Sudcov 9:3

Bible kralická

Tedy mluvili bratří matky jeho o něm ke všechněm mužům Sichemským všecka slova tato, a naklonilo se srdce jejich k Abimelechovi, nebo řekli: Bratr náš jest.

Parallel Translations

Český ekumenický překlad
Bratři jeho matky přednesli o něm toto všechno všem šekemským občanům a ti se k Abímelekovi přiklonili, neboť si řekli: "Je to náš bratr."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

spake: Psalms 10:3, Proverbs 1:11-14

to follow: Heb. after

our brother: Genesis 29:15

Reciprocal: 2 Samuel 15:13 - The hearts

Gill's Notes on the Bible

And his mother's brethren spake of him in the ears of the men of Shechem all these words,.... Got them together in some certain place, and laid before them all that Abimelech had suggested to them, and spake in his favour to them:

and their hearts inclined to follow Abimelech, for they said, he is our brother; being fond of kingly government, as the Israelites generally were, it seemed most agreeable to them to have one king over them, and none more acceptable than one so nearly related to them, who they doubted not, from his alliance to them, would be ready to oblige them on all occasions.

Barnes' Notes on the Bible

The Ephraimite pride revolted from Abi-ezrite rulers, and inclined them to one who was a Shechemite by birth. (Compare the same spirit in the time of David and Rehoboam, 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16.)

Clarke's Notes on the Bible

Verse Judges 9:3. He is our brother. — We shall be raised to places of trust under him, and our city will be the capital of the kingdom.