Lectionary Calendar

Wednesday, December 4th, 2024
the First Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2606 - καταγελάω

Transliteration

katageláō

Phonetics

kat-ag-el-ah'-o

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TDNT

1:658,113

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to deride

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1961 ‑ הָיָה (haw‑yaw'); 2659 ‑ חָפַר (khaw‑fare'); 3932 ‑ לָעַג (law‑ag'); 5970 ‑ עָלַץ (aw‑lats'); 7832 ‑ שָׂחַק (saw‑khak');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (6)

Matthew 2

Mark 2

Luke 2

BSB (3)

Matthew 1

Mark 1

Luke 1

CSB (3)

Matthew 1

Mark 1

Luke 1

ESV (3)

Matthew 1

Mark 1

Luke 1

KJV (6)

Matthew 2

Mark 2

Luke 2

LEB (0)

The
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

Matthew 2

Mark 2

Luke 2

N95 (3)

Matthew 1

Mark 1

Luke 1

NAS (6)

Matthew 1

Mark 1

Luke 1

NLT (3)

Matthew 3

Mark 3

Luke 3

WEB (5)

Matthew 1

Mark 2

Luke 2

YLT (3)

Matthew 1

Mark 1

Luke 1

ASV (6)

they laughed 3

to scorn 3

BSB (3)

they laughed at 3

CSB (3)

at 3

ESV (3)

laughed 3

KJV (6)

laughed 3

scorn 3

LEB (0)

The
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

at 3

laughing 3

N95 (3)

laughing 3

NAS (6)

at 3

laughing 3

NLT (3)

laughed 3

WEB (5)

* 2

they ridiculed 1

were ridiculing 2

YLT (3)

they were deriding 2

they were laughing at 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-IAI-3P 3

ANT

V-IAI-3P 3

BEZ

V-IAI-3P 3

BGB

V-IAI-3P 3

BMT

V-IAI-3P 3

BYZ

V-IAI-3P 3

ELZ

V-IAI-3P 3

NA26

V-3IAIP 3

SBL

V-IAI-3P 3

SCV

V-IAI-3P 3

STV

V-IAI-3P 3

TIS

V-IAI-3P 3

TRG

V-IAI-3P 3

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

καταγελάω,

fut. -άσομαι Lys. 3.9, late -γελάσω Hsch. s.v. κατακριδεύσει: —

Pass., fut. -γελασθήσομαι Epict. Ench. 22: pf. -γεγέλασμαι Luc. DMort. 1.1: plpf. κατεγεγέλαστο Id. Icar. 19: —

1. laugh, jeer at, c. gen., Hdt. 5.68, Ar. Ach. 1081, And. 4.29, Pl. Grg. 482d: also c. dat., Hdt. 3.37, 4.79, al.: abs., laugh scornfully, mock, E. IA 372 (troch.), Ar. Eq. 161, X. An. 1.9.13, Pl. Prt. 319c, D. 21.151; ἅπαντες καταγελῶσιν, ὅταν τις.. Epicur. Nat. 28.9; ἐπί τινι Them. Or. 22.272b.

2. c. acc., laugh down, deride, E. Ba. 286, LXX Si. 7.11: — Pass., to be derided, ὑπό τινος A. Ag. 1271, Ar. Ach. 680; καταγελάμενος (Dor. pres. part. Pass.) ὑπὸ τῶν ἄλλων IG 4.951.123 (Epid.); τὸ εὔηθες καταγελασθὲν ἠφανίσθη Th. 3.83; τὸ καταγελᾶσθαι γὰρ πολὺ αἴσχιόν ἐστι Men. Epit.Fr. 7, cf. Pl. Euthphr. 3c, al.

Thayer's Expanded Definition

καταγελάω, καταγέλω: imperfect 3 person plural κατεγέλων; to deride (A. V. laugh to scorn): τίνος, anyone (cf. Buttmann, § 132, 15), Matthew 9:24; Mark 5:40; Luke 8:53. (From (Aeschylus and) Herodotus down; the Sept..)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

κατα -γελάω , -ῶ ,

[in LXX chiefly for H7832, Job 5:22, Proverbs 29:9, al.;]

to deride, laugh scornfully at: c. gen. pers., Matthew 9:24, Mark 5:40, Luke 8:53.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

BGU III. 814.21 (iii/A.D.) πάντες καταγελω ̣σί μοι —so a soldier writes complainingly to his mother, because his father had visited him, but given him no gifts. Syll 802.122 (iii/B.C.) αἰσχυνόμενος δ [ὲ ἅτε ] καταγελάμενος ὑπ [ὸ ] τῶν ἄλλων ἐνε [κάθε ]υδε —with reference to a man who, having no hair on his head, sought healing in the temple of Aesculapius at Epidaurus : cf. ib..35 διεγέλα, which is perfective like κατεγέλων in Mark 5:40.

List of Word Forms

καταγελά καταγελάσατωσάν καταγελάσεται καταγελάση καταγελασθήσονται καταγελασθώμεν καταγελάται καταγελών καταγελώντα καταγελώνται καταγελώντες καταγέλωτα καταγηράσητε καταγίνομαι κατεγέλασάν κατεγελων κατεγέλων κατεγενόμην κατεγίνοντο kategelon kategelōn kategélon kategélōn