and likewise the last four of the chapter, 1 Samuel 17:55, and five with which the next begins, 1 Samuel 18:1.

e See Dr. Kennicott's Dissert. 2. p. 418, &c.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile