the Week of Proper 4 / Ordinary 9
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #797 - ἀστράπτω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to lighten
- of dazzling objects
- Book
- Word
- Parsing
ἀστράπτω
(cf. στράπτω), impf. ἀστράπτεσκον Mosch. 2.86: fut. ἀστράψω Cratin. 53, Nonn. D. 33.376: aor. ἤστραψα Il. 17.595, etc.: —
I
1. lighten, hurl lightnings, freq. of omens sent by Zeus, ἀστράπτων ἐπιδέξι' Il. 2.353; Κρονίδης ἐνδέξια σήματα φαίνων ἀστράπτει 9.237; ὡς δ' ὅτ' ἂν ἀστράπτῃ πόσις Ἥρης 10.5; ἀστράψας δὲ μάλα μεγάλ' ἔκτυπε 17.595; οὑλύμπιος ἤστραπτεν, ἐβρόντα Ar. Ach. 531, cf. V. 626.
2. impers., ἀστράπτει it lightens, ἤστραψε it lightened, οὐρανοῦ δ' ἄπο ἤστραψε S. Fr. 578, cf. Arist. Rh. 1392b27.
II flash or glance like lightning, πᾶς γὰρ ἀστράπτει χαλινός S. OC 1067 (lyr.); κατάχαλκον ἀ. πεδίον gleams with brass, E. Ph.
III; so ἀ. χαλκῷ X. Cyr. 6.4.1;
1. of the face, εἶδον τὴν ὄψιν.. ἀστράπτουσαν Pl. Phdr. 254b; ἀ. τοῖς ὄμμασι X. Cyn. 6.15; of flowers, ἀνεμωνίδες ἀστράπτουσαι bright, Nic. Fr. 74.64: c. acc. cogn., ἐξ ὀμμάτων δ' ἤστραπτε.. σέλας (sc. Τυφών) flashed flame from his eyes, A. Pr. 358; ἵμερον ἀστράπτουσα κατ' ὄμματος AP 12.161 (Ascl), cf. Mosch. l.c.; ἤστραψε γλυκὺ κάλλος AP 12.110 (Mel.).
2. of persons, to be brilliant, conspicuous, ἔν τινι Opp. C. 1.361, 2.23.
IV trans.,
1. consume with lightning, dub. in Cratin. 53.
2. illuminate, τι Musae. 276.
ἀστράπτω; (later form στράπτω, see ἀσπάζομαι at the beginning (probably allied with ἀστήρ which see)); to lighten (Homer, Iliad 9, 237; 17, 595, and often in Attic): Luke 17:24. of dazzling objects: ἐσθής (R G ἐσθησεις), Luke 24:4 (and very often in Greek writings from Sophocles Oed. Col. 1067; Euripides, Phoen. 111, down). (Compare: ἐξαστράπτω, περιαστράπτω.)
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
ἀστράπτω ,
[in LXX for H1300;]
to lighten, flash forth: Luke 17:24; Luke 24:4 (MM, s.v.).†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
The MGr ἀστράφτει , ";it lightens,"; reinforces the literary record. The word was vernacular, though, as in the case of the noun, we know of no exx. except in the magic papyri, P Lond 46.150 (iv/A.D.) (= I. p. 70) ἐγώ εἰμι ὁ ἀστράπτων : so ib. 121.234 (iii/A.D.) and 122.92 (iv/A.D.) (= I. pp. 92, 119).
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.