约书亚记 8:19

Chinese NCV (Simplified)

他一伸手，伏兵就從埋伏的地方急忙起來，衝進城去，把城奪取，並連忙放火燒城。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 一 伸 手 ， 伏 兵 就 从 埋 伏 的 地 方 急 忙 起 来 ， 夺 了 城 ， 跑 进 城 去 ， 放 火 焚 烧 。

Contextual Overview

¹⁸ Then the Lord said to Joshua, "Hold your spear toward Ai, because I will give you that city." So Joshua held his spear toward the city of Ai. ¹⁹ When the Israelites who were in ambush saw this, they quickly came out of their hiding place and hurried toward the city. They entered the city, took control of it, and quickly set it on fire. ²⁰ When the men of Ai looked back, they saw smoke rising from their city. At the same time the Israelites stopped running and turned against the men of Ai, who could not escape in any direction. ²¹ When Joshua and all his men saw that the army had taken control of the city and saw the smoke rising from it, they stopped running and turned to fight the men of Ai. ²² The men who were in ambush also came out of the city to help with the fight. So the men of Ai were caught between the armies of Israel. None of the enemy escaped. The Israelites fought until not one of the men of Ai was left alive, except

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua 8:6-8

Reciprocal: Joshua 8:2 - lay thee Judges 20:37 - the liers in wait hasted

Gill's Notes on the Bible

And the ambush arose quickly out of their place,.... As soon as the sentinels set in proper places observed the signal, and gave them notice of it, which was the stretching out of the spear, as appears by what follows:

and they ran as soon as he had stretched out his hand; and the spear in his hand; from whence it is plain, that though the Lord is said to bid Joshua do this now, he had orders from him for it before and the ambush must have been made acquainted with it before they were sent away; and this was only a renewal of the order from the Lord, and which pointed out the proper time, the very crisis, when it should be stretched out:

and they entered into the city; without any difficulty, the gates being open:

and took it; took possession of it, and the strong holds in it:

and hasted and set the city on fire; that is, they made haste to set some houses on fire as the signal to the army of Israel to return.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 8:19. Set the city on fire. — Joshua 8:8.