Lectionary Calendar

Friday, May 9th, 2025
the Third Week after Easter

video advertismenet

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6026 - עָנַג

Transliteration

ʻânag

Phonetics

aw-nag'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1648

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to be soft, be delicate, be dainty
1. (Pual) to be delicate
2. (Hithpael)
  1. to be of dainty habit, be pampered
  2. to be happy about, take exquisite delight
  3. to make merry over, make sport of

Greek Equivalent Words:

Strong #: 3955 ‑ παρρησιάζομαι (par‑hray‑see‑ad'‑zom‑ahee); 5171 ‑ τρυφάω (troo‑fah'‑o); 1792 ‑ ἐντρυφάω (en‑troo‑fah'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (10)

Deuteronomy 1

Job 2

Psalms 2

Isaiah 4

Jeremiah 1

BSB (10)

Deuteronomy 1

Job 2

Psalms 2

Isaiah 4

Jeremiah 1

CSB (9)

Deuteronomy 1

Job 2

Psalms 2

Isaiah 4

Jeremiah 1

ESV (10)

Deuteronomy 1

Job 2

Psalms 2

Isaiah 4

Jeremiah 1

KJV (10)

Deuteronomy 1

Job 2

Psalms 2

Isaiah 4

Jeremiah 1

LEB (10)

Deuteronomy 1

Job 2

Psalms 2

Isaiah 4

Jeremiah 1

LSB (12)

Deuteronomy 1

Job 3

Psalms 2

Isaiah 5

Jeremiah 1

N95 (10)

Deuteronomy 1

Job 3

Isaiah 5

Jeremiah 1

NAS (14)

Deuteronomy 1

Job 3

Psalms 2

Isaiah 5

Jeremiah 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (10)

Deuteronomy 1

Job 2

Psalms 2

Isaiah 4

Jeremiah 1

ASV (10)

against whom do ye sport 1

and be delighted 1

and delicate 1

and shall delight 1

delight 2

for delicateness 1

for then shalt thou delight 1

then shalt thou delight 1

will he delight 1

BSB (10)

and delicate 1

and delight 1

and delight yourselves 1

and refined 1

are you mocking 1

delight yourself 1

will delight 1

will he delight 1

you will delight 2

CSB (9)

delicate 1

delight 3

delight yourselves 1

enjoy 2

refinement 1

you are mocking 1

ESV (10)

delicate 1

delicately bred 1

delight 6

delighted 1

mocking 1

KJV (10)

delicate 1

delicateness 1

delight 6

delighted 1

sport 1

LEB (10)

and refresh yourselves 1

and the delicate 1

and they will take pleasure 1

being so delicate 1

do you make fun 1

take pleasure 1

take pleasure in ⌊rich⌋ 1

will he find delight 1

you shall take your pleasure 1

you will delight yourself 1

LSB (12)

delicate 1

delicateness 1

delight 6

delighted 1

jest 1

take 2

N95 (10)

dainty 1

delicateness 1

delight 4

delighted 1

jest 1

take 2

NAS (14)

delicate 1

delicateness 1

delight 4

delighted 1

fun 1

make 1

pleasure 2

take 3

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (10)

against whom do you sport 1

also delight 1

and be delighted 1

and delicate 1

and shall delight 1

delight 1

for delicateness 1

for then you will delight 1

then you shall delight 1

will he delight 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2556) c n o (אהנג AhNG) AC: Soft CO: ? AB: ?

V) c n o (אהנג AhNG) - Soft: To be delicate and pleasurable. KJV (10): (vf: Hitpael, Pual) delight, delicate, delicateness, sport - Strongs: H6026 (עָנַג)

c^m) c f n o (אהנוג AhNWG) - Soft: KJV (3): delicate - Strongs: H6028 (עָנֹג)

g^m) c n f o (אהונג AhWNG) - Delight: In the sense of being soft. KJV (2): pleasant, delight - Strongs: H6027 (עֹנֶג)

id^m) c f n o t (תאהנוג TAhNWG) - Luxury: In the sense of being soft. KJV (5): delight, delicate, pleasant - Strongs: H8588 (תַּעֲנֻגָה)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[עָנֹג, Lag^{BN 31}] verb be soft, delicate, dainty (Late Hebrew id. Pi`el make soft, pliable, live or spend in enjoyment; Arabic

use amorous behaviour, affect langour); —

Pu`al Participle feminine הַמְּעֻנָּגָה Jeremiah 6:2 daintily bred, figurative of Jerusalem.

Hithpa`el 1. be of dainty habit, Infinitive construct הִתְעַנֵּג Deuteronomy 28:56 (woman, "" רֹךְ).

2 take exquisite delight, Perfect 3 plural וְהִתְעַנְּגוּ consecutive Psalm 37:11 (עַל of thing); 2 masculine plural וְהִתְעַנַּגְתֶּם consecutive Isaiah 66:11 (מִן of thing); Imperfect 3 masculine singular יִתְעַנָּ֑ג Job 27:10; 2 masculine singular תִּתְעַנַּג Isaiah 58:14, תִּתְעַנָּ֑ג Job 22:26 (all with [שַׁדַּי] ׳עַליֿ); 3 feminine singular תִּתְעַנַּג Isaiah 55:2 (ב of thing); Imperative masculine singular ׳הִתְעַנַּג עַליֿ Psalm 37:4.

3 with עַל, in bad sense, make merry over, make sport of, Imperfect 2 masculine plural עַלמִֿי תִּתְעַנָּ֑גוּ Isaiah 57:4.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

עָנַג to live softly and delicately, not used in Kal. (Arab. غَنجَ to allure, to entice, used of the amorous gestures of women, in their looks, walk, etc.)

Pual, part. fem. to be soft and delicate, Jeremiah 6:2.

Hithpael

(1) i.q. Pual, Deuteronomy 28:56, compare Isaiah 55:2.

(2) to delight oneself, to be glad in any thing, followed by עַל Job 22:26, 27:10 Psalms 37:11 followed by מִן Isaiah 66:11.

(3) Hence used in a bad sense, to deride any one, followed by עַל Isaiah 57:4.

Derived nouns, תַּעֲנוּג and

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

וְ֝הִתְעַנְּג֗וּ וְהִתְעַנַּ֥ג וְהִתְעַנַּגְתֶּ֖ם וְהַמְּעֻנָּגָ֔ה וְתִתְעַנַּ֥ג והמענגה והתענג והתענגו והתענגתם ותתענג יִתְעַנָּ֑ג יתענג מֵהִתְעַנֵּ֖ג מהתענג תִּתְעַנַּג֙ תִּתְעַנָּ֑ג תִּתְעַנָּ֔גוּ תתענג תתענגו mê·hiṯ·‘an·nêḡ mêhiṯ‘annêḡ mehitanNeg tiṯ‘annaḡ tiṯ‘annāḡ tiṯ‘annāḡū tiṯ·‘an·nā·ḡū tiṯ·‘an·naḡ tiṯ·‘an·nāḡ titanNag titanNagu vehammeunnaGah vehitanNag vehitannagTem vehitanneGu vetitanNag wə·ham·mə·‘un·nā·ḡāh wə·hiṯ·‘an·naḡ wə·hiṯ·‘an·naḡ·tem wə·hiṯ·‘an·nə·ḡū wə·ṯiṯ·‘an·naḡ wəhammə‘unnāḡāh wəhiṯ‘annaḡ wəhiṯ‘annaḡtem wəhiṯ‘annəḡū wəṯiṯ‘annaḡ yiṯ‘annāḡ yiṯ·‘an·nāḡ yitanNag