Lectionary Calendar

Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #672 - ἀποχωρέω

Transliteration

apochōréō

Phonetics

ap-okh-o-reh'-o

Origin

from (G575) and (G5562)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to go away, depart

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 5472 ‑ סוּג (soog);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

BSB (3)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

CSB (2)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

ESV (2)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

KJV (3)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

N95 (4)

Matthew 1

Luke 2

Acts 1

NAS (4)

Matthew 1

Luke 2

Acts 1

NLT (4)

Matthew 1

Luke 1

Acts 2

WEB (3)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

YLT (3)

Matthew 1

Luke 1

Acts 1

ASV (3)

depart 1

departed 1

departeth 1

BSB (3)

depart 1

departs 1

left 1

CSB (2)

depart 1

left 1

ESV (2)

depart 1

leave 1

KJV (3)

depart 1

departeth 1

departing 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

depart 1

leave 1

left 1

N95 (4)

depart 1

leave 1

leaves 1

left 1

NAS (4)

leave 2

leaves 1

left 1

NLT (4)

alone 1

from 1

left 2

WEB (3)

depart 1

departed 1

departs 1

YLT (3)

depart 1

departeth 1

having departed 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

ANT

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

BEZ

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

BGB

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

BMT

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

BYZ

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

ELZ

V-AAPNSM 1

V-PAD-2P 1

V-PAI-3S 1

NA26

V-2PADP 1

V-3PAIS 1

V-AAPNSM 1

SBL

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

SCV

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

STV

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

TIS

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

V-AAP-NSM 1

V-PAI-3S 1

V-PAM-2P 1

TRG

V-AAPNSM 1

V-PAD-2P 1

V-PAI-3S 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀποχωρεìω

ἀποχωρ-έω, fut. -ήσομαι Th. 3.13, D. 25.78: —

1.go from or away from, δόμων Ar. Ach. 456; ἐκ τοῦ στρατοπέδου Pl. R. 394a.

2. abs., depart, πάλιν ἀ. E. IT 265; withdraw, ἐπὶ τὰ ἀναγκαῖα v.l. in X. Cyr. 1.6.36; esp. after a defeat, retire, retreat, Th. 2.89, etc.; πρὸς τὴν πόλιν X. HG 4.4.11; ἐπὶ τῆς Κορίνθου Th. 2.94.

3. ἀ.ἐκ τῶν πόλεων.. withdraw from.., give up possession of, X. HG 5.2.13. metaph., withdraw or dissent from opinions, δοξῶν Gal. 15.356, cf. Arr. Epict. 4.1.53.

4. turn out, succeed, Phld. Rh. 1.105S.; of persons, κατὰ τρόπον ἀ. to be successful, ib.2.259S.

5. have recourse, εἴς, ἐπί τι, D. 25.78.37.21.

II pass off, esp. of the excretions of the body, Hp. Judic. 10, X. Cyr. 1.2.16; τὰ ἀποχωροῦντα excrements, Id. Mem. 1.4.6; τὸ ἀποχωροῦν excretion, Arist. GA 725b15.

III of places, to be distant, μέρη ἀποκεχωρηκότα Plb. 15.27.8; ἀ. ὡς πόδα to be a foot apart, Apollod. Poliorc. 165.1.

Thayer's Expanded Definition

ἀποχωρέω, ἀποχόρω; 1 aorist ἀπεχώρησα; (from Thucydides down); to go away, depart: ἀπό τίνος, Matthew 7:23; Luke 9:39; Acts 13:13; (absolutely, Luke 20:20 Tr marginal reading).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀπο -χωρέω , -ῶ ,

[in LXX: Jeremiah 46:5 (H5472), 2 Maccabees 4:33, 3 Maccabees 2:33 *;]

to go away, depart, withdraw: seq. ἀπό , Matthew 7:23, Luke 9:39, Acts 13:13 (absol., Luke 20:20, Tr., mg.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

In the interesting census return P Lond 260.120 (A.D. 72–3) (= II. p. 51) reference is made to the son of a man who had acquired the Alexandrian citizenship and ἀποκεχ w eivj thivdi,an, ";had returned to his own country,"; who consequently was to be reckoned as Alexandrian. Cf. P Lond 44.18 (B.C. 161) (= I. p. 34) ἀπεχώρουν, and the illiterate P Fay 116.20 (A.D. 104) αἰὰν [ἀπο ]χωρῶι πέμσωι πρὸς [σὲ εἵ ]να σε ἀσπάσωμαι, ";if I leave I will send to you to greet you.";

List of Word Forms

αποχωρει αποχωρεί ἀποχωρεῖ αποχωρειτε αποχωρείτε ἀποχωρεῖτε αποχωρησας αποχωρήσας ἀποχωρήσας αποχωρήσει αποχωρούσιν apochorei apochoreî apochōrei apochōreî apochoreite apochoreîte apochōreite apochōreîte apochoresas apochorḗsas apochōrēsas apochōrḗsas