诗篇 92:4

Chinese NCV (Simplified)

耶和華啊！你藉著你的作為使我歡喜，我要因你手的工作歡呼。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
因 你 ─ 耶 和 华 藉 着 你 的 作 为 叫 我 高 兴 ， 我 要 因 你 手 的 工 作 欢 呼 。

Contextual Overview

¹

A psalm. A song for the Sabbath day.

It is good to praise you, Lord , to sing praises to God Most High. ² It is good to tell of your love in the morning and of your loyalty at night. ³ It is good to praise you with the ten-stringed lyre and with the soft-sounding harp. ⁴ Lord , you have made me happy by what you have done; I will sing for joy about what your hands have done. ⁵ Lord , you have done such great things! How deep are your thoughts! ⁶ Stupid people don't know these things, and fools don't understand.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 64:10, Psalms 104:31, Psalms 104:34, Psalms 106:47, Psalms 106:48, Psalms 126:3, Psalms 145:6, Psalms 145:7, Isaiah 61:2-11, Isaiah 65:13, Isaiah 65:14, Isaiah 66:10, Isaiah 66:11, Jeremiah 31:7, Jeremiah 31:11-13, Zephaniah 3:14-16, Luke 1:47, John 16:22, 2 Corinthians 2:14, Revelation 18:20

Reciprocal: 2 Chronicles 7:10 - glad 2 Chronicles 30:25 - rejoiced Nehemiah 12:43 - God Job 36:24 - magnify Job 37:7 - that Psalms 4:7 - put Psalms 9:2 - I will be Psalms 28:5 - Because Psalms 46:8 - Come Psalms 98:5 - General Psalms 111:2 - that have Psalms 139:14 - marvellous

Gill's Notes on the Bible

For thou, Lord, hast made me glad through thy work,.... Either of creation, which work is mentioned in the precept of the sabbath, as an argument for it; and therefore a very proper work to be remembered and observed on that day; or of providence, which in general extends to all men, but especially to them that believe; or of the work of redemption wrought out by Christ, which is cause of great joy and gladness; or of the work of grace upon the soul, which when a man is satisfied of, gives him infinite pleasure, as knowing it will be performed until the day of Christ; and when a man is in such a joyful frame of spirit, he is in a very suitable one to sing the praises of God, James 5:13,

I will triumph in the works of thine hands; those before mentioned; or shout aloud for joy, on account of them; and also triumph over all enemies, as being out of the reach of them, so as to be hurt and ruined by them.

Barnes' Notes on the Bible

For thou, Lord, hast made me glad - Thou hast made me happy; thou hast given me such a state of feeling as finds an appropriate expression in “praise.”

Through thy work - Either the work of creation, the finishing of which the Sabbath was designed particularly to commemorate; or the works of God in general - the universe; or the general dealings of his providence; or some particular interpositions of Providence in his behalf that called for special praise. All these are appropriately combined in the celebrations - the praises - of the Sabbath; to these should be added, as among the most marvelous of his works, and that which furnishes special occasion for praise on the Christian Sabbath, the wonderful work of redemption - that which of all the “works” of God makes a heart rightly affected most “glad.”

I will triumph - I will exult or rejoice.

In the works of thy hands - In all thy works; in all that thou hast done.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 92:4. For thou, Lord, hast made me glad through thy work — I am delighted with thy conduct towards me; with the work of thy providence, the works of thy grace, and thy works of creation.