Lectionary Calendar

Friday, November 29th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1553 - ἐκδημέω

Transliteration

ekdēméō

Phonetics

ek-day-meh'-o

Origin

from a compound of (G1537) and (G1218)

Parts of Speech

verb

TDNT

2:63,149

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to go abroad
emigrate, depart
to be or live abroad

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

2 Corinthians 3

BSB (3)

2 Corinthians 3

CSB (2)

2 Corinthians 2

ESV (3)

2 Corinthians 3

KJV (3)

2 Corinthians 3

LEB (0)

The
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

2 Corinthians 3

N95 (3)

2 Corinthians 3

NAS (3)

2 Corinthians 3

NLT (2)

2 Corinthians 4

WEB (3)

2 Corinthians 3

YLT (3)

2 Corinthians 3

ASV (3)

absent 1

to be absent 1

we are absent 1

BSB (3)

away from it 1

to be away 1

we are away 1

CSB (2)

away 2

ESV (3)

away 3

KJV (3)

absent 3

LEB (0)

The
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

absent 3

N95 (3)

absent 3

NAS (3)

absent 3

NLT (2)

away 1

body 1

WEB (3)

absent 1

to be absent 1

we are absent 1

YLT (3)

away from home 1

to be away from the home 1

we are away from home 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

ANT

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

BEZ

V-AAN- 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

BGB

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

BMT

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

BYZ

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

ELZ

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAPNPM 1

NA26

V-1PAIP 1

V-AAN 1

V-PAPNPM 1

SBL

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

SCV

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

STV

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

TIS

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAP-NPM 1

TRG

V-AAN 1

V-PAI-1P 1

V-PAPNPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐκδημ-έω,

I to be abroad, to be on one's travels, Hdt. 1.30, S. OT 114, etc.; to be in exile, Pl. Lg. 864e; εἰς πόλιν PPetr. 3p.76.

II c. acc., travel through, δύσιν καὶ ἀνατολήν IG 14.905.

Thayer's Expanded Definition

ἐκδημέω, ἐκδήμω; 1 aorist infinitive ἐκδημῆσαι; (ἔκδημος away from home);

1. to go abroad (Herodotus, Sophocles, Plato, Josephus, others); hence, universally, to emigrate, depart: ἐκ τοῦ σώματος, from the body as the earthly abode of the spirit, 2 Corinthians 5:8.

2. to be or live abroad: 2 Corinthians 5:9; ἀπό τοῦ κυρίου, abode with whom is promised us, 2 Corinthians 5:6; in these examples opposed to ἐνδήμω, which see

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

* ἐκ -δημέω , -ῶ

(< ἔκδημος , from home; cf. -ία , 3 Maccabees 4:11)*;

to be from home, absent: 2 Corinthians 5:6; seq. ἀπό , 2 Corinthians 5:8; seq. ἐκ , 2 Corinthians 5:9 (cf. ἀπο -, ἐνδημέω ).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

PSI IV. 410.2 (iii/B.C.) ἐξεδημήσατε οὐκ ἀνανγείλαντές μοι ἃ εἶπεν Ἀμμώνιος περί μου. BGU IV. 1197.7 (B.C. 4) ἐκδημήσαντος δὲ σοῦ εἰς τοὺ ̣ς ̣ ἐ ̣κ ̣[τὸ ]ς ̣ [τόπους. P Tebt II. 316.20 (A.D. 99) ἐὰν δὲ μεταβαίνωμεν ἢ ἐγδημῶμεν [μ ]εταδώσωμεν κτλ., ";but if we change our residence, or go abroad, we shall give notice,"; etc.—a declaration required of ephebi in view of their enrolment in the Alexandrian demes. P Oxy I. 59.16 (A.D. 292) ἵνα. . η τάχος ἐκδημῆσαι, ";that no time be lost in his departure"; (Edd.). For the subst. see Syll 276.13 (c. B.C. 195) οὐδ [ὲν φροντίσας τῶν ] κατὰ τὴν ἐκγδημίαν κινδύνων, Vett. Val. p. 16.33 εὔθετοι ταῖς εἰς στρατιὰν καὶ ἐκδημίαν γενέσεσιν, and for the form ἐγδημία BGU III. 1011ii. 1 (ii/B.C.) τὸν [τῆ ]ς ἐγδημίας τοῦ Μεννέου χρόνον, PSI IV. 330.5 (B.C. 258–7) οὐ γὰρ [ἐδοκί ]μασα ἄνευ σου τὴν ἐγδημίαν ποιήσασθαι.

List of Word Forms

εκδημησαι εκδημήσαι ἐκδημῆσαι εκδημουμεν εκδημούμεν ἐκδημοῦμεν εκδημουντες εκδημούντες ἐκδημοῦντες εκδιδύσκειν εκδιδυσκόμενος εκδιδύσκουσιν εκδιδύσκων ekdemesai ekdemêsai ekdēmēsai ekdēmē̂sai ekdemoumen ekdemoûmen ekdēmoumen ekdēmoûmen ekdemountes ekdemoûntes ekdēmountes ekdēmoûntes