列王纪下 23:22

Chinese NCV (Simplified)

真的自從士師治理以色列的日子以來，以及以色列諸王和猶大列王所有的日子以來，沒有守過像這次的逾越節的。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
自 从 士 师 治 理 以 色 列 人 和 以 色 列 王 、 犹 大 王 的 时 候 ， 直 到 如 今 ， 实 在 没 有 守 过 这 样 的 逾 越 节 ；

Contextual Overview

⁴ The king commanded Hilkiah the high priest and the priests of the next rank and the gatekeepers to bring out of the Temple of the Lord everything made for Baal, Asherah, and all the stars of the sky. Then Josiah burned them outside Jerusalem in the open country of the Kidron Valley and carried their ashes to Bethel. ⁵ The kings of Judah had chosen priests for these gods. These priests burned incense in the places where gods were worshiped in the cities of Judah and the towns around Jerusalem. They burned incense to Baal, the sun, the moon, the planets, and all the stars of the sky. But Josiah took those priests away. ⁶ He removed the Asherah idol from the Temple of the Lord and took it outside Jerusalem to the Kidron Valley, where he burned it and beat it into dust. Then he threw the dust on the graves of the common people. ⁷ He also tore down the houses of the male prostitutes who were in the Temple of the Lord , where the women did weaving for Asherah. ⁸ King Josiah brought all the false priests from the cities of Judah. He ruined the places where gods were worshiped, where the priests had burned incense, from Geba to Beersheba. He destroyed the places of worship at the entrance to the Gate of Joshua, the ruler of the city, on the left side of the city gate. ⁹ The priests at the places where gods were worshiped were not allowed to serve at the Lord 's altar in Jerusalem. But they could eat bread made without yeast with their brothers. ¹⁰ Josiah ruined Topheth, in the Valley of Ben Hinnom, so no one could sacrifice his son or daughter to Molech. ¹¹ Judah's kings had placed horses at the front door of the Temple of the Lord in the courtyard near the room of Nathan-Melech, an officer. These horses were for the worship of the sun. So Josiah removed them and burned the chariots that were for sun worship also. ¹² The kings of Judah had built altars on the roof of the upstairs room of Ahaz. Josiah broke down these altars and the altars Manasseh had made in the two courtyards of the Temple of the Lord . Josiah smashed them to pieces and threw their dust into the Kidron Valley. ¹³ King Josiah ruined the places where gods were worshiped east of Jerusalem, south of the Mount of Olives. Solomon king of Israel had built these places. One was for Ashtoreth, the hated goddess of the Sidonians. One was for Chemosh, the hated god of Moab. And one was for Molech, the hated god of the Ammonites.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Surely: 2 Chronicles 35:18, 2 Chronicles 35:19

of the kings: 2 Chronicles 30:1-3, 2 Chronicles 30:13-20, 2 Chronicles 35:3-17

Reciprocal: Acts 13:20 - he gave

Gill's Notes on the Bible

Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel,.... As the king commanded; the people obeyed and kept the passover, according to the law of the Lord; the manner of its being kept is not here recorded, but is at large in

2 Chronicles 35:1 where it is observed there had not been such an one from the days of Samuel, the last of the judges; so that the days of the judges here mean the last days of them:

nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah; since the division of the kingdoms; for as for the kings of Israel, they kept it not; and though it was observed in the times of Hezekiah king of Judah, yet not universally, and by some in their uncleanness; for it is a mistake of Clemens of Alexandria w, that it was not kept in the times between Samuel and Josiah; in the days of David and Solomon it might be kept by greater numbers, but not with such purity, and with such cheerfulness and joy of heart, or with so many other sacrifices attending it, or so exactly agreeable to the law of God, and with such munificence and liberality; the king, and the chief of the priests and Levites, providing out of their own substance for the people and their brethren.

w Stromat. l. 1. p. 328.

Barnes' Notes on the Bible

The details of the Passover are given by the author of Chronicles (the marginal reference). Its superiority to other Passovers seems to have consisted:

(1) in the multitudes that attended it; and

(2) in the completeness with which all the directions of the Law were observed in the celebration. Compare Nehemiah 8:17.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 23:22. Surely there was not holden such a passover — Not one on purer principles, more heartily joined in by the people present, more literally consecrated, or more religiously observed. The words do not apply to the number present, but to the manner and spirit. See the particulars and mode of celebrating this passover in 2 Chronicles 35:1-18.