Read the Bible

¹ Po Saulově smrti se David vrátil z vítězné bitvy s Amálekem a zůstal dva dny v Siklagu.² Třetího dne přišel nějaký muž ze Saulova tábora s roztrženým šatem a s prstí na hlavě. Přišel k Davidovi, padl na zem a poklonil se.³ David se ho zeptal: "Odkud jdeš?" On mu řekl: "Unikl jsem z izraelského tábora."⁴ David se dále tázal: "Pověz, co se stalo?" On řekl, že lid utekl z bitvy, že také mnoho lidu padlo a našlo smrt, že i Saul a jeho syn Jónatan zahynuli.⁵ David se zeptal mládence, který mu to oznámil: "Jak víš, že zemřel Saul a jeho syn Jónatan?"⁶ Mládenec, který mu to oznámil, odvětil: "Náhodou jsem se ocitl v pohoří Gilbóa. A hle, Saul se opíral o své kopí a vozy a jezdci už na něj dotírali.⁷ Ještě se obrátil, spatřil mě a zavolal na mě. Ozval jsem se: »Tu jsem.«⁸ Zeptal se: »Kdo jsi?« Odvětil jsem mu: »Jsem Amálekovec.«⁹ Vyzval mě: »Postav se ke mně a usmrť mě, neboť mě svírá smrtelná křeč, ale ještě je ve mně život.«¹⁰ Postavil jsem se k němu a usmrtil jsem ho. Poznal jsem, že po svém pádu stejně nebude živ. Sňal jsem mu z hlavy královskou čelenku a z paže náramek a přinesl jsem je sem svému pánu."

¹¹ David uchopil svůj šat a roztrhl jej, stejně tak i všichni muži, kteří byli s ním.¹² Naříkali, plakali a postili se až do večera pro Saula a pro jeho syna Jónatana i pro Hospodinův lid, pro dům izraelský, že padli mečem.¹³ David se zeptal mládence, který mu to oznámil: "Odkud jsi?" On řekl: "Jsem syn Amálekovského bezdomovce."¹⁴ David se na něj rozkřikl: "Jak to, že ses nebál vztáhnout ruku a zahubit Hospodinova pomazaného?"¹⁵ David zavolal jednoho z družiny a poručil: "Přistup a sraz ho!" A on ho ubil k smrti.¹⁶ David mu totiž řekl: "Krev, kterou jsi prolil, ať padne na tvou hlavu. Tvá ústa tě usvědčila, když jsi řekl: »Já jsem usmrtil Hospodinova pomazaného.«"

¹⁷ I zpíval David nad Saulem a nad jeho synem Jónatanem tento žalozpěv.¹⁸ Vyzval také Judejce, aby se při něm učili zacházet s lukem. Je zapsán v Knize Přímého.¹⁹ "Ozdoba tvá, Izraeli, na tvých návrších skolena leží. Tak padli bohatýři!²⁰ Neoznamujte to v Gatu, nezvěstujte to v ulicích Aškalónu, ať se neradují dcery pelištejské, dcery neobřezanců ať nejásají.²¹ Hory v Gilbóe, rosa ani déšť ať na vás nesestoupí, ať se v oběť nepozdvihuje nic z vašich polí, neboť tam byl pohozen štít bohatýrů, štít Saulův, nepomazán olejem,²² nýbrž krví skolených a tukem bohatýrů. Jónatanův luk neselhal nikdy, Saulův meč doprázdna nebil.²³ Saul a Jónatan, v životě hodni líbezné lásky, neodloučili se od sebe ani v smrti. Bývali nad orly bystřejší a nad lvy udatnější.²⁴ Dcery izraelské, plačte pro Saula, který vás odíval karmínem a rozkošemi, jenž zlatou okrasou zdobil váš oděv.²⁵ Tak padli bohatýři uprostřed boje, Jónatan na tvých návrších skolen!²⁶ Stýská se mi po tobě, můj bratře Jónatane, byls ke mně pln něhy, tvá láska ke mně byla podivuhodnější nad lásku žen.²⁷ Tak padli bohatýři, v zmar přišla válečná zbroj!"