Bible Lexicons

KJV:of thy hurt, thy destruction, for the affliction, because of the destruction, upon destruction, by reason of consternation, of destruction, the breaches, or broken-handed, destruction, for the hurt, and the interpretation…;   NAS:your destruction, injured, destruction, the wounds, your wound, before his thrashing, for your injury, has been shattered, and destruction, the ruin, in pieces, fracture…;   CSB:downfall, the brokenness, your injury, broken, crashing, will be destroyed, the destruction, injury, fracture, like the shattering, wretchedness, over the destruction…;   ESV:breaches, that, hurt, affliction, brokenness, breaking, fracture, crash, broken, crashing, breaks, interpretation…;   BSB:bruise, breaking, destruction, affliction, breach for breach, hurt, interpretation, crashing, destruction upon destruction, breaches, vexation, *…;   WEB:your injury, in the destruction of, breaks, the breakage of, and destruction, fracture, its fissures, your wound, destruction, collapse, in it causes a break, my wound…;   

KJV:the grain, for the grain, with their grain, or any grain, and his grain, grain;   NAS:for his grain, in exchange for the grain, grain, kind of grain, the grain;   CSB:the grain, grain;   ESV:grain;   BSB:corn, victuals;   WEB:the grain, grain for, their grain, his grain, grain;   

KJV:sheber;   NAS:of sheber;   CSB:sheber;   ESV:sheber;   BSB:sheber;   WEB:sheber;   

KJV:destruction, with the breaking;   NAS:destruction, with a broken;   CSB:broken;   ESV:destruction, breaking;   BSB:destruction, breaking;   WEB:destruction, ⌊with shaking;   

KJV:even unto shebarim;   NAS:the quarries;   CSB:the quarries;   ESV:shebarim;   BSB:shebarim;   WEB:shebarim;   

KJV:were perplexed;   NAS:were bewildered;   CSB:bewildered;   ESV:perplexed;   BSB:astonied;   WEB:lords were perplexed;   

KJV:ye shall put away, it kept sabbath, moreover i will cause to cease, also shall cease, have ceased, thou puttest away, keep, then will i cause to cease, he rested, behold, i will cause to cease, thereof have i made to cease, to be lacking…;   NAS:you have ended, cease, rested, will come to an end, i am going to remove, you are to keep, to stop, rid, ceased, stop, will disappear, i will end…;   CSB:;   ESV:remove, removed, keep, stop, destroyed, left, end to, ceased, disappear, end, discard, missing…;   BSB:keep, celebrate, down, rid, fail, sabbath, ceased, rest, make, left, ceaseth, lacking…;   WEB:he kept, and he rested, will end, and, i will put an end to, he ceased, and you want to stop, omit, he makes, shall observe a sabbath, and who annihilate, to silence, may put an end to…;   

KJV:N/A   NAS:N/A   CSB:N/A   ESV:N/A   BSB:N/A   WEB:N/A   

KJV:N/A   NAS:N/A   CSB:N/A   ESV:N/A   BSB:N/A   WEB:N/A   

KJV:sitteth still, for the loss of his time;   NAS:to resolve, sits still, the man for his lost work;   CSB:sit, to resolve, sits, time;   ESV:time, sits, keep aloof;   BSB:time, still, cease;   WEB:to refrain, its dwelling, are sitting, his inactivity;   

KJV:and cause the seat, of the seat, had;   NAS:in the place where they lie, whose habitation is, a reign, when they sit;   CSB:home, the spot, reign;   ESV:seat;   BSB:seat, place;   WEB:on the spot, was sitting, a reign of;   

KJV:is the sabbath, in it there shall be none, the sabbath, but on the sabbath, it shall be unto you a sabbath, besides the sabbaths, to another, its sabbaths, which it had not in your sabbaths, in them; and my sabbaths, ye the sabbath, from the sabbath, way for the sabbath…;   NAS:will be a sabbath, is a sabbath, on the sabbath, on a sabbath, and sabbaths, it, from breaking the sabbath, my sabbaths, in order to keep the sabbath, for sabbaths, during the sabbaths, during the sabbath year…;   CSB:the sabbath, the sabbaths, it, weeks, sabbath, sabbaths, my sabbaths, sabbatical;   ESV:sabbath, sabbaths, every, weeks;   BSB:sabbath, it, sabbaths, sabbath to another;   WEB:its sabbaths, weeks, on the sabbaths, it on the sabbath, to you the sabbath, sabbaths of, for the sabbath, a ⌊sabbath of, the sabbath, the sabbaths, and the sabbath, it ⌊every sabbath⌋…;   

KJV:is a solemn rest, shall be a solemn rest, of solemn rest;   NAS:of complete rest, a day of rest, there shall be complete rest, and also, of solemn rest, is a day of solemn rest;   CSB:rest;   ESV:rest, solemn, solemn rest;   BSB:sabbath, rest;   WEB:is a rest period, a rest period, complete rest⌋