Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4704 - σπουδάζω

Transliteration

spoudázō

Phonetics

spoo-dad'-zo

Origin

from (G4710)

Parts of Speech

verb

TDNT

7:559,1069

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to hasten, make haste
to exert one's self, endeavour, give diligence

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 213 ‑ אוּץ (oots); 926 ‑ בָּהַל (baw‑hal'); 2814 ‑ חָשָׁה (khaw‑shaw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (12)

Galatians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 3

Titus 1

Hebrews 1

2 Peter 4

BSB (11)

Galatians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 3

Titus 1

Hebrews 1

2 Peter 3

CSB (9)

Galatians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 3

Titus 1

Hebrews 1

2 Peter 3

ESV (11)

Galatians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 3

Titus 1

Hebrews 1

2 Peter 3

KJV (12)

Galatians 2

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 3

Titus 1

Hebrews 1

2 Peter 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (14)

Galatians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 5

Titus 2

Hebrews 1

2 Peter 3

N95 (17)

Galatians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 7

Titus 3

Hebrews 1

2 Peter 3

NAS (19)

Galatians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 7

Titus 3

Hebrews 1

2 Peter 3

NLT (10)

Galatians 2

Ephesians 1

1 Thessalonians 3

2 Timothy 3

Titus 2

Hebrews 3

2 Peter 4

WEB (10)

Galatians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 2

Titus 1

Hebrews 1

2 Peter 3

YLT (11)

Galatians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 1

2 Timothy 3

Titus 1

Hebrews 1

2 Peter 3

ASV (12)

diligence 1

endeavored 1

give diligence 5

give diligence that 1

giving diligence 1

i will give diligence 1

that 1

zealous 1

BSB (11)

and with diligence 1

be all the more eager 1

i was eager 1

i will make every effort to ensure 1

let us, therefore, make every effort 1

make every effort 5

was even more intense 1

CSB (9)

diligent 1

diligently 1

effort 7

ESV (11)

best 4

diligent 1

eager 2

effort so 1

endeavored 1

more diligent 1

strive 1

KJV (12)

diligence 3

diligent 2

endeavour 1

endeavoured 1

endeavouring 1

forward 1

i 1

labour 1

study 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (14)

be 3

diligent 9

eager 2

N95 (17)

diligent 6

eager 2

effort 3

every 3

make 3

NAS (19)

diligent 5

eager 2

effort 4

every 4

make 4

NLT (10)

best 3

eager 1

effort 2

hard 4

WEB (10)

be diligent 2

being eager 1

diligent 1

give diligence 2

i will make every effort 1

that 1

tried 1

zealous 1

YLT (11)

be diligent 6

being diligent 1

did hasten 1

i was diligent 1

i will be diligent 1

may we be diligent 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

ANT

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

BEZ

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

BGB

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

BMT

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

BYZ

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

ELZ

V-AAD-2P 2

V-AAD-2S 4

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAPNPM 1

NA26

V-1AAIP 1

V-1AAIS 1

V-1AASP 1

V-1FAIS 1

V-2AADP 2

V-2AADS 4

V-PAPNPM 1

SBL

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

SCV

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

STV

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

TIS

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAM-2P 2

V-AAM-2S 4

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

TRG

V-AAD-2P 2

V-AAD-2S 4

V-AAI-1P 1

V-AAI-1S 1

V-AAS-1P 1

V-FAI-1S 1

V-PAPNPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

σπουδάζω, S. OC 1143, Ar. Pax 471 (lyr.), etc.: Att. fut. -άσομαι Pl. Euthphr. 3e, D. 21.213, later -άσω Plb. 3.5.8, D.S. 1.58, etc.: aor. ἐσπούδασα E. HF 507, Pl. Phd. 114e: pf. ἐσπούδακα Ar. V. 694, Pl. Phdr. 236b, etc.: — Med., fut. v. supr.: — Pass., fut. σπουδασθήσομαι Ael. NA 4.13: aor. ἐσπουδάσθην Str. 17.3.15, Plu. Per. 24: pf. ἐσπούδασμαι Pl. Ly. 219e (v. infr.):

I intr.,

1. to be busy, eager to do a thing, c. inf., S. OC 1143, E. Hec. 817, Pl. Euthd. 293a, etc.; σπούδασον ἐλθεῖν . . ταχέως make haste . ., 2 Timothy 4:9; ὅτ' ἐσπούδαζες ἄρχειν wast eager to rule, E. IA 337 (troch.): c. part., ἐσπ. διδάσκων X. Oec. 9.1: freq. ς. περί τινος or τι, Id. Mem. 1.3.8, Pl. R. 330c, etc.; ὑπέρ τινος D. 59.77; εἰς τὰ σά Id. 21.195; πρός τι Id. 22.76; ἐπί τισι X. Mem. 1.3.11, cf. D. 21.2: c. dat., ς. γάμῳ Aristaenet. 2.3; ς. ὅπως . . endeavour that . ., D. 43.12, SIG 312.10 (Samos, iv B.C. ): abs., ἐσπουδακυῖα in haste, hurriedly, Ar. Th. 572; ἐσπουδακώς eagerly, Men. 562 . c. acc. et inf., σπουδάσαντες τοῦτ' αὐτοῖς παραγενέσθαι Pl. Alc. 2.141d, cf. 2 Peter 1:15, BGU 1080.14 (iii A.D.), etc.

2. of persons, ς. πρός τινα pay him serious attention, Pl. Grg. 510c, etc.; εἴς τινα AP 9.422 ( Apollonid. ); ς. περί τινα to be anxious for his success, Isoc. 1.10, X. Cyr. 5.4.13, etc. (distd. fr. πρός τινα by Luc. Sol. 10 ); περί τινος X. Lac. 4.1; ὑπὲρ τῶν οἰκετῶν Aeschin. 1.17; ὑπέρ τινος D. 21.213, etc.; ς. τινί be a partisan or backer of, Plu. Art. 21, Arr. Epict. 1.11.27, PGiss. 71.6 (ii A.D.); ἀπό τινος Philostr. VS 2.27.6 .

3. to be serious or earnest, Ar. Ra. 813; opp. σκώπτειν καὶ κωμῳδεῖν, Id. Pl. 557; freq. in Pl., σπουδάζει ταῦτα ἢ παίζει; Grg. 481b, etc.; ἐσπούδακας, ὅτι ἐπελαβόμην ἐρεσχηλῶν σε; did you take it seriously, that I . .? Phdr. 236b; σπουδάζοντα τοῖς πράγμασι τοῖς ὀνόμασι παίζειν D.H. Lys. 14; ἐσπουδάκατον they have worked hard, Ar. V. 694; μάλα ἐσπουδακότι τῷ προσώπῳ with a very grave face, X. Smp. 2.17 .

4. study, Philostr. VS 1.7.2; lecture, teach, ib. 1.21.5 .

II trans.,

1 c. acc. rei, do anything hastily or earnestly, be earnest about, τὸ αὑτοῦ E. HF 507; τὰς περὶ τὸ μανθάνειν ἡδονάς Pl. Phd. 114e, etc.; opp. παρέργοις χρῆσθαι, Id. Euthd. 273d, cf. Ti. 21c; τὰ ἑαυτοῦ ἡδέα X. Smp. 8.17; ς. τοῦτο, ὅπως . . Id. Eq. 11.10: — Pass., σπουδάζεταί τι is zealously pursued, πᾶν ὅ τι ς . E. Supp. 761; ς. ἀγών X. Lac. 10.3; χρήματα μετὰ πολλῆς δαπάνης ς . Pl. R. 485e; ἡ κωμῳδία διὰ τὸ μὴ σπουδάζεσθαι . . ἔλαθεν because it was not taken up seriously, Arist. Po. 1449b1; οὐ πάνυ σπουδάζεται ὑπ' αὐτῶν is not much valued, Luc. Cont. 11: esp. freq. in pf. part., πᾶσα ἡ τοιαύτη σπουδὴ οὐκ ἐπὶ τούτοις ἐστὶν ἐσπουδασμένη Pl. Ly. 219e; προοίμια θαυμαστῶς ἐσπουδασμένα elaborately worked up, Id. Lg. 722e, cf. 659e; so τὰ μάλιστα ἐσπ. σῖτα καὶ ποτά the choicest, X. Cyr. 4.2.38; τὰ ἐσπ ., of writing tablets, the best quality, Thphr. HP 3.9.7 (also κλίνας καὶ δίφρους καὶ τὰ ἄλλα τὰ σπουδαζόμενα ib. 5.3.2 ); εἰ ταῦτ' ἐσπουδασμένα ἐν γράμμασιν ἐτέθη if those pains were seriously bestowed on letters, Pl. Ep. 344c; αἱ ἐσπουδασμέναι παιδιαί Arist. Rh. 1371a3, cf. Pol. 1336a34 .

2. Pass., of persons, to be treated with respect, opp. καταφρονεῖσθαι, Id. Rh. 1380a26; to be courted, Str. 17.3.15, Plu. Them. 5, D.L. 5.75; of women, Plu. Cim. 4, Art. 26 . in LXX, trouble, disturb any one, Job 22:10; Job 23:16 .

Thayer's Expanded Definition

σπουδάζω; future σπουδάσω (a later form for the early σπουδάσομαι, cf. Krüger, § 40, under the word, vol. i, p. 190; Buttmann, 53 (46); (Winers Grammar, 89 (85); Veitch, under the word)); 1 aorist ἐσπούδασα; (σπουδή, which see); from Sophocles and Aristophanes down;

a. to hasten, make haste: followed by an infinitive (cf. σπεύδω, 1), 2 Timothy 4:9, 21; Titus 3:12 (others refer these examples to b.; but cf. Holtzmann's Commentary on 2 Timothy 2:15).

b. to exert oneself, endeavor, give difference: followed by an infinitive, Galatians 2:10; Ephesians 4:3; 1 Thessalonians 2:17; 2 Timothy 2:15; Hebrews 4:11; 2 Peter 1:10; 2 Peter 3:14; followed by an accusative with an infinitive 2 Peter 1:15.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

σπουδάζω

(< σπουδή ),

[in LXX chiefly for H926;]

to make haste; hence, to be zealous or eager, to give diligence: c. inf. (v. M, Pr., 205 f.), Galatians 2:10, Ephesians 4:3, 1 Thessalonians 2:17, 2 Timothy 2:15; 2 Timothy 4:9; 2 Timothy 4:21, Titus 3:12, Hebrews 4:11, 2 Peter 1:10; 2 Peter 3:14; c. acc et inf. (on this construction v. Mayor in l; MM, xxiii), 2 Peter 1:15 (for other constructions v. LS, s.v.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

εσπούδαζον εσπούδακα εσπούδακεν εσπουδασα εσπούδασα ἐσπούδασα εσπουδασαμεν εσπουδάσαμεν ἐσπουδάσαμεν εσπούδασας εσπούδασε εσπούδασέ σπουδαζοντες σπουδάζοντες σπουδασατε σπουδάσατε σπουδάσης σπουδασον σπούδασον σπουδασω σπουδάσω Σπουδασωμεν Σπουδάσωμεν espoudasa espoúdasa espoudasamen espoudásamen spoudasate spoudásate spoudaso spoudasō spoudáso spoudásō Spoudasomen Spoudasōmen Spoudásomen Spoudásōmen spoudason spoúdason spoudazontes spoudázontes