诗篇 21:2

Chinese Union (Simplified)

他 心 里 所 愿 的 ， 你 已 经 赐 给 他 ； 他 嘴 唇 所 求 的 ， 你 未 尝 不 应 允 。 （ 细 拉 ）

Parallel Translations

Chinese NCV (Simplified)
他心裡所願的，你賜給了他；他嘴唇所求的，你沒有拒絕。（細拉）

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 2:8, Psalms 2:9, Psalms 20:4, Psalms 20:5, Psalms 92:11, Isaiah 49:6-12, Hebrews 7:25

Reciprocal: Psalms 37:4 - and Psalms 95:4 - In Psalms 124:2 - when men Proverbs 10:24 - the desire Proverbs 13:19 - The desire Proverbs 30:7 - deny me them not

Gill's Notes on the Bible

Thou hast given him his heart's desire,.... Which the church had prayed for in Psalms 20:4; whatever Christ's heart desired, or his lips requested, has been given him;

and hast not withholden the request of his lips. Whatever he asked in the council and covenant of peace was granted; he asked for all the elect, as his spouse and bride; these were the desire of his heart and eyes, and they were given him; he asked for all the blessings of grace for them, and all grace was given to them in him; he asked for glory, for eternal life, and it was promised him; and not only the promise of it was put into his hand, but the thing itself; see Psalms 2:8 1 John 5:11; and Psalms 20:4; whatever he requested of his Father, when here on earth, was granted; he always heard him; that memorable prayer of his in John 17:1 is heard and answered, both in what respects himself, his own glorification, and the conversion, sanctification, union, preservation, and glorification of his people; whatever he now desires and requests in heaven, as the advocate and intercessor for his saints, is ever fulfilled; which is an instance of the great regard Jehovah has unto him, and may be considered as a reason of his joy in him.

Selah; on this word, John 17:1- :.

Barnes' Notes on the Bible

Thou hast given him his heart’s desire - See the notes at Psalms 20:4. This had been the prayer of the people that God would “grant him according to his own heart, and fulfil all his counsel,” and this desire had now been granted. All that had been wished; all that had been prayed for by himself or by the people, had been granted.

And hast not withholden - Hast not denied or refused.

The request of his lips - The request, or the desire which his lips had uttered. The meaning is, that his petitions had been filly granted.

Selah - See the notes at Psalms 3:2.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 21:2. Thou hast given him his heart's desire — This seems to refer to the prayers offered in the preceding Psalm; see especially Psalms 21:1-4.