列王纪下 19:10

Chinese NCV (Simplified)

“你們要對猶大王希西家說：‘不要讓你所信靠的　神欺騙你說：耶路撒冷不會交在亞述王的手中。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
你 们 对 犹 大 王 希 西 家 如 此 说 ： 不 要 听 你 所 倚 靠 的 　 神 欺 哄 你 ， 说 耶 路 撒 冷 必 不 交 在 亚 述 王 的 手 中 。

Contextual Overview

⁸ The field commander heard that the king of Assyria had left Lachish. When he went back, he found the king fighting against the city of Libnah. ⁹ The king received a report that Tirhakah, the Cushite king of Egypt, was coming to attack him. When the king of Assyria heard this, he sent messengers to Hezekiah, saying, ¹⁰ "Tell Hezekiah king of Judah: Don't be fooled by the god you trust. Don't believe him when he says Jerusalem will not be handed over to the king of Assyria. ¹¹ You have heard what the kings of Assyria have done. They have completely defeated every country, so do not think you will be saved. ¹² Did the gods of those people save them? My ancestors destroyed them, defeating the cities of Gozan, Haran, and Rezeph, and the people of Eden living in Tel Assar. ¹³ Where are the kings of Hamath and Arpad? Where are the kings of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?" ¹⁴ When Hezekiah received the letter from the messengers and read it, he went up to the Temple of the Lord . He spread the letter out before the Lord ¹⁵ and prayed to the Lord : " Lord , God of Israel, whose throne is between the gold creatures with wings, only you are God of all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth. ¹⁶ Hear, Lord , and listen. Open your eyes, Lord , and see. Listen to the words Sennacherib has said to insult the living God. ¹⁷ It is true, Lord , that the kings of Assyria have destroyed these countries and their lands.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

2 Kings 18:5, 2 Kings 18:29, 2 Kings 18:30, 2 Chronicles 32:15-19, Isaiah 37:10-14

Reciprocal: Genesis 31:29 - the God Leviticus 24:11 - blasphemed 1 Kings 19:2 - if I 2 Kings 18:19 - What confidence 2 Kings 19:37 - Nisroch 2 Chronicles 32:11 - The Lord our God Psalms 115:2 - General Isaiah 10:8 - General Isaiah 36:4 - What Isaiah 36:14 - General Ezekiel 36:20 - These

Gill's Notes on the Bible

:-

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 19:10. Let not thy God in whom thou trustest — This letter is nearly the same with the speech delivered by Rab-shakeh. See 2 Kings 18:29.