Lectionary Calendar
Tuesday, June 17th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 24:4,5, 11, 24
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
4 verses
New American Standard Bible
Matthew 24:4
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit ][ Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And Jesus answered and said to them, "See to it that no one misleads you.
NA26 – καὶ ἀποκριθεὶς (5679) ὁ Ἰησοῦς εἶπεν (5627) αὐτοῖς, Βλέπετε (5720) μή τις ὑμᾶς πλανήσῃ· (5661)
WH – και αποκριθεις (5679) ο ιησους ειπεν (5627) αυτοις βλεπετε (5720) μη τις υμας πλανηση (5661)
PES – ܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܐܶܙܕ݁ܰܗ݈ܪܘ ܠܳܐ ܐ݈ܢܳܫ ܢܰܛܥܶܝܟ݂ܽܘܢ ܀
Lexical Parser:
Matthew 24:5
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit ][ Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "For many will come in My name, saying, 'I am the Christ,' and they will mislead many people.
NA26 – πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται (5695) ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου λέγοντες, (5723) Ἐγώ εἰμι (5748) ὁ Χριστός, καὶ πολλοὺς πλανήσουσιν. (5692)
WH – πολλοι γαρ ελευσονται (5695) επι τω ονοματι μου λεγοντες (5723) εγω ειμι (5719) ο χριστος και πολλους πλανησουσιν (5692)
PES – ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ ܓ݁ܶܝܪ ܢܺܐܬ݂ܽܘܢ ܒ݁ܫܶܡܝ ܘܢܺܐܡܪܽܘܢ ܕ݁ܶܐܢܳܐ ܐ݈ܢܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܘܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ ܢܶܛܥܽܘܢ ܀
Lexical Parser:
Matthew 24:11
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit ][ Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "And many false prophets will rise up and mislead many people.
NA26 – καὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται (5701) καὶ πλανήσουσιν (5692) πολλούς·
WH – και πολλοι ψευδοπροφηται εγερθησονται (5701) και πλανησουσιν (5692) πολλους
PES – ܘܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ ܢܒ݂ܺܝܶܐ ܕ݁ܰܓ݁ܳܠܶܐ ܢܩܽܘܡܽܘܢ ܘܢܰܛܥܽܘܢ ܠܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ ܀
Lexical Parser:
Matthew 24:24
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "For false christs and false prophets will arise and will provide great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.
NA26 – ἐγερθήσονται (5701) γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται, καὶ δώσουσιν (5692) σημεῖα μεγάλα καὶ τέρατα ὥστε πλανῆσαι, εἰ δυνατόν, καὶ τοὺς ἐκλεκτούς·
WH – εγερθησονται (5701) γαρ ψευδοχριστοι και ψευδοπροφηται και δωσουσιν (5692) σημεια μεγαλα και τερατα ωστε [ πλανασθαι (5745) | πλανησαι (5658) ] ει δυνατον και τους εκλεκτους
PES – ܢܩܽܘܡܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܡܫܺܝܚܶܐ ܕ݁ܰܓ݁ܳܠܶܐ ܘܰܢܒ݂ܺܝܶܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݁ܳܒ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܘܢܶܬ݁ܠܽܘܢ ܐܳܬ݂ܘܳܬ݂ܳܐ ܪܰܘܪܒ݂ܳܬ݂ܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܢܰܛܥܽܘܢ ܐܶܢ ܡܶܫܟ݁ܚܳܐ ܐܳܦ݂ ܠܰܓ݂ܒ݂ܰܝܳܐ ܀
Lexical Parser:
4 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
