Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3914 - παραχειμάζω

Transliteration

paracheimázō

Phonetics

par-akh-i-mad'-zo

Origin

from (G3844) and (G5492)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to winter, pass the winter, with one or at a place

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (4)

Acts 2

1 Corinthians 1

Titus 1

BSB (4)

Acts 2

1 Corinthians 1

Titus 1

CSB (4)

Acts 2

1 Corinthians 1

Titus 1

ESV (4)

Acts 2

1 Corinthians 1

Titus 1

KJV (4)

Acts 2

1 Corinthians 1

Titus 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (10)

Acts 4

1 Corinthians 3

Titus 3

N95 (7)

Acts 3

1 Corinthians 2

Titus 2

NAS (10)

Acts 3

1 Corinthians 2

Titus 2

NLT (4)

Acts 5

1 Corinthians 1

Titus 3

WEB (4)

Acts 2

1 Corinthians 1

Titus 1

YLT (4)

Acts 2

1 Corinthians 1

Titus 1

ASV (4)

and winter 1

to winter 1

which had wintered 1

winter 1

BSB (4)

spend the winter 1

that had wintered 1

to winter 1

to winter there 1

CSB (4)

the winter 2

winter 1

wintered 1

ESV (4)

winter 3

wintered 1

KJV (4)

winter 3

wintered 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (10)

spend 3

the 3

winter 3

wintered 1

N95 (7)

spend 3

winter 3

wintered 1

NAS (10)

spend 3

the 3

winter 3

wintered 1

NLT (4)

winter 3

wintered 1

WEB (4)

and winter 1

to winter 1

which had wintered 1

winter 1

YLT (4)

[there] to winter 1

that had wintered 1

to winter 1

winter 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

ANT

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

BEZ

V-AAN- 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

BGB

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

BMT

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

BYZ

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

ELZ

ADV 1

V-AAN 2

V-XAPDSN 1

NA26

V-1FAIS 1

V-AAN 2

V-XAPDSN 1

SBL

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

SCV

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

STV

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

TIS

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

V-AAN 2

V-FAI-1S 1

V-RAP-DSN 1

TRG

ADV 1

V-AAN 2

V-XAPDSN 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

παραχειμ-άζω,

pf. part. -κεχειμακώς Acts 28:11 : —

winter at a place, Hyp. Fr. 260, D. 34.8, 56.30, Peripl.M.Rubr. 32, etc.; π. ἐν πόλει Plu. Sert. 3.

Thayer's Expanded Definition

παραχειμάζω: future παραχειμάσω; 1 aorist infinitive παραχειμάσαι; perfect participle παρακεχειμακως; to winter, pass the winter, with one or at a place: Acts 27:12; 1 Corinthians 16:6; ἐν τῇ νήσῳ, Acts 28:11; ἐκεῖ, Titus 3:12. (Demosthenes, p. 909, 15; Polybius 2, 64, 1; Diodorus 19, 34; Plutarch, Sertor. 3; Dio Cassius, 40, 4.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

* παρα -χειμάζω ,

to winter at a place: seq. εἰς , Acts 27:12; ἐν , Acts 28:11; πρὸς ὑμᾶς , 1 Corinthians 16:6; ἐκεῖ , Titus 3:12.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

περιαιρέω in its literal sense ";take away,"; ";remove,"; may be illustrated from BGU IV. 1061.16 (B.C. 14) ἐξέδυσαν καὶ περιείλοντο αὐτοῦ πόκους ἐρίων ρ ̄ν ̄. Cf. P Tebt II. 300.11 (A.D. 151), where instructions are given that a priest who had died should be struck off the list—ἐπιδίδο (= ω)μι ὥ (= ὅ)πως περιερεθῇ [τ ]οῦτο τὸ ὄνομα, BGU IV. 1085ii. 7 (ii/A.D.) ἀξιούντων περιαιρεθῆναι αὐτὸν τῆς προκηρυ ̣ξεω [ς, and the corresponding use of the act. in P Flor III. 308.7 (A.D. 203) ἀξιῶ αὐτὸν περιελεῖν ἐκ τῶν δημοσίων λόγων : see also Acts 28:13 and Field Notes, p. 149 f. For the metaph. usage, as in Acts 27:20, cf. M. Anton, xii. 2 τὸν πολὺν περισπασμὸν σεαυτοῦ περιαιρήσεις, ";thou wilt free thyself from the most of thy distracting care"; (Haines).

List of Word Forms

παρακεχειμακοτι παρακεχειμακότι παραχειμασαι παραχειμάσαι παραχειμασω παραχειμάσω paracheimasai paracheimásai paracheimaso paracheimasō paracheimáso paracheimásō parakecheimakoti parakecheimakóti