Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4323 - προσανατίθημι

from (G4314) and (G394)
Parts of Speech
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
Next Entry
  1. to lay upon in addition to
  2. to lay upon one's self in addition
    1. to undertake besides
    2. to put one's self upon another by going to him,
    3. to commit or betake one's self to another for the purpose of consulting him
    4. to consult, to take one into counsel
    5. to add from one's store
  3. to communicate, impart
Frequency Lists
Verse Results
KJV (2)
Galatians 2
NAS (2)
Galatians 2
HCS (2)
Galatians 2
BSB (2)
Galatians 2
ESV (2)
Galatians 2
WEB (2)
Galatians 2
Liddell-Scott-Jones Definitions

προσανα-τίθημι, offer or dedicate besides, δηνάρια πεντακισχίλια CIG 2782.44 ( Aphrodisias ); τῷ θεῷ -τεθεικὼς ἅπαντα Jul. ad Them. 267b; τὴν παρθενίαν θεῷ Suid. s.v. Πουλχερία: — Med., take an additional burden on oneself, X. Mem. 2.1.8; but π. τινί τι contribute of oneself to another, Ep.Galatians 2:6 .

2. ascribe, τινί τι Porph. ap. Eus. PE 3.11 .

II προσανατίθεσθαί τινι take counsel with one, Chrysipp.Stoic. 2.344, Phld. Vit. p.31 J., Ep.Galatians 1:16, Luc. JTr. 1; τοῖς μάντεσι περί τινος D.S. 17.116; refer a matter for consideration, PTeb. 99.5 (ii B.C.) .

Thayer's Expanded Definition

προσανατίθημι: 2 aorist middle προσανεθέμην;

1. to lay upon in addition (cf. πρός, IV. 2).

2. Middle,

a. to lay upon oneself in addition: φορτον, Pollux 1, 9, 99; to undertake besides: τί, Xenophon, mem. 2, 1, 8.

b. with a dative of the person to put oneself upon another by going to him (πρός), i. e. to commit or betake oneself to another namely, for the purpose of consulting him, hence, to consult, to take one into counsel (A. V. confer with), (Diodorus 17, 116 τοῖς μαντεσι προσαναθεμενος περί τοῦ σημείου; Lucian, Jup. trag. § 1 ἐμοί προσαναθου, λαβέ με σύμβουλον πόνων), Galatians 1:16.

c. to add from one's store (this is the force of the middle), to communicate, impart: τί πινι Galatians 2:6.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission.
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*προσ -ανα -τίθημι ,

to lay on or offer besides; mid.,

(a) to lay on oneself in addition, undertake besides;

(b) c. gen. pers., of giving or obtaining information, to consult, communicate: Galatians 1:16; Galatians 2:6 (Lft., in l; cf. ἀνα -τίθημι ).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
List of Word Forms
προσανεθεμην προσανεθέμην προσανεθεντο προσανέθεντο prosanethemen prosanethemēn prosanethémen prosanethémēn prosanethento prosanéthento