约书亚记 2:7

Chinese NCV (Simplified)

那些人就沿著往約旦河的路上追趕他們，直到渡口；追趕的人一出城，城門就關上了。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
那 些 人 就 往 约 但 河 的 渡 口 追 赶 他 们 去 了 。 追 赶 他 们 的 人 一 出 去 ， 城 门 就 关 了 。

Contextual Overview

¹ Joshua son of Nun secretly sent out two spies from Acacia and said to them, "Go and look at the land, particularly at the city of Jericho." So the men went to Jericho and stayed at the house of a prostitute named Rahab. ² Someone told the king of Jericho, "Some men from Israel have come here tonight to spy out the land." ³ So the king of Jericho sent this message to Rahab: "Bring out the men who came to you and entered your house. They have come to spy out our whole land." ⁴ But the woman had hidden the two men. She said, "They did come here, but I didn't know where they came from. ⁵ In the evening, when it was time to close the city gate, they left. I don't know where they went, but if you go quickly, maybe you can catch them." ⁶ (The woman had taken the men up to the roof and had hidden them there under stalks of flax that she had spread out.) ⁷ So the king's men went out looking for the spies on the road that leads to the crossings of the Jordan River. The city gate was closed just after the king's men left the city.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the fords: Judges 3:28, Judges 12:5

they shut: Joshua 2:5, Acts 5:23

Reciprocal: Joshua 6:1 - was straitly Joshua 22:11 - at the passage

Cross-References

Genesis 2:14
The third river, named Tigris, flows out of Assyria toward the east. The fourth river is the Euphrates.

Genesis 2:15
The Lord God put the man in the garden of Eden to care for it and work it.

Genesis 2:20
The man gave names to all the tame animals, to the birds in the sky, and to all the wild animals. But Adam did not find a helper that was right for him.

Genesis 2:21
So the Lord God caused the man to sleep very deeply, and while he was asleep, God removed one of the man's ribs. Then God closed up the man's skin at the place where he took the rib.

Genesis 3:23
So the Lord God forced Adam out of the garden of Eden to work the ground from which he was taken.

Genesis 7:22
So everything on dry land that had the breath of life in it died.

Numbers 16:22
But Moses and Aaron bowed facedown and cried out, "God, you are the God over the spirits of all people. Please don't be angry with this whole group. Only one man has really sinned."

Numbers 27:16
"The Lord is the God of the spirits of all people. May he choose a leader for these people,

Job 4:19
So he puts even more blame on people who live in clay houses, whose foundations are made of dust, who can be crushed like a moth.

Job 27:3
as long as I am alive and God's breath of life is in my nose,

Gill's Notes on the Bible

And the men pursued after them,.... As they thought:

the way to Jordan; on the other side of which the people of Israel lay encamped, to which they supposed, according to Rahab's account, these two men directed their course:

unto the fords; the fords of Jordan, the passages through it; for in some places, and at some times, it was fordable; which accounts for the way in which these spies could get over Jordan, see Genesis 32:10; it was most reasonable to conclude they would return the same way; and so far the king's messengers went, but further they did not choose to go, because it would be to no purpose, and they might expose themselves to the camp of Israel, which lay on the other side:

and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate; that is, either as soon as the king's messengers were gone out of Rahab's house, either the spies, or rather the men of the house, Rahab's servants, shut the door of it to prevent their return, or others coming in; or rather, when they were got out of the city, the watchmen of the city, the porters of the city gates, shut them, that if they were not got out of the city, to prevent their escape, or however to keep out others from entering, that might be on some such design, or worse.

Barnes' Notes on the Bible

The sense is, that “they pursued along the way which leads to Jordan and across the fords;” probably those described in Judges 3:28.