Galaten 5:18

Staten Vertaling

Maar indien gij door den Geest geleid wordt, zo zijt gij niet onder de wet.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
Laat gij u leiden door den geest, dan staat gij niet meer onder de wet.

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Maar regeert u de Geest, zo zijt gij niet onder de Wet.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

if: Galatians 5:16, Galatians 5:25, Galatians 4:6, Psalms 25:4, Psalms 25:5, Psalms 25:8, Psalms 25:9, Psalms 143:8-10, Proverbs 8:20, Isaiah 48:16-18, Ezekiel 36:27, John 16:13, Romans 8:12, Romans 8:14, 2 Timothy 1:7, 1 John 2:20-27

ye are: Galatians 4:5, Romans 6:14, Romans 6:15

Reciprocal: Matthew 11:30 - my yoke Romans 3:19 - what things Romans 3:31 - yea Romans 7:4 - ye also 1 Corinthians 9:20 - are under Galatians 3:23 - under

Gill's Notes on the Bible

But if ye be led by the Spirit,.... That is, of God, who is the guide and leader of his people. It is a metaphor taken from the leading of persons that are blind; as such are before conversion, and whom the Spirit of God leads in ways they knew not, and in paths they had not known: or from the leading of children, and teaching them to go; so the Spirit leads regenerate persons, and teaches them to walk by faith in Christ. This act of leading supposes life in the persons led, for dead men cannot be led; the Spirit is first a Spirit of life from Christ before he is a leader; and also it supposes some strength, though a good deal of weakness; were there no spiritual strength derived from Christ, they could not be led; and if there was no weakness, there would be no need of leading; it is an instance of powerful and efficacious grace upon them, yet not contrary to their wills, though they are led, they are not forced; they go freely, being led, as there is good reason for it; for the Spirit of God always leads for their profit and advantage, and for the spiritual delight, pleasure, and comfort of their souls; he leads out of the ways of sin, and so of ruin and destruction, and from Mount Sinai, and all dependence on a legal and moral righteousness; he leads to Christ, to his person, for shelter, safety, and salvation, to his blood, for pardon and cleansing, to his righteousness, for justification, and to his fulness, for every supply of grace; he leads into the presence of God, and to his house and ordinances; he leads into the covenant of grace, to the blessings, promises, and Mediator of it; he leads into all truth as it is in Jesus, in the ways of faith and truth, and in the paths of righteousness and holiness, and always in a right way, though sometimes in a rough one, to the city of their habitation; he leads from one degree of grace to another, and at last to glory: all which he does gradually; he leads by little and little into a man's sinfulness, and to see his interest in Christ, and by degrees into the doctrines of the Gospel, and the everlasting love of the three Persons; and proportionally to the strength he gives, and as they are able to bear: now such persons as these have nothing to fear from the law of God:

ye are not under the law; such are not only delivered from the law in fact, but in their own apprehensions; they have the comfortable knowledge and experience of it; the law is no terrifying law to them; it works no wrath in them; they are delivered from the spirit of bondage to fear, by the Spirit of God, by whom they are led; nor are they under it, nor do they need it as a pressing forcing law to duty; they delight in it, and cheerfully serve it, being constrained by love, and not awed by fear; nor are its accusations and charges regarded, or to be regarded, by such who are led by the Spirit to Christ, the end of the law for righteousness; and they are entirely freed from its curse and condemnation, though they are under it, and desire to be under it, as held forth by Christ the King of saints; and, under the Spirit's influence and guidance, yield a cheerful and evangelical obedience to it.

Barnes' Notes on the Bible

But if ye be led of the Spirit - If you submit to the teachings and guidance of the Holy Spirit.

Ye are not under the law - You are under a different dispensation - the dispensation of the Spirit. You are free from the restraints and control of the Mosaic law, and are under the control of the Spirit of God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 18. But, if ye be led of the Spirit — If ye receive again the Gospel and the grace of Christ, and permit yourselves to be influenced by the Holy Spirit whom you are now grieving, ye are not under the law-ye will not feel those evil propensities which now disgrace and torment you; but they must prevail while you are not under the influence of the grace and Spirit of Christ.