Lectionary Calendar
Friday, July 26th, 2024
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Luke 22:40,46
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Luke 22:40
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Now when He arrived at the place, He said to them, "Pray that you do not come into temptation."
NA26 – γενόμενος class="show tvm">(5637) δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν class="show tvm">(5627) αὐτοῖς, Προσεύχεσθε class="show tvm">(5737) μὴ εἰσελθεῖν class="show tvm">(5629) εἰς πειρασμόν.
WH – γενομενος class="show tvm">(5637) δε επι του τοπου ειπεν class="show tvm">(5627) αυτοις προσευχεσθε class="show tvm">(5737) μη εισελθειν class="show tvm">(5629) εις πειρασμον
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܰܛܺܝ ܠܕ݂ܽܘܟ݁ܬ݂ܳܐ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܨܰܠܰܘ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܥܠܽܘܢ ܠܢܶܣܝܽܘܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
Luke 22:46
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – and He said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray that you do not come into temptation."
NA26 – καὶ εἶπεν class="show tvm">(5627) αὐτοῖς, Τί καθεύδετε; class="show tvm">(5719) ἀναστάντες class="show tvm">(5631) προσεύχεσθε, class="show tvm">(5737) ἵνα μὴ εἰσέλθητε class="show tvm">(5632) εἰς πειρασμόν.
WH – και ειπεν class="show tvm">(5627) αυτοις τι καθευδετε class="show tvm">(5719) ανασταντες class="show tvm">(5631) προσευχεσθε class="show tvm">(5737) ινα μη εισελθητε class="show tvm">(5632) εις πειρασμον
PES – ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܡܳܢܳܐ ܕ݁ܰܡܟ݁ܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܩܽܘܡܘ ܨܰܠܰܘ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܥܠܽܘܢ ܠܢܶܣܝܽܘܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
