Lectionary Calendar

Tuesday, December 3rd, 2024
the First Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5201 - ὑδρία

Transliteration

hydría

Phonetics

hoo-dree-ah'

Origin

from (G5204)

Parts of Speech

feminine noun

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

a vessel for holding water
a water jar, a water pot

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3537 ‑ כַּד (kad);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

John 3

BSB (3)

John 3

CSB (3)

John 3

ESV (3)

John 3

KJV (3)

John 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

John 6

N95 (3)

John 3

NAS (3)

John 3

NLT (3)

John 3

WEB (3)

John 3

YLT (3)

John 3

ASV (3)

the waterpots 1

waterpot 1

waterpots 1

BSB (3)

jars 1

water jar 1

water jars 1

CSB (3)

jar 1

jars 1

the jars 1

ESV (3)

jars 1

water 1

water jars 1

KJV (3)

waterpot 1

waterpots 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

jar 1

jars 2

water 3

N95 (3)

waterpot 1

waterpots 2

NAS (3)

waterpot 1

waterpots 2

NLT (3)

jar 1

jars 2

WEB (3)

the water pots 1

water pot 1

water pots 1

YLT (3)

water-jug 1

water-jugs 2

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

ANT

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

BEZ

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

BGB

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

BMT

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

BYZ

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

ELZ

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

NA26

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

SBL

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

SCV

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

STV

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

TIS

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

TRG

N-APF 1

N-ASF 1

N-NPF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ὑδρ-ία, ἡ,

(ὕδωρ)

water-pot, pitcher, Ar. V. 926, Ec. 678 (anap.), LXX Ecclesiastes 12:6, CIG 2855.10 (Branchidae), John 2:6, etc.; ὑδρίης πέρι δῆρις (cf. ἀμφορίτης) A.R. 4.1767: prov., ἐπὶ θύραις τὴν ὑδρίαν to break the pitcher at the door, 'there's many a slip 'twixt cup and lip', Arist. Rh. 1363a7.

II vessel of any kind, e. g. wine-pot, Ar. Fr. 136; a pot of money, Id. Av. 602 (anap.) (ἐν ὑδρίαις γὰρ ἔκειντο οἱ θησαυροί Sch. ad loc.(603)), cf. IG 11(2).161 B 100 (Delos, iii B. C.); ὑ. χαλκῆ D. 47.52; ὑ. χρυσῆ, ἀργυρᾶ, IG 22.204.35; ὑδρίαι ἄρτων πέντε bread- pans, POxy. 155.4 (vi A. D.).

2. balloting urn, esp. in lawcourts, etc., IG 9(1).334.45 (Locr., v B. C.), Isoc. 17.33, Plu. TG 11.

3. cinerary urn, Id. Phil. 21, Luc. Dem.Enc. 29, etc.

4. water-clock, S.E. M. 5.75, Jul. Caes. 325c. [ ῑ in A.R. l.c., where ὑδρείης is v.l.]

Thayer's Expanded Definition

ὑδρία ὑδρίας, ἡ (ὕδωρ), a vessel for holding water; a water-jar, water-pot: John 2:6; John 4:28. (Aristophanes, Athen., others; the Sept. for כַּד. (Cf. Rutherford, New Phryn., p. 23.))

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὑδρία , -ας , ἡ ,

(< ὕδωρ ),

[in LXX for H3537;]

1. prop., a water-pot or jar: John 2:6-7; John 4:28.

2. More freq. in Attic = ἄγγος , a pot, urn or jar of any kind, as for holding wine, coins, etc. (v. Rutherford, NPhr., 23; MM, xxv).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

ὁ and ἡ (cf. Thackeray Gr. i. p. 146).

In P Cairo Goodsp 30xlii .8 (A.D. 191–2) ἱσσύπου (l. ὑσσώπου) (τετρώβολον) the editor translates ";caper plant"; : cf. Hebrews 9:19. In John 19:29 ὑσσώπῳ is probably a graphic error for ὑσσῷ, ";a pike,"; ";a javelin"; : see Field Notes, p. 106 ff.

List of Word Forms

υδρια υδρία υδριαι υδρίαι ὑδρίαι υδριαν υδρίαν ὑδρίαν υδριας υδρίας ὑδρίας υδρίσκην υδριών hydriai hydríai hydrian hydrían hydrias hydrías udriai udrian udrias