诗篇 78:11

Chinese NCV (Simplified)

他們忘記了　神的作為，和他顯給他們看的奇事。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
又 忘 记 他 所 行 的 和 他 显 给 他 们 奇 妙 的 作 为 。

Contextual Overview

⁹ The men of Ephraim had bows for weapons, but they ran away on the day of battle. ¹⁰ They didn't keep their agreement with God and refused to live by his teachings. ¹¹ They forgot what he had done and the miracles he had shown them. ¹² He did miracles while their ancestors watched, in the fields of Zoan in Egypt. ¹³ He divided the Red Sea and led them through. He made the water stand up like a wall. ¹⁴ He led them with a cloud by day and by the light of a fire by night. ¹⁵ He split the rocks in the desert and gave them more than enough water, as if from the deep ocean. ¹⁶ He brought streams out of the rock and caused water to flow down like rivers. ¹⁷ But the people continued to sin against him; in the desert they turned against God Most High. ¹⁸ They decided to test God by asking for the food they wanted.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 78:7, Psalms 106:13, Psalms 106:21, Psalms 106:22, Deuteronomy 32:18, Jeremiah 2:32

Reciprocal: Deuteronomy 1:30 - according Deuteronomy 7:18 - remember Judges 8:34 - remembered Nehemiah 9:17 - mindful Psalms 77:11 - General Psalms 78:35 - remembered Psalms 78:42 - remembered Isaiah 63:7 - mention Hosea 2:13 - forgat John 20:25 - Except Hebrews 8:9 - they continued

Gill's Notes on the Bible

And forgat his works, and his wonders,.... That is, his wonderful works, the miracles he wrought in their favour, and for their deliverance, afterwards particularly mentioned; these were not only forgotten in the next generation, Judges 15:10, but in a few years, yea, in a few months, nay, in a few days, when they had been but three days' journey in the wilderness, after their passage through the Red sea, see

Exodus 15:1, which occasioned the observation of the psalmist,

Psalms 106:12, that he had showed them; done in their sight, and in the sight of their fathers, as follows.

Barnes' Notes on the Bible

And forgat his works - The works which he had performed in behalf of the nation. These works are referred to in the verses following.

And his wonders that he had shewed them - The wonderful works in Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness; the miracles which he had performed on behalf of the nation.