Lectionary Calendar
Saturday, July 26th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Browse by Letter: 'π'
Original Word
Transliteration
parakoúō
Phonetics
par-ak-oo'-o
Translation
KJV:he refuse to hear; NAS:overheard, he refuses to listen; CSB:overheard, attention; ESV:listen; BSB:hear; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakýptō
Phonetics
par-ak-oop'-to
Translation
KJV:stooping, to look, he that looketh, she stooped; NAS:to look, he bent down, bending down, looks intently, she bent down; CSB:intently, look, stooped, down, in; ESV:stooping, looks, look, look in; BSB:look, down, looketh; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paralambánō
Phonetics
par-al-am-ban'-o
Translation
KJV:they received, and take, which ye received, receive, the, i, will receive, took unto him, is taken, taketh, he took, shall be taken…; NAS:brings with it, to embrace, will be taken, take, received, taking, took him, he took, when you received, took with him, traditions for them, receive…; CSB:aside, receiving, took, along, brings, receive, taken, away, take, received; ESV:receive, taketh, taken, brings, taking, took, receiving, received, take, up; BSB:him, have, receiving, i, taketh, taken, receive, took, received, take, up; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paralégomai
Phonetics
par-al-eg'-om-ahee
Translation
KJV:and sailed, coasting; NAS:we had moved along the coast, and sailed along; CSB:sailed, along; ESV:sailed; BSB:passing, sailed; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parálios
Phonetics
par-al'-ee-os
Translation
KJV:the sea coast; NAS:sea coast; CSB:the seacoast; ESV:seacoast; BSB:coast; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parallagḗ
Phonetics
par-al-lag-ay'
Translation
KJV:variation; NAS:change; CSB:variation; ESV:variation; BSB:variableness; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paralogízomai
Phonetics
par-al-og-id'-zom-ahee
Translation
KJV:may delude, deluding; NAS:will deceive, otherwise, you are deceiving; CSB:deceive, deceiving; ESV:delude, deceiving; BSB:deceiving, beguile; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paralytikós
Phonetics
par-al-oo-tee-kos'
Translation
KJV:palsied, sick of the palsy, unto the sick of the palsy, the sick of the palsy, to the sick of the palsy, a man sick of the palsy; NAS:a paralytic, paralytic, the paralyzed, to a paralyzed man, paralyzed; CSB:paralyzed, paralytic, the paralytics, the paralytic; ESV:paralytic, paralyzed, paralytics; BSB:palsy,), palsy; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paralýō
Phonetics
par-al-oo'-o
Translation
KJV:that were palsied, palsied, unto him that was palsied; NAS:paralytic, a paralyzed, of the paralyzed, weak, paralyzed; CSB:weakened, paralyzed, the paralyzed; ESV:weak, paralyzed; BSB:palsies, palsy, feeble; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraménō
Phonetics
par-am-en'-o
Translation
KJV:from continuing, i shall abide; NAS:continuing in office, will continue with, i will stay, continues to do so; CSB:perseveres, remaining, remain, continue; ESV:stay, perseveres, continuing; BSB:continueth, continue, abide; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paramythéomai
Phonetics
par-am-oo-theh'-om-ahee
Translation
KJV:consoling, encouraging, encourage, console; NAS:consoling, console, encourage, comforted; CSB:consoling, comfort, comforted; ESV:encouraged, console, encourage; BSB:comforted, comfort; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paramythía
Phonetics
par-am-oo-thee'-ah
Translation
KJV:consolation; NAS:comfort; CSB:consolation; ESV:consolation; BSB:comfort; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paramýthion
Phonetics
par-am-oo'-thee-on
Translation
KJV:consolation; NAS:comfort; CSB:consolation; ESV:comfort; BSB:comfort; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paranoméō
Phonetics
par-an-om-eh'-o
Translation
KJV:contrary to the law; NAS:you yourself violate the law; CSB:the law; ESV:law; BSB:law; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paranomía
Phonetics
par-an-om-ee'-ah
Translation
KJV:for, own transgression; NAS:transgression; CSB:transgression; ESV:transgression; BSB:iniquity; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parapikraínō
Phonetics
par-ap-ik-rah'ee-no
Translation
KJV:did provoke; NAS:and rebelled; CSB:rebelled; ESV:rebelled; BSB:provoke; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parapikrasmós
Phonetics
par-ap-ik-ras-mos'
Translation
KJV:the provocation; NAS:rebellion; CSB:N/A ESV:rebellion; BSB:provocation; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parapíptō
Phonetics
par-ap-ip'-to
Translation
KJV:N/A NAS:have fallen away; CSB:away; ESV:fallen away; BSB:away; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parapléō
Phonetics
par-ap-leh'-o
Translation
KJV:to sail past; NAS:to sail past; CSB:past; ESV:sail past; BSB:by; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraplḗsion
Phonetics
par-ap-lay'-see-on
Translation
KJV:nigh unto; NAS:nearly; CSB:nearly; ESV:near; BSB:nigh; WEB:N/A