Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: 1 Corinthians 9:15-17
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
New American Standard Bible
1 Corinthians 9:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – But I have used none of these things. And I have not written these things so that it will be done so in my case; for it would be better for me to die than {that.} No one shall make my boast an empty one!
NA26 – ἐγὼ δὲ οὐ κέχρημαι (5766) οὐδενὶ τούτων. οὐκ ἔγραψα (5656) δὲ ταῦτα ἵνα οὕτως γένηται (5638) ἐν ἐμοί, καλὸν γάρ μοι μᾶλλον ἀποθανεῖν (5629) ἤ τὸ καύχημά μου οὐδεὶς κενώσει. (5692)
WH – εγω δε ου κεχρημαι (5766) ουδενι τουτων ουκ εγραψα (5656) δε ταυτα ινα ουτως γενηται (5638) εν εμοι καλον γαρ μοι μαλλον αποθανειν (5629) η το καυχημα μου ουδεις κενωσει (5692)
PES – ܐܶܢܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܐܶܬ݂ܚܰܫܚܶܬ݂ ܒ݁ܰܚܕ݂ܳܐ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܘܠܰܘ ܡܶܛܽܠ ܗܳܕ݂ܶܐ ܟ݁ܶܬ݂ܒ݁ܶܬ݂ ܕ݁ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܠܺܝ ܦ݁ܰܩܳܚ ܠܺܝ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܰܡܡܳܬ݂ ܐܶܡܽܘܬ݂ ܘܠܳܐ ܕ݁ܐ݈ܢܳܫ ܫܽܘܒ݂ܗܳܪܝ ܢܣܰܪܶܩ ܀
Lexical Parser:
1 Corinthians 9:16
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – For if I preach the gospel, I have nothing to boast {about,} for I am under compulsion; for woe to me if I do not preach the gospel.
NA26 – (5748)
WH – εαν γαρ ευαγγελιζωμαι (5735) ουκ εστιν (5719) μοι καυχημα αναγκη γαρ μοι επικειται (5736) ουαι γαρ μοι εστιν (5719) εαν μη ευαγγελισωμαι (5672)
PES – ܐܳܦ݂ ܕ݁ܰܡܣܰܒ݁ܰܪ ܐ݈ܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܠܰܝܬ݁ ܠܺܝ ܫܽܘܒ݂ܗܳܪܳܐ ܩܛܺܝܪܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܣܺܝܡ ܥܠܰܝ ܘܳܝ ܠܺܝ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܠܳܐ ܐܶܣܰܒ݁ܰܪ ܀
Lexical Parser:
1 Corinthians 9:17
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – For if I do this voluntarily, I have a reward; but if against my will, I have been entrusted with a commission {nonetheless.}
NA26 – εἰ γὰρ ἑκὼν τοῦτο πράσσω, (5719) μισθὸν ἔχω· (5719) εἰ δὲ ἄκων, οἰκονομίαν πεπίστευμαι. (5769)
WH – ει γαρ εκων τουτο πρασσω (5719) μισθον εχω (5719) ει δε ακων οικονομιαν πεπιστευμαι (5769)
PES – ܐܶܢ ܓ݁ܶܝܪ ܒ݁ܨܶܒ݂ܝܳܢܝ ܗܳܕ݂ܶܐ ܣܳܥܰܪ ܐ݈ܢܳܐ ܐܰܓ݂ܪܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܠܺܝ ܐܶܢ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܠܳܐ ܒ݁ܨܶܒ݂ܝܳܢܝ ܪܰܒ݁ܰܬ݂ ܒ݁ܰܝܬ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܗܽܘ ܡܗܰܝܡܰܢ ܐ݈ܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
