the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #850 - αὐχμηρός
- Thayer
- Strong
- Mounce
- squalid, dirty
- since dirty things are destitute of brightness: dark
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
αὐχμηρός, ά, όν,
1. dry, without rain, χειμών Hp. Aph. 3.11, cf. Aër. 10; ἔτη Arist. HA 605b19; ἔαρ Id. Pr. 860a13; of places, dry, parched, τόποι Pl. Lg. 761b (Sup.), cf. 2 Peter 1:19; χωρία Thphr. HP 9.11.10, etc.; καρποί D.S. 2.53. parching, νόσοι Emp. 121.3.
2. dry, rough, squalid, οὖδας E. Alc. 947; σκληρὸς καὶ αὐ. Pl. Smp. 203d; esp. of hair (cf. foreg.), S. Fr. 475, E. Or. 387, Theoc. 25.225; βίος Luc. Salt. 1. Adv. -ρῶς, ἔχειν τοῦ προσώπου Philostr. VA 4.10.
3. miserable, Man. 2.169: c. gen., βιότοιο ib. 454: irreg. Sup. αὐχμότατος dub. l. in Pl.Com. 169.
αὐχμηρός, ἀυχμηρα, ἀυχμηρον (αὐχμέω to be squalid), squalid, dirty (Xenophon, Plato, and following), and since dirty things are destitute of brightness, dark: 2 Peter 1:19, Aristotle, de color. 3 τό λαμπρόν ἤ στιλβον ... ἤ τοὐναντίον ἀυχμηρον καί ἀλαμπες. (Hesychius, Suidas, Pollux).
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
* αὐχμηρός , -ά , -όν
(< αὐχμός , drought);
1. dry.
2. squalid, dismal: 2 Peter 1:19 (MM, s.v.).†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
We can quote only verse parallels for this word of 2 Peter (cf. Apoc Petr 6). Kaibel 548, a pretty epitaph on a boy of 16 (Nemausus in Gaul—Nismes) begins after Latin dedication—
Ἄνθεα πολλὰ γένοιτο νεοδμήτῳ ἐπὶ τύμβῳ ,
μὴ βάτος αὐχμηρή , μὴ κακὸν αἰγίπυρον .
The epithet will imply ";dark,"; ";funereal"; colour.
The combination quoted by Grimm from Aristotle recurs in Kaibel 431.3 (Antioch, not before ii/A.D.)—
κεῖμαι ἐς [αὐ ]χμηροὺς καὶ ἀλαμπέας Ἀίδος εὐνάς .
[Supplemental from 1930 edition]
αὐχμηρός . Add Vett. Val. p. 2.4.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
