Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5141 - τρέμω

Transliteration

trémō

Phonetics

trem'-o

Origin

strengthened from a primary treo (to "dread", "terrify")

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

tremble
to fear, be afraid

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 1

BSB (3)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 1

CSB (3)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 1

ESV (3)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 1

KJV (4)

Mark 1

Luke 1

Acts 1

2 Peter 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 1

N95 (3)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 1

NAS (3)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 1

NLT (3)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 1

WEB (4)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 2

YLT (3)

Mark 1

Luke 1

2 Peter 1

ASV (3)

they tremble 1

trembling 2

BSB (3)

these men are unafraid 1

trembling 2

CSB (3)

tremble 1

trembling 2

ESV (3)

tremble 1

trembling 2

KJV (4)

afraid 1

trembling 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

tremble 1

trembling 2

N95 (3)

tremble 1

trembling 2

NAS (3)

trembling 3

NLT (3)

tremble 1

trembling 2

WEB (4)

afraid 1

they are 1

trembling 2

YLT (3)

afraid 1

trembling 2

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 2

ANT

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 2

V-PAP-NSM 1

BEZ

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 2

V-PAP-NSM 1

BGB

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 1

BMT

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 1

BYZ

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 2

V-PAP-NSM 1

ELZ

V-PAI-3P 1

V-PAPNSF 2

NA26

V-3PAIP 1

V-PAPNSF 2

SBL

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 2

V-PAP-NSM 1

SCV

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 2

V-PAP-NSM 1

STV

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 2

TIS

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 2

V-PAP-NSM 1

V-PAI-3P 1

V-PAP-NSF 2

TRG

V-PAPNSF 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

τρέμω,

only pres. and impf., exc. pf. τετρέμηκα EM 606.50: —

tremble, quake, quiver, τρέμε δ' οὔρεα μακρὰ καὶ ὕλη ποσσὶν ὑπ' ἀθανάτοισι Il. 13.18, cf. Call. Del. 137; ὠλένας τρέμων ἄκρας quivering in.., E. IT 283; τρέμουσα κῶλα Id. Med. 1169; τρέμει [ἡ φωνή] Arist. Pr. 906a17; of persons, τρέμειν τὴν φωνήν ib. 948a35; shiver, in the cold stage of malaria, Hp. Flat. 8.

II esp. tremble with fear, ὑπὸ δ' ἔτρεμε γυῖα Il. 10.390, cf. Od. 11.527; φόβῳ, φρίκῃ τ., E. Ion 1452 (lyr.), Tr. 1026: then simply, tremble, be afraid, δεδιὼς καὶ τ. D. 18.263; τ. τῷ δέει τί πείσεται Alex. 110.6.

2. c. inf., tremble or fear to do, A. Th. 419 (lyr.), S. OC 128 (lyr.); also τρέμων τὸν ἄνδρ' ἔφευγε μὴ κτάνοι Id. OT 947, cf. E. Andr. 808, 1057.

3. c. acc., tremble at, fear, S. OC 256, E. El. 643, etc.; τ. τὸ πρᾶγμα Ar. Ach. 494; τὰ πράγματα Id. Eq. 265 (troch.); τὸ μέλλον Pl. Prm. 137a; [τῆς εὐδαιμονίας] ἕνεκα τ. Antipho 2.4.9; περὶ τῆς εὐδαιμονίας Id. 2.3.8, cf. Pl. R. 554d. (Cf. Lat. tremo, Lith. trimù, triìmti 'shiver'.)

Thayer's Expanded Definition

τρέμω; used only in the present and imperfect; from Homer down; to tremble: Mark 5:33; Luke 8:47; Acts 9:6 Rec.; with a participle (cf. Winers Grammar, § 45, 4 a.; (Buttmann, § 144, 15 a.)), to fear, be afraid, 2 Peter 2:10. (Synonym: see φοβέω, at the end.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

τρέμω ,

to tremble, esp. with fear: Mark 5:33, Luke 8:47; c. ptcp. (in cl more freq. c. inf.), 2 Peter 2:10.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

";supplicate on behalf of"; (Romans 8:26), does not seem to occur outside early Christian literature : cf. Clem. Alex. Paed. I. vi. 47, 4 (ed. Stählin). To the citations of ἐντυγχάνω (s.v. ἐντυγχάνω) we may add PSI IV. 340.5, 347.6, 353.4 (all iii/B.C.), and P Hamb I. 27.10 (B.C. 250) ἐπορεύθην πρὸς τὸν Φίλωνα εἰς τὴν Κοίτην καὶ ἐνέτυχον αὐτῶι περὶ τούτων, as illustrating further the wide reference of the verb in Late Greek.

List of Word Forms

ετρέψαντο ετρέψατο τρέμειν τρέμοντα τρέμοντας τρέμοντες τρεμόντων τρεμουσα τρέμουσα τρέμουσι τρεμουσιν τρέμουσιν τρέμων tremousa trémousa tremousin trémousin