Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4788 - συγκλείω

Transliteration

synkleíō

Phonetics

soong-kli'-o

Origin

from (G4862) and (G2808)

Parts of Speech

verb

TDNT

7:744,1098

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to shut up together, enclose
1. of a shoal of fishes in a net
to shut up on all sides, shut up completely

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (4)

Luke 1

Romans 1

Galatians 2

BSB (4)

Luke 1

Romans 1

Galatians 2

CSB (4)

Luke 1

Romans 1

Galatians 2

ESV (4)

Luke 1

Romans 1

Galatians 2

KJV (4)

Luke 1

Romans 1

Galatians 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

Luke 1

Romans 2

Galatians 4

N95 (4)

Luke 1

Romans 1

Galatians 2

NAS (5)

Luke 1

Romans 1

Galatians 2

NLT (3)

Luke 1

Romans 2

Galatians 2

WEB (4)

Luke 1

Romans 1

Galatians 2

YLT (4)

Luke 1

Romans 1

Galatians 2

ASV (4)

hath shut up 1

shut up 2

they inclosed 1

BSB (4)

confined 1

has consigned 1

locked up 1

they caught 1

CSB (4)

caught 1

confined 1

imprisoned 2

ESV (4)

consigned 1

enclosed 1

imprisoned 2

KJV (4)

concluded 2

inclosed 1

up 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

enclosed 1

shut 3

up 3

N95 (4)

enclosed 1

shut 3

NAS (5)

caught 1

confined 2

shut 1

up 1

NLT (3)

declare 1

imprisoned 1

were 1

WEB (4)

confined 1

has shut up 1

imprisoned 1

they caught 1

YLT (4)

did shut up 1

did shut up together 1

shut up 1

they enclosed 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-RPP-NPM 1

ANT

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-RPP-NPM 1

BEZ

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-PPP-NPM 1

BGB

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-RPP-NPM 1

BMT

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-RPP-NPM 1

BYZ

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-RPP-NPM 1

ELZ

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-PPPNPM 1

NA26

V-3AAIP 1

V-3AAIS 2

V-PPPNPM 1

SBL

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-RPP-NPM 1

SCV

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-RPP-NPM 1

STV

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-PPP-NPM 1

TIS

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-RPP-NPM 1

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-PPP-NPM 1

TRG

V-AAI-3P 1

V-AAI-3S 2

V-PPPNPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

συγ-κλείω,

fut. -κλείσω: Ion. συγ-κληΐω, fut -κληΐσω: old Att. ξυγκλήω, fut. -κλῄσω: Ep. aor. συνεκλήϊσσα Nonn. D. 48.309: — Pass., aor. συνεκλείσθην, old Att. ξυνεκλῄσθην: pf. συγκέκλειμαι Isoc. 15.68, but -εισμαι Men. 670, D.S. 15.63, v.l. in E. Hec. 487; old Att. ξυνκέκλῃμαι, Ion. συγκεκλήιμαι (v. infr.): —

shut or coop up, hem in, enclose, Hdt. 4.157, 7.41; ξ. τὴν ἐκκλησίαν ἐς τὸν Κολωνόν Th. 8.67; πρὶν συγκλεῖσαι (sc. τοὺς ἰχθῦς τοῖς δικτύοις ) Arist. HA 533b26; αἱ συγκλείουσαι πλευραὶ τὸ στῆθος Id. PA 654b35; ς. τινὰς ἐντὸς τειχῶν Plb. 1.17.8; εἰς πολιορκίαν Id. 1.8.2 ( Pass. ); ς. [θεοὺς] τῇ ὕλῃ include them in matter, Plu. 2.426b; [ ἡ πολεμία] δυνέκλῃε διὰ μέσου shut off and intercepted them, Th. 5.64: — Pass., λίμνη συγκεκληιμένη πάντοθεν ὄρεσι Hdt. 7.129; τὸ στόμα τῶν μητρέων ὑπὸ πιμελῆς -είεται Hp. Aër. 21; ς. εἰς στενὴν ἐντομήν D.S. 1.32; ξυγκεκλῃμένη πέπλοις close muffled, E. Hec. 487 .

2. generally, of straits or difficulties, τινὰ εἰς ἀγῶνα Plb. 3.63.3; εἰς τὸν ἔσχατον καιρόν Id. 11.2.10: — Pass., συγκλείεσθαι ὑπὸ τῶν καιρῶν, τῶν πραγμάτων, Id. 2 . 60.4, 11.20.7; εἰς χαλεπὸν . . συγκεκλεισμένος βίον ' cabin'd, cribb'd, confined ', Men. l.c.

3. pit against one another, set to fight as in the lists, οἳ σὲ καὶ Ἑρμιόναν ἔριδι . . ξυνέκλῃσαν E. Andr. 122 (lyr.).

4. ὁ συγκλείων,= smith, LXX 4 Ki. 24.14: — Pass., χρυσίον συγκεκλεισμένον ib. 3 Ki. 6.20 .

II shut close, close, στόμα E. Hipp. 498; ὄμμα Id. Hec. 430, Ion 241; [ τὰ βλέφαρα ] X. Mem. 1.4.6 ( Pass. ); ξ. τὰς πύλας Th. 4.67; τὰς θύρας Aeschin. 1.74; τὰς θυρίδας Gal. 16.578: abs., σύγκλῃε shut the doors, Ar. Ach. 1096; ς. τὰ δικαστήρια close the courts, Id. Eq. 1317; τὰ καπηλεῖα Lys. Fr. 1.3; ς. τοὺς ὀφθαλμούς close them up by blows, D. 54.8: — Pass., τὸ δεσμωτήριον συνεκέκλειστο And. 1.48 codd. ( συνεκέκλῃτο Sauppe); of bivalve fish, Arist. HA 528a16; of eyebrows, come together, Hp. Loc.Hom. 3; of wounds, Dsc. Ther. 2.

2. intr. in Act., ὥρας ἤδη συγκλειούσης as the season was now closing in, i.e. the days becoming shorter, Plb. 18.7.3, cf. D.S. 10.4; τοῦ καιροῦ συγκλείοντος εἰς χειμῶνα GDI 3087.19 ( Chersonesus ).

III close jointly, συνανοιγόντων καὶ συγκλειόντων IG 12.91.17 . ς. τὰς ἀσπίδας lock their shields, X. Cyr. 7.1.33: hence, abs., close up the ranks, Th. 4.35; τὸ διάκενον καὶ οὐ ξυγκλῃσθέν the part that was not closed up, of a gap in the line, Id. 5.72 .

2. connect closely together, τὰ ἀνόμοια ἁρμονίᾳ συγκεκλεῖς θαι Philol. 6; ἐν ἄρθροις συγκεκλῃμένον καλῶς well linked or compacted, E. Ba. 1300; ς . (sc. τὴν πόλιν ) εἰς ταὐτόν Pl. Criti. 117e, cf. Ti. 76a, etc.; ς. τὴν ἀρχὴν τῶν ῥηθήσεσθαι μελλόντων τῇ τελευτῇ τῶν προειρημένων Isoc. 12.24, cf. 15.68 ( Pass. ): — Pass., συγκλεισθήσονται ταῖς τε ἐπιγαμίαις καὶ ἐγκτήσεσι παρ' ἀλλήλοις X. HG 5.2.19 . conclude, complete, λόγον, διάνοιαν, A.D. Adv. 121.1, Synt. 66.8: — Pass., ib. 11.9 .

Thayer's Expanded Definition

συγκλείω (T WH συνκλειω (cf. σύν, II. at the end)): 1 aorist συνεκλεισα; passive, present participle συγγ(῾συν(᾿κλειόμενος, Galatians 3:23 L T Tr WH; but R G ibid. perfect participle συγκεκλεισμενος; from Herodotus down; the Sept. chiefly for סָגַר and הִסְגִּיר, to shut up (Latinconcludo), i. e.

a. to shut up together, enclose (so under the word σύν, II. 2; but others (e. g. Fritzsche as below Meyer on Galatians 3:22) would make the συν( always intensive, as in b.): a shoal of fishes in a net, Luke 5:6.

b. to shup up on all sides, shut up completely; τινα εἰς τινα or τί, so to deliver one up to the power of a person or thing that he is completely shut in, as it were, without means of escape: τινα εἰς ἀπείθειαν, Romans 11:32 (εἰς ἀγῶνα, Polybius 3, 63, 3; εἰς τοιαύτην ἀμηχανιαν συγκλεισθεις Ἀντιγονος μετεμελετο, Diodorus 19, 19; οὐ συνέκλεισάς με εἰς χεῖρας ἐχθροῦ, Psalm 30:9 (); τά κτήνη εἰς θάνατον, Psalm 77:50 (); cf. Fritzsche, Ep. ad Romans, ii., p. 545f); also τινα ὑπό τί, under the power of anything, i. e. so that he is held completely subject to it: ὑπό ἁμαρτίαν, Galatians 3:22 (the Scripture has shut up or subjected, i. e. declared them to be subject); namely, ὑπό νόμον, with the addition of εἰς τήν μέλλουσαν πίστιν ἀποκαλυφθῆναι, Galatians 3:23 (see above at the beginning); on these words see εἰς, B. II. 3 c. γ., p. 185{a} bottom.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

συν -κλείω

(Rec. συγκ -),

[in LXX chiefly for סגר ;]

to shut together, enclose, shut in on all sides: of a catch of fish, Luke 5:6; metaph. (Psalms 31:9, al.), Romans 11:32, Galatians 3:22-23. †

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

συγκέκλεικε συγκεκλεικότας συγκεκλεισμένα συγκεκλεισμένας συγκεκλεισμένη συγκεκλεισμένοι συγκεκλεισμένω συγκλειόμενοι συγκλείοντα συγκλείσαι συγκλείσεις συγκλείσης συγκλεισθήσεταί συγκλεισθήσονται σύγκλεισον συγκλείων συνεκλεισαν συνέκλεισαν συνέκλεισάς συνέκλεισε συνέκλεισέ συνεκλεισεν συνέκλεισεν συνεκλείσθησαν συνκλειομενοι συνκλειόμενοι sunekleisan sunekleisen sunkleiomenoi synekleisan synékleisan synekleisen synékleisen synkleiomenoi syn'kleiómenoi