Lectionary Calendar
Sunday, July 6th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Corinthians 6:15-17

New American Standard Bible
1 Corinthians 6:15
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – Do you not know that your bodies are parts of Christ? Shall I then take away the parts of Christ and make them parts of a prostitute? Far from it!
NA26 – οὐκ οἴδατε (5758) ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν μέλη Χριστοῦ ἐστιν; (5748) ἄρας (5660) οὖν τὰ μέλη τοῦ Χριστοῦ ποιήσω (5661) πόρνης μέλη; μὴ γένοιτο. (5636)
WH – ουκ οιδατε (5758) οτι τα σωματα υμων μελη χριστου εστιν (5719) αρας (5660) ουν τα μελη του χριστου ποιησω (5661) πορνης μελη μη γενοιτο (5636)
PES – ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܦ݂ܰܓ݂ܪܰܝܟ݁ܽܘܢ ܗܰܕ݁ܳܡܶܐ ܐܶܢܽܘܢ ܕ݁ܰܡܫܺܝܚܳܐ ܢܶܣܰܒ݂ ܗܰܕ݁ܳܡܳܐ ܕ݁ܰܡܫܺܝܚܳܐ ܢܶܥܒ݁ܕ݂ܺܝܘܗ݈ܝ ܗܰܕ݁ܳܡܳܐ ܕ݁ܙܳܢܺܝܬ݂ܳܐ ܚܳܣ ܀
Lexical Parser:  
1 Corinthians 6:16
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – Or do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body {with her?} For He says, "THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH."
NA26 – οὐκ οἴδατε (5758) ὅτι κολλώμενος (5746) τῇ πόρνῃ ἓν σῶμά ἐστιν; (5748) Ἔσονται (5704) γάρ, φησίν, (5748) οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.
WH – [ η | [η] ] ουκ οιδατε (5758) οτι ο κολλωμενος (5746) τη πορνη εν σωμα εστιν (5719) εσονται (5695) γαρ φησιν (5719) οι δυο εις σαρκα μιαν
PES – ܐܰܘ ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܡܰܢ ܕ݁ܢܳܩܶܦ݂ ܠܙܳܢܺܝܬ݂ܳܐ ܚܰܕ݂ ܗ݈ܽܘ ܦ݁ܓ݂ܰܪ ܐܰܡܺܝܪ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܢܶܗܘܽܘܢ ܬ݁ܪܰܝܗܽܘܢ ܚܰܕ݂ ܦ݁ܓ݂ܰܪ ܀
Lexical Parser:  
1 Corinthians 6:17
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – But the one who joins himself to the Lord is one spirit {with Him.}
NA26 – δὲ κολλώμενος (5746) τῷ κυρίῳ ἓν πνεῦμά ἐστιν. (5748)
WH – ο δε κολλωμενος (5746) τω κυριω εν πνευμα εστιν (5719)
PES – ܡܰܢ ܕ݁ܢܳܩܶܦ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܠܡܳܪܰܢ ܗܳܘܶܐ ܥܰܡܶܗ ܚܕ݂ܳܐ ܪܽܘܚ ܀
Lexical Parser:  

 
adsfree-icon
Ads FreeProfile