Lectionary Calendar
Sunday, March 30th, 2025
the Fourth Sunday of Lent
the Fourth Sunday of Lent
There are 21 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Acts 21:3,7
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Acts 21:3
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – When we came in sight of Cyprus, leaving it on the left, we kept sailing to Syria and landed at Tyre; for the ship was to unload its cargo there.
NA26 – ἀναφάναντες (5631) δὲ τὴν Κύπρον καὶ καταλιπόντες (5631) αὐτὴν εὐώνυμον ἐπλέομεν (5707) εἰς Συρίαν, καὶ κατήλθομεν (5627) εἰς Τύρον, ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν (5713) ἀποφορτιζόμενον (5740) τὸν γόμον.
WH – αναφαναντες (5631) δε την κυπρον και καταλιποντες (5631) αυτην ευωνυμον επλεομεν (5707) εις συριαν και κατηλθομεν (5627) εις τυρον εκεισε γαρ το πλοιον ην (5707) αποφορτιζομενον (5740) τον γομον
PES – ܘܡܰܛܺܝܢ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܩܽܘܦ݁ܪܳܘܣ ܓ݁ܳܙܰܪܬ݁ܳܐ ܘܰܫܒ݂ܰܩܢܳܗ ܠܣܶܡܳܠܳܐ ܘܶܐܬ݂ܰܝܢ ܠܣܽܘܪܺܝܰܐ ܘܡܶܢ ܬ݁ܰܡܳܢ ܡܰܛܺܝܢ ܠܨܽܘܪ ܬ݁ܰܡܳܢ ܓ݁ܶܝܪ ܐܺܝܬ݂ ܗ݈ܘܳܐ ܠܳܗ ܠܶܐܠܦ݂ܳܐ ܠܰܡܢܳܚܽܘ ܛܰܥܢܳܗ ܀
Lexical Parser:
Acts 21:7
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and after greeting the brothers {and sisters,} we stayed with them for a day.
NA26 – Ἡμεῖς δὲ τὸν πλοῦν διανύσαντες (5660) ἀπὸ Τύρου κατηντήσαμεν (5656) εἰς Πτολεμαΐδα, καὶ ἀσπασάμενοι (5666) τοὺς ἀδελφοὺς ἐμείναμεν (5656) ἡμέραν μίαν παρ αὐτοῖς.
WH – ημεις δε τον πλουν διανυσαντες (5660) απο τυρου κατηντησαμεν (5656) εις πτολεμαιδα και ασπασαμενοι (5666) τους αδελφους εμειναμεν (5656) ημεραν μιαν παρ αυτοις
PES – ܚܢܰܢ ܕ݁ܶܝܢ ܪܕ݂ܰܝܢ ܡܶܢ ܨܽܘܪ ܘܶܐܬ݂ܰܝܢ ܠܥܰܟ݁ܽܘ ܡܕ݂ܺܝܢ݈ܬ݁ܳܐ ܘܝܰܗ݈ܒ݂ܢ ܫܠܳܡܳܐ ܠܰܐܚܶܐ ܕ݁ܬ݂ܰܡܳܢ ܘܰܫܪܰܝܢ ܨܶܐܕ݂ܰܝܗܽܘܢ ܝܰܘܡܳܐ ܚܰܕ݂ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
