Interlinear Search for 'Matthew 14:15' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Matthew 14:15

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Now when it was evening, the disciples came to Him and said, "This place is secluded and the hour is already past {to eat;} send the crowds away, so that they may go into the villages and buy food for themselves."

NA26 – ὀψίας δὲ γενομένης (5637) προσῆλθον (5656) αὐτῷ οἱ μαθηταὶ λέγοντες, (5723) Ἔρημός ἐστιν (5748) ὁ τόπος καὶ ἡ ὥρα ἤδη παρῆλθεν· (5627) ἀπόλυσον (5657) τοὺς ὄχλους, ἵνα ἀπελθόντες (5631) εἰς τὰς κώμας ἀγοράσωσιν (5661) ἑαυτοῖς βρώματα.

WH – οψιας δε γενομενης (5637) [ | ] αυτω οι μαθηται λεγοντες (5723) ερημος εστιν (5719) ο τοπος και η ωρα ηδη παρηλθεν (5627) απολυσον (5657) τους οχλους ινα απελθοντες (5631) εις τας κωμας αγορασωσιν (5661) εαυτοις βρωματα

PES – ܟ݁ܰܕ݂ ܗܘܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܪܰܡܫܳܐ ܩܪܶܒ݂ܘ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܶܗ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܚܽܘܪܒ݁ܳܐ ܗܽܘ ܘܥܶܕ݁ܳܢܳܐ ܥܒ݂ܰܪ ܠܶܗ ܫܪܺܝ ܟ݁ܶܢܫܶܐ ܕ݁ܐ݈ܢܳܫܳܐ ܕ݁ܢܺܐܙܽܠ݈ܘܢ ܠܩܽܘܪܝܳܐ ܘܢܶܙܒ݁ܢܽܘܢ ܠܗܽܘܢ ܣܰܝܒ݁ܳܪܬ݁ܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 14:15