诗篇 95:2

Chinese NCV (Simplified)

我們要來到他面前稱謝他，用詩歌向他歡呼。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
我 们 要 来 感 谢 他 ， 用 诗 歌 向 他 欢 呼 ！

Contextual Overview

¹ Come, let's sing for joy to the Lord . Let's shout praises to the Rock who saves us. ² Let's come to him with thanksgiving. Let's sing songs to him, ³ because the Lord is the great God, the great King over all gods. ⁴ The deepest places on earth are his, and the highest mountains belong to him. ⁵ The sea is his because he made it, and he created the land with his own hands. ⁶ Come, let's worship him and bow down. Let's kneel before the Lord who made us,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Let us: Psalms 7:7, Psalms 100:2, Psalms 100:4, Jeremiah 31:12, Jeremiah 31:13

come before his presence: Heb. prevent his face, Psalms 17:13, *marg.

psalms: Psalms 105:2, James 5:13

Reciprocal: 1 Kings 8:66 - joyful 1 Chronicles 15:25 - with joy 1 Chronicles 16:9 - Sing unto 1 Chronicles 16:29 - come 2 Chronicles 5:13 - as one 2 Chronicles 20:19 - a loud 2 Chronicles 29:30 - they sang Psalms 26:7 - That Psalms 66:1 - Make Psalms 68:3 - rejoice Psalms 81:2 - General Psalms 100:1 - Make Psalms 118:19 - I will go Psalms 147:7 - General Isaiah 30:29 - with a pipe Zephaniah 3:14 - shout Ephesians 5:19 - psalms Revelation 7:12 - thanksgiving

Gill's Notes on the Bible

Let us come before his presence with thanksgiving,.... Come with the sacrifice of praise, there being no other in the days of the Messiah, all ceremonial sacrifices being put an end to when his sacrifice was offered up; so Arama observes, that the offering of thanksgiving shall remain, or be left in the days of the Messiah; come with this to Christ as a priest, to offer it by him to God his Father, to whom it is acceptable through him, and with this to himself for the great salvation he has wrought out: "to come before his presence", or "face" b, supposes his being come in the flesh, his being God manifest in it, and also as clear and free from the veil of types and shadows; these all being gone now he is come, and to be beheld with open face; and likewise his having done his work as a Saviour, and now upon his throne as a King; into whose presence chamber saints are admitted to make their acknowledgments to him, and profess their allegiance and subjection to him, and their gratitude for favours received. It signifies an attendance on him in his house and ordinances, where he shows his face, and grants his presence; and intends not merely bodily exercise, or a presentation of our bodies only to him, but a drawing nigh to him with true hearts, and serving him in a spiritual manner:

and make a joyful noise unto him with psalms; with a melodious voice, and grace in the heart, with psalms, hymns, and spiritual songs; this belonging to Gospel times shows that singing of psalms vocally in a musical way is an ordinance of Christ, to be performed to him under the Gospel dispensation, Ephesians 5:19.

b פניו "faciem ejus", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, &c.

Barnes' Notes on the Bible

Let us come before his presence - Margin, as in Hebrew, “prevent his face.” The word in Hebrew means literally to come before; to anticipate. It is the word which is commonly rendered “prevent.” See Job 3:12, note; Psalms 17:13, note; Psalms 59:10, note; 1 Thessalonians 4:15, note. Here it means to come before, in the sense of “in front of.” Let us stand before his face; that is, in his very presence.

With thanksgiving - Expressing our thanks.

And make a joyful noise unto him - The same word which occurs in Psalms 95:1.

With psalms - Songs of praise.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 95:2. Let us come before his presence — פניו panaiv, his faces, with thanksgiving, בתודה bethodah, with confession, or with the confession-offering. Praise him for what he has already done, and confess your unworthiness of any of his blessings. The confession-offering, the great atoning sacrifice, can alone render your acknowledgment of sin and thanksgiving acceptable to a holy and just God.