Interlinear Search for 'Matthew 17:6,23' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Matthew 17:6

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – When the disciples heard {this,} they fell face down to the ground and were terrified.

NA26 – καὶ ἀκούσαντες (5660) οἱ μαθηταὶ ἔπεσαν (5627) ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ ἐφοβήθησαν (5675) σφόδρα.

WH – και ακουσαντες (5660) οι μαθηται επεσαν (5627) επι προσωπον αυτων και εφοβηθησαν (5675) σφοδρα

PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܫܡܰܥܘ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܶܐ ܢܦ݂ܰܠܘ ܥܰܠ ܐܰܦ݁ܰܝܗܽܘܢ ܘܰܕ݂ܚܶܠܘ ܛܳܒ݂ ܀

Lexical Parser:

Matthew 17:23

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – and they will kill Him, and He will be raised on the third day." And they were deeply grieved.

NA26 – καὶ ἀποκτενοῦσιν (5692) αὐτόν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. (5701) καὶ ἐλυπήθησαν (5681) σφόδρα.

WH – και αποκτενουσιν (5692) αυτον και τη τριτη ημερα εγερθησεται (5701) και ελυπηθησαν (5681) σφοδρα

PES – ܘܢܶܩܛܠܽܘܢܳܝܗ݈ܝ ܘܰܠܝܰܘܡܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ܳܐ ܢܩܽܘܡ ܘܟ݂ܶܪܝܰܬ݂ ܠܗܽܘܢ ܛܳܒ݂ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 17:6,23