Deuteronomium 18:2

Staten Vertaling

Daarom zal hij geen erfdeel hebben in het midden zijner broederen; de HEERE is zijn Erfdeel, gelijk als Hij tot hem gesproken heeft.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Daarom zullen zij geen erfbezit onder hunne broeders hebben, omdat de Heer hun erfdeel is, zoals Hij hun toegezegd heeft.

Gereviseerde Leidse Vertaling
maar een erfdeel in het midden zijner broeders zal hij niet hebben; de Heer is zijn erfdeel, zoals hij hem heeft toegezegd.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: Genesis 15:1, Psalms 16:5, Psalms 73:24-26, Psalms 84:11, Psalms 119:57, Isaiah 61:6, Lamentations 3:24, 1 Peter 2:5, 1 Peter 2:9, Revelation 1:5, Revelation 1:6

Reciprocal: Leviticus 25:33 - for the houses Numbers 18:20 - I am thy part Numbers 26:62 - those that Deuteronomy 10:9 - General Deuteronomy 12:12 - forasmuch Deuteronomy 14:27 - he hath no Joshua 13:14 - General Joshua 13:33 - General Joshua 18:7 - the Levites Ezekiel 44:28 - I am their inheritance

Gill's Notes on the Bible

Therefore shall they have none inheritance among their brethren,.... Neither of the field, nor of the vineyard, as the above Targum, because provision was made for them otherwise, and especially because

the Lord is their inheritance, as he hath said unto them,

:-, which as it may be understood in a spiritual sense of their interest in God, as their covenant God, and of their enjoyment of him, and communion with him; so chiefly in a temporal sense of all those things in the sacrifices which the Lord claimed to himself, and these he gave unto them; so the same Targum interprets this of the twenty four gifts of the priesthood, enumerated

Numbers 18:1.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 18:2. The Lord is their inheritance — He is the portion of their souls; and as to their bodies, they shall live by the offerings of the Lord made by fire, i. e., the meat-offering, the sin-offering, and the trespass-offering; and whatever was the Lord's right, in these or other offerings, he gave to the priests.