Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3810 - παιδευτής

Transliteration

paideutḗs

Phonetics

pahee-dyoo-tace'

Origin

from (G3811)

Parts of Speech

masculine noun

TDNT

5:596,753

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

an instructor, preceptor, teacher
a chastiser

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 4148 ‑ מוּסָר (moo‑sawr');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Romans 1

Hebrews 1

BSB (2)

Romans 1

Hebrews 1

CSB (2)

Romans 1

Hebrews 1

ESV (2)

Romans 1

Hebrews 1

KJV (2)

Romans 1

Hebrews 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

Romans 1

Hebrews 1

N95 (2)

Romans 1

Hebrews 1

NAS (2)

Romans 1

Hebrews 1

NLT (2)

Romans 1

Hebrews 1

WEB (2)

Romans 1

Hebrews 1

YLT (2)

Romans 1

Hebrews 1

ASV (2)

a corrector 1

to chasten 1

BSB (2)

an instructor 1

who disciplined us 1

CSB (2)

discipline 1

instructor 1

ESV (2)

disciplined 1

instructor 1

KJV (2)

corrected 1

instructor 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

corrector 1

discipline 1

N95 (2)

corrector 1

discipline 1

NAS (2)

corrector 1

discipline 1

NLT (2)

disciplined 1

instruct 1

WEB (2)

a corrector 1

to chasten 1

YLT (2)

an instructor 1

chastising 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-APM 1

N-ASM 1

ANT

N-APM 1

N-ASM 1

BEZ

N-APM 1

N-ASM 1

BGB

N-APM 1

N-ASM 1

BMT

N-APM 1

N-ASM 1

BYZ

N-APM 1

N-ASM 1

ELZ

N-APM 1

N-ASM 1

NA26

N-APM 1

N-ASM 1

SBL

N-APM 1

N-ASM 1

SCV

N-APM 1

N-ASM 1

STV

N-APM 1

N-ASM 1

TIS

N-APM 1

N-ASM 1

N-APM 1

N-ASM 1

TRG

N-APM 1

N-ASM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

παιδ-ευτής, οῦ, ὁ,

1. teacher, instructor, Pl. R. 493c, al., IG 22.1011.35.

2. minister of education, Pl. Lg. 811d, al.

II corrector, chastiser, Hebrews 12:9.

Thayer's Expanded Definition

παιδευτής, παιδευτου, ὁ (παιδεύω);

1. an instructor, preceptor, teacher: Romans 2:20 (Sir. 37:19; 4 Macc. 5:34; Plato, legg. 7, p. 811 d., etc.; Plutarch, Lycurgus,

c. 12, etc.; (Diogenes Laërtius 7, 7).

2. a chastiser: Hebrews 12:9 (Hosea 5:2; Psalt. Sal. 8, 35).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

παιδευτής , -οῦ , ὁ

(< παιδεύω ),

[in LXX: Hosea 5:2 (H4148), Sirach 37:19, 4 Maccabees 5:34; 4 Maccabees 9:6*;]

1. prop., a teacher, instructor: Romans 2:20.

2. a corrector, one who disciplines (cf. Ho, l.c.) : Hebrews 12:9.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Oxy II. 237 viii. 14 (A.D. 186) μὴ παραυτίκα ἀρνησάμενος ὀφείλειν, ";not having immediately denied the claim.";

Hence the adjectival use in 2 Corinthians 4:17 = ";for the moment"; but cf. Field Notes p. 183. For the form πάραυτα (παρ᾽ αὐτά) see P Tebt I. 13.15 (B.C. 114) πάραυτα δὲ συμψήσαντες ἀ ̣π ̣ὸ τῶν προγεγρ (αμμένων) ἕνα, ";whereupon we immediately seized one of the above-mentioned persons"; (Edd.), and cf. Mayser Gr. p. 486.

List of Word Forms

παιδευτας παιδευτάς παιδευτὰς παιδευτην παιδευτήν παιδευτὴν παιδευτής paideutas paideutàs paideuten paideutēn paideutḕn