Interlinear Search for 'Matthew 26:36' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Matthew 26:36

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and told His disciples, "Sit here while I go over there and pray."

NA26 – Τότε ἔρχεται class="show tvm">(5736) μετ αὐτῶν ὁ Ἰησοῦς εἰς χωρίον λεγόμενον class="show tvm">(5746) Γεθσημανί, καὶ λέγει class="show tvm">(5719) τοῖς μαθηταῖς, Καθίσατε class="show tvm">(5657) αὐτοῦ ἕως οὗ ἀπελθὼν class="show tvm">(5631) ἐκεῖ προσεύξωμαι.

WH – τοτε ερχεται class="show tvm">(5736) μετ αυτων ο ιησους εις χωριον λεγομενον class="show tvm">(5746) γεθσημανι και λεγει class="show tvm">(5719) τοις μαθηταις καθισατε class="show tvm">(5657) αυτου εως [ου] απελθων class="show tvm">(5631) εκει προσευξωμαι class="show tvm">(5667)

PES – ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܐܶܬ݂ܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܠܕ݂ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܝܳܐ ܓ݁ܶܕ݁ܣܺܡܰܢ ܘܶܐܡܰܪ ܠܬ݂ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܬ݁ܶܒ݂ܘ ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܥܰܕ݂ ܐܺܙܰܠ ܐܶܨܰܠܶܐ ܀

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 26:36