Interlinear Search for 'Romans 8:30,33' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Romans 8:30

NAS – and these whom He predestined, He also called; and these whom He called, He also justified; and these whom He justified, He also glorified.

NA26 – οὓς δὲ προώρισεν, (5656) τούτους καὶ ἐκάλεσεν· (5656) καὶ οὓς ἐκάλεσεν, (5656) τούτους καὶ ἐδικαίωσεν· (5656) οὓς δὲ ἐδικαίωσεν, (5656) τούτους καὶ ἐδόξασεν.

WH – ους δε προωρισεν (5656) τουτους και εκαλεσεν (5656) και ους εκαλεσεν (5656) τουτους και εδικαιωσεν (5656) ους δε εδικαιωσεν (5656) τουτους και εδοξασεν (5656)

PES – ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܩܰܕ݁ܶܡ ܪܫܰܡ ܠܗܽܘܢ ܩܪܳܐ ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܩܪܳܐ ܠܗܽܘܢ ܙܰܕ݁ܶܩ ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܙܰܕ݁ܶܩ ܠܗܽܘܢ ܫܰܒ݁ܰܚ ܀

Lexical Parser:

Romans 8:33

NAS – Who will bring charges against God's elect? God is the one who justifies;

NA26 – τίς ἐγκαλέσει (5692) κατὰ ἐκλεκτῶν θεοῦ; θεὸς ὁ δικαιῶν· (5723)

WH – τις εγκαλεσει (5692) κατα εκλεκτων θεου θεος ο δικαιων (5723)

PES – ܡܰܢܽܘ ܢܶܩܒ݁ܽܘܠ ܥܰܠ ܓ݁ܒ݂ܰܝܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܙܰܕ݁ܶܩ ܀

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Romans 8:30,33